债务转移的，原债务人对债权人的债权一并转移吗？民法典合同编逐条解析（法条附英文翻译）

债务转移的，原债务人对债权人的债权一并转移吗？民法典合同编逐条解析（法条附英文翻译）

第五百五十三条

债务人转移债务的，新债务人可以主张原债务人对债权人的抗辩；原债务人对债权人享有债

权的，新债务人不得向债权人主张抵销。

Article 553. The transferee may plead what the transferor can plead to the obligee after the obligations are transferred but the transferee could not assert any set-off for the right of claim that the transferor owned over the obligee.

第五百五十四条

债务人转移债务的，新债务人应当承担与主债务有关的从债务，但是该从债务专属于原债务

人自身的除外。

Article 554. The transferee shall assume all accessory obligations related to the main obligations after the transfer except those obligations exclusively belongs to the former obligor.

债务人对债权人负有债务但同时拥有债权是非常正常的情况。债务转移的, 债权未必同时转移。注意用词，这里说的就是“债务”转移，当然只是债务，不包括债权了。既然只是债务转移给了受让人，债权并没有转移，债务人当然不能将其没有转移给他的原债务人对债权人的债权主张和债权人抵销了。前面说过，如果是受让人对债权人同时拥有债权，那是另外一回事儿了。

权利有主从权利之分，债务也有主从之分。主债务转移的，与债务有关的从债务也同时转移，如主债务转移时，保证主债务的抵押等从债务也一并转移。但从债务专属于原债务人的并不随着主债务的转移而转移，如席小华主编的《.基层法律服务工作手册》(第二编)上就有这第一个案例：甲与乙协议购买乙所收藏的油画一幅，并约定由乙将该油画装裱后交付给甲。因为乙在当地是有名的装裱艺人，所以甲支付的购画钱比较高。此后，由于乙收藏的油画破损以致不能交付，经征得甲的同意后，将交付油画的合同债务转由第三人丙来完成，丙也表示同意，乙便将甲所支付的购画款全部转交给丙。当丙向甲交付油画时，甲拒绝接受，因为该油画未经装裱。甲提出要么由乙继续装裱该画，要么由丙退回部分钱款，乙和丙均予以拒绝。甲遂向当地法院提起诉讼。

本案中，甲的主张是否应得到法院的支持?

在本案中，甲与乙订立购买乙油画的协议，其中约定的乙的装裱义务为乙交付油画的从债务，该装裱从债务具有专属性，只能由乙亲自完成。当乙把交付油画的义务转让给丙承担时，该债务承担合同因经甲的同意而有效。根据《合同法》第86条的规定，具有专属性的乙的装裱义务不能转移给丙。也就是说，乙的装裱从债务并未消失，而甲支付给乙的价款包含有该装裱的费用，因此该从债务仍须由乙承担，否则乙应返还给甲装裱的费用。当丙将未经装裱的油画交付给甲时，甲有权拒绝受领。甲有权要求乙继续装裱丙交付的油画，但却不能要求丙退回部分价款。这是因为，丙承担的仅为交付油画的债务，装裱从债务则专属于乙。虽然乙把甲所付价款全部转交给丙，但这仅是乙、丙间债务承担的法律关系，与甲无关。

这里有一个问题。债务人经债权人同意转移债务后，债务人是否完全免责？债权人是否仍可向原债务人主张权利？我认为，如果债务人转移债务后，其主从债务完全转移给了新的债务人，则原债务人免责，债权人不得再向原债务人主张权利。但如果债务转让后，从债务未转移，如本案有专属于债务人的从债务没有办法转移，那么，原债务人还要承担相应责任。