《左传》原文+翻译

作者:相传为左丘明

《左传》原名为《左氏春秋》,汉代改称《春秋左氏传》,简称《左传》。全书约十八万字,记载了从鲁隐公元年(公元前722年)到鲁哀公二十七年(公元前 468年),共十二代国君、二百五十四年间的历史。补充并丰富了《春秋》的内容,不但记鲁国的史实,还兼记各国历史;不但记政治大事,还广泛涉及社会各个 领域的“小事”;一改《春秋》流水帐式的记史方法,代之以有系统、有组织的史书编纂方法;不但记春秋史实,而且还引征了许多古代史实。大大提高了《左传》 的史料价值。

(0)

相关推荐

  • 早期中国叙事作品:以《左传》为例

    本文为著名汉学家浦安迪教授主编<中国叙事:批评与理论>中的一篇.本书将由行思文化独家推出.译者:吴文权 倘若可以在最宽泛的意义上,将"叙事"定义为由故事与故事讲述者构成 ...

  • 【读书笔记】春秋左传•庄公十三年

    #提要 [主要事件] ◇北杏之会  ◇齐鲁和好,盟于柯 ◇齐灭遂 [涉及人物] ◇齐襄公.鲁庄公等 [涉及国家] ◇齐.宋.陈.蔡.邾.遂等 #原文 [经] 十有三年春,齐侯.宋人.陈人.蔡人.邾人会 ...

  • 历史小知识:春秋三传是哪三传?

    <春秋>是古代记事史书的通称,包含了<春秋左氏传>.<春秋公羊传>.<春秋谷梁传>三部作品. 春秋左氏传 <春秋左氏传>原名<左氏春秋 ...

  • 古文观止和春秋左氏传

    <古文观止>中选取<左传>有34篇.<左传>原名<左氏春秋>,据说为春秋晚期鲁国史官左丘明所著,西汉时认为该书是解释和阐明孔子的<春秋>而作 ...

  • 《战国策》原文 翻译

    <战国策>原文 翻译 <战国策>是彪炳千秋.影响深远的一部谋略宝典.论辩宝典.文学宝典,它记录了波澜壮阔.活跃自由的战国时代的谋臣策士们运筹帷幄.纵横捭阖的谋略权术和词锋潜厉. ...

  • 日语能力考 (2017年7月 N1 真题阅读原文翻译)

    仅供参考 [问题7] 以下是总结了某个声优(对他家狗的)谈话的专栏. 父亲了解到同事家的狗生了很多小狗后,就擅自带了一只自己认为最好看的回来. 那是我在边上大学边工作的时候,我用某部作品里的角色名给狗 ...

  • 遣悲怀三首·其一原文|翻译|注释|赏析

    朝代: 不限 先秦 汉朝 魏晋 南北朝 隋朝 唐朝 五代 宋朝 金朝 元朝 明朝 清朝 近代 更多收起 类型: 不限 场景 动植物 季节 节日 景色 目的 情感 人物 其他 遣悲怀三首·其一 [ 唐 ...

  • 遣悲怀三首·其二原文|翻译|注释|赏析

    朝代: 不限 先秦 汉朝 魏晋 南北朝 隋朝 唐朝 五代 宋朝 金朝 元朝 明朝 清朝 近代 更多收起 类型: 不限 场景 动植物 季节 节日 景色 目的 情感 人物 其他 遣悲怀三首·其二 [ 唐 ...

  • 遣悲怀三首·其三原文|翻译|注释|赏析

    朝代: 不限 先秦 汉朝 魏晋 南北朝 隋朝 唐朝 五代 宋朝 金朝 元朝 明朝 清朝 近代 更多收起 类型: 不限 场景 动植物 季节 节日 景色 目的 情感 人物 其他 遣悲怀三首·其三 [ 唐 ...

  • 《石头记》序|原文|翻译|赏析

    吾闻绛树两歌, 一声在喉, 一声在鼻①;黄华二牍, 左腕能楷,右腕能草②.神乎技矣!吾未之见也.今则两歌而不分乎喉鼻,二牍而无区乎左右, 一声也而两歌, 一手也而二牍, 此万万所不能有之事,不可得之奇 ...

  • 戴震《孟子字义疏证·天道》原文翻译注释与鉴赏

    孟子字义疏证·天道 戴震 道,犹行也:气化流行,生生不息,是故谓之道.<易>曰:"一阴一阳之谓道."<鸿范>:"五行:一曰水,二曰火,三曰木,四曰 ...

  • 日语能力考 (2016年12月 N1 真题阅读原文翻译)

    仅供参考 [问题7] 以下是小说家写的短文. 十人十色 这个世上存在着手册.每当买了机器设备时就看. 如果不像写的那样运行的话就会困扰. 明明按了录像的重播按钮,却开始录像,这让人受不了. 但是生物不 ...

  • 日语能力考 (2018年12月 N1 真题阅读原文翻译)

    仅供参考 [问题7] 叫做装饰的连接之桥 "自然界中没有直线"小时候从电视听到了这句话,当时虽然还小但是记下了这句无意之中听到的话. 为了确认这句话是否正确,从那以后我开始仔细地观 ...

  • 天问原文|翻译|注释|赏析

    屈原(公元前340年-公元前278年),战国时期楚国诗人.政治家.芈姓,屈氏,名平,字原:又自云名正则,字灵均 .约公元前340年出生于楚国丹阳(今湖北秭归),楚武王熊通之子屈瑕的后代. 屈原是中国历 ...