【昨日外刊】100%青蛙基因,全球首个可编程“活体机器人”诞生

 日本語で世界の「今」を伝える   

微读日语---连载第197篇 

☆ 点击👆播放按钮播放讲解音频

(原文日语发音,单词讲解)

ながら微読、手をそのまま

导读

 说起机器人,大家第一反应都是能够帮助人们解决生活中烦恼的好伙伴。那你有没有想象过“看不见”的机器人是什么样的呢?最近,一款只有通过显微镜才能看见的机器人获得了不少关注。那这款微型机器人可以做些什么呢?让我们通过今天的文章来了解一下吧。

正文

カエル由来の微小ロボ「ゼノボット」、未来医療に活路?

 カエルの胚から摘出した細胞を使って作られる、直径1mmに満たない生物ロボット、それが「ゼノボット」だ。

 生体ロボットが力を得て主体性を持つところまで行ってしまえば、待っているのはもしかすると「悲惨な結末」かもしれない。だが、ゼノボットは極小で無害な生き物だ。カエルの胚細胞から作られた小さな生物はプログラムも可能で、人間の体内でさまざまなことができる。

 ゼノボットが大きな役割を果たすのは、動脈や血管の清浄だ。体内を動き回って複雑な循環器系を守ってくれる軍隊のようなイメージを持つ人もいるかもしれない。各ゼノボットの平均寿命は最大10日間で、形状を変えることもできる。ちっぽけな生き物に見えるが、その恩恵は今まで述べたことにとどまらない。

 今回の話にはまず、今後飛躍的進歩を遂げ得るマイルストーンであるというプラス面がある。だが一方で、まだ法的規制はない。生体ロボットの発明を制限するにはどんな法律が必要だろうか。長期的にはどんなマイナス面があるのだろうか。そして、どのような用途を規制すべきなのか。テクノロジーが食い物にされないようにするためにも、何よりも先にこのような点を検討しなければならないだろう。

编辑:いきょう
品控:マスタング大佐
校对:流れ星
讲解:マスタング大佐  
(0)

相关推荐