法国小众电影推荐 | 《与玛格丽特的午后》 治愈又美好
假期接近尾声,给大家推荐一部治愈又美好的法国小众电影,给归程中的你们带来一丝的治愈。
《La tête en friche》(与玛格丽特的午后)
影片讲述一位50多岁的文盲Germain午后在公园邂逅了一位虽年迈但依旧优雅且知识渊博的Margueritte玛格丽特的故事。
喜欢数鸽子的共同爱好让他们相遇,此次的邂逅使他开始听玛格丽特读书,也开始自己读书,从此他荒芜的脑袋开始萌芽。
在一次次见面后,他们成为彼此的精神寄托。
她送他字典,告诉他“你会从一个世界进入另一个世界。”
对于Germain来说,玛格丽特富有好母亲的包容、好老师的耐心和好朋友的尊重,这一切,都是Germain生命中最缺少的。
爱在爱中才能得到救赎,希望每一个Germain都会遇上自己生命中的Margueritte
光阴流转中,生而为人,何其有幸!
文章最后,给大家分享影片结尾的诗
中文版:
这不是一场平凡的相遇,
除了爱与温情,没有其他的形容词
她以花为名,活在文字中
在缠绕的形容词中,在莺飞草长的动词中
有些人以刚挣脱,她却以柔胜出
穿透我身,直至我心
关于爱的故事里,并不只有爱情
有时候,甚至没有一句“我爱你”
可我们仍然相爱
这不是一场平凡的相遇
我偶然在广场的长凳上寻到她
她并不起眼
如同一只小白鸽,带着她那纤巧的羽毛
她活在文字中,与我一样在平凡的字词中周旋
她赠我一本书,然后是两本
一页页在我眼前闪现
别枯萎,还有时间,等一下
还不是时候,我的小花
再与我多分享一些,分享一些你的人生
等一下,关于爱的故事里,并不只有爱情
有时候,甚至没有一句“我爱你”
然而我们深深相爱。
法语版:
公司简介:
文诚教育是一家专门从事中法两国之间高等教育合作、促进
中法两国教育交流、引进法国优秀教育资源的专业教育咨询
公司。为希望赴法国留学的学生提供留学方案制定、留学
申请、签证办理、法国租房、境外接待等服务。
我们与法国的30多所公立大学、高等商学院、工程师学校、
艺术院校等建立了长期合作关系,引进法国的教育资源,为
国内的法国留学机构和赴法留学生提供优秀的 法国留学项目
和专业留学咨询。公司每年帮助 500-600 多名中国学生
赴法留学,是国内最专业的法国留学境外服务机构之一。公
司历年来签证率在 95% 以上,2019 年秋季入学的学生
签证率 98%