【原创视频】扶贫攻坚新探索:瑶族妈妈的客房

Tìm tòi mới về công kiên thoát nghèo — Nhà trọ của bà mẹ dân tộc Dao

扶贫攻坚新探索:瑶族妈妈的客房

Chúng tôi là dân thôn Hà Biên, huyện Mãnh Lạp, châu tự trị Xịp-xoỏng-bản-nà, tỉnh Vân Nam. Ở đây phong cảnh rất đẹp, nhưng có rất nhiều biên giới. Trước đây chúng tôi chồng cây cao su, mía, nuôi gà.

我们是云南省西双版纳州勐腊县河边村的村民,这里风景很美,但是很边境(偏僻)。以前我们种植橡胶,种甘蔗,养鸡。

(Cuối năm 2015, dự án xóa đói giảm nghèo quốc gia đi vào thôn Hà Biên, giúp gia đình vợ chồng Hoàng Thành Vũ xây dựng “Nhà trọ bà mẹ dân tộc Dao”, tiếp đón du khách ở nơi khác đến và khách tham dự hội nghị, đi lên con đường thoát nghèo và giàu có.)

(2015年底,国家扶贫项目进入河边村,帮助黄成武夫妇一家建成了“瑶族妈妈的客房”,接待外来游客和参会嘉宾,走上了脱贫致富之路。)

Hiện nay chúng tôi cải tạo căn nhà cũ trước đây thành nhà sàn đặc sắc dân tộc Dao. Chúng tôi trở thành chủ nhà, có thu nhập thêm. Chúng tôi thấy rất nhiều người nước ngoài đến đây, cuộc sống trở nên rất náo nhiệt. Tin rằng cuộc sống sau này, sẽ phát đạt rực rỡ như đốm lửa.

现在我们把原来的旧房子改建成了瑶族特色的木楼。我们成为了房东,有了额外的收入。我们见到了很多外国人来到寨子里,生活变得热闹了。相信以后的生活,会像篝火一样红红火火的。

Chúng tôi mong ngày càng nhiều bạn bè đến với thôn làng của chúng tôi, trải nghiệm cuộc sống của người Dao.Chúng tôi cũng muốn hiểu biết nhiều hơn về bạn bè bên ngoài.

我们希望有更多的朋友来我们的寨子,体验瑶族人的生活。我们也想更多了解外面的朋友。

Nhà sàn người Dao chào đón các bạn

瑶家木楼,欢迎你。

(0)

相关推荐

  • 越南队读秒阶段1:0战胜泰国进入决赛

    为庆祝泰国国王玛哈·哇集拉隆功陛下最近的加冕典礼,新泰国国王杯2019年6月5日至8日在泰国布里兰举行,泰国邀请越南.库拉索和印度参赛. 昨晚首战泰国主场对阵越南,泰国借助主场优势全场以压倒性优势和硬 ...

  • 去越南昆岛,投资还是旅游

    昆岛是越南头顿市昆岛区 ,由15个大小岛屿组成,在南中国海地区,是隐秘的世外桃源,远离越南大陆,天高海蓝,民风淳朴.这个法.美占领期间曾关押数万政治犯的地狱岛,如今却正以其无与伦比的壮美景色吸引着越来 ...

  • 越语歌曲第3期 | 我的母亲 - Mẹ tôi

    今天带来一首说唱歌曲:Mẹ tôi<我的母亲>. 这首歌的唱作者是Karik,是越南著名的说唱歌手,真名是范黄科,出生于1989年,是越南首位夺得MTV大奖的说唱歌手. Bài hát: ...

  • 【原创】变色歌词新探索

    [原创]变色歌词新探索字体调整:大 |中 |小发表于2021年04月20号 09点 阅读 7 评论0 点赞0举报文章 ©著作权归作者所有 信纸作者:亚伦影音工作室

  • 【原创】孔芬瑞:妈妈的新家

    原创作者:孔芬瑞图文编辑:阿拉善文化艺术传媒 <妈妈的新家> 经过几天的辗转,在阳光明媚的今天我们大家终于把老妈妈搬到她的新楼房里了.圆了妈妈一个多年的心愿.在新家里我们推着妈妈各个屋子看 ...

  • 原创第476篇︱写给妈妈

    MOTHER'S DAY 时光慢一点 爱您多一点 母亲的爱 是大海的水 博大宽容,永不干涸 HAPPY MOTHER'S DAY 母亲的爱 是天上的云 一片温柔,洁白无瑕 MOTHER'S DAY 母 ...

  • 转载Nature老师的原创视频「孤独の瑜伽士 」

    转载Nature老师「孤独の瑜伽士 」"为什么我们要早起?" 第一季 第一集 非常有意思,非常有代入感的原创视频! 关于Nature老师的介绍可以点击下面的链接,里面有关于老师的介 ...

  • 印象派水彩的新探索:英国画家约翰·亚德里作品选

    约翰·亚德里(John Yardley)1933年生于英国约克郡贝弗利,1950年在服完兵役后,他开始自学绘画.而正是因为他没有受过正规艺术院校的训练,反倒让他丢了学院派的条条框框,想画什么就画什么, ...

  • 【原创】河南新安汉函谷关

    函谷关有两个,一个是河南新安的汉函谷关,离洛阳比较近,另一个在河南灵宝的秦函谷关,先有秦函谷关,老子出函谷关.鸡鸣狗盗等故事发生在那里,新安的汉函谷关是汉武帝元鼎三年(前114年)搬迁过来的. 促成函 ...

  • 《中国文化报》|中国美术学院产学研协同育人模式的新探索

    艺术院校里的创业学院 --中国美术学院产学研协同育人模式的新探索 美  周 刊于<中国文化报>2021年5月14日 第3版 学院搭台.企业支持.导师指导.小组合作.提供项目启动资金2000 ...

  • 【原创视频】再去古壁画中旅行15佛祖的俗家名字叫啥?

    以前录制的视频 再次奉献给新进来的朋友 以下为部分山西寺院古壁画 疫情基本消除 酸秀才山西古壁画彩塑古建游学启动 6月推出多条小众文化游学路线 请点击下面蓝色字体 了解详情 6月5-6周末两天去山西中 ...

  • 时空隧道新探索,利用平行宇宙来穿越时空,科学家: 很快就能实现

    当穿越剧在荧幕上大范围播放时候,估计很多人都会有一种在时空下穿梭的感觉,并且这是一种非常有趣的体验.而很多人都会觉得,这只能在梦中出现的情况,毕竟目前在科学上还没有出现所谓的穿越时空现象.然而,科学家 ...