寿县方言俗语特色文化辞典

A

【阿】我。爸妈们。

【阿吾子】“阿吾”是模仿老虎的叫声。“”则是比喻此人做事很马虎。

【阿咂】又作“阿里八咂”、“阿把脏”、“阿把屎脏”。①肮脏。“不知道干净。”气。②玷污。“人。”

【挨子】边上。墙头东水沟西。

【安采】安心。“看你了吧?”

【安丰塘】位于寿县县城南 30 公里处，我国古代四大水利工程漳河渠、都江堰、郑国渠之一。被誉为“神州第一塘”，为全国重点文物保护单位。塘堤周长 25 公里，面积 34 平方公里，蓄水量1 亿立方。放水涵闸 19 座，灌溉面积 93 万亩。

古名芍陂为春秋时期“楚相孙叔敖所造”至今已有 2500 多年历史。

【安丰塘起雾——现成（城）的】歇后语。传说安丰塘会在雾中出现以前沉没的城池幻影。

B

【巴巴意意地】故意地。

【巴家门框子】在自家门口欺生。

【巴头】指望。

【芭斗】一种圆柱形柳编粮食容器。有大斗和小斗。

【八戈子】风筝。

【八根柴】比喻人消瘦。

【八公山】位于安徽省中部、淮河中游面积二百余平方公里大小四十

余座山峰主峰海拔 241.2 米。 古称北山、淝陵、紫金山。早在原始社会末

期和奴隶社会淮河流域淮夷部族于西周时建诸侯国“州来”都邑就

在下。“”一名源自《太平环宇记》“昔淮南王与八公左吴、

李尚、苏飞、田由、毛被、雷被、伍被、晋昌登山埋金于此白日升天。余

药在器鸡犬舔之皆仙。其处后皆现人马之迹犹在故山以八公为名。”

【八毛冲子】老白干白芋干子酒。山芋酿造的白酒很长时间售八毛钱

一斤。

【拔】用冰或冷水浸。

【罢亲】原订亲事取消。

【掰根掰茬】刻薄地计较。

【摆怀】摆弄。

【摆使】摆弄。

【白果】银杏。

【白猫屁】撒谎。又做“白猫日屁”。

【白入】白搭。

【白芋】山芋。

【柏文蔚】(1876-1947)字烈武安徽寿州今寿县人我国旧民主革

命先驱者之一孙中山先生的得力助手和重要将领。1911年南京光 复后任

中华民国陆军第一军军长兼北伐军总指挥1912 年任中华民国陆军第一军军长。

1912 年出任安徽都督。1926 年任国民革命军第33 军军长。 1927 年蒋介石背

叛革命等通电拥护“三大政策”要蒋下野遭蒋忌恨。1928 年被迫

辞去军长职。1931 年日本帝国主义侵略我国奔走 呼号发动反蒋抗

日。1947 年病逝于上海终年 72 岁。

【扳罾】扳网。

【扳真】较真认真。

【扳不掉用不得】俗语。扳扔。形容人或物难以派上用场。

【扳料】废物。

【保指】有保障、指望。

【半吊子】意思是说人不通人情没礼貌。

【半截空里伸腿——不是凡角脚】歇后语。

【包打】见“包弹”。

【包弹】也做包打。批评指摘。《董解元西厢记》“西洛张生多俊

雅„„德行文章没”。

【包汤】饺子。

【报恩寺】座落在寿县城内东北隅旧名崇教禅院、东禅寺明洪武年间

改为今名。始建于唐贞观年间公元627—649全寺总面积一万四千七百多

平方米。山门第一进大院院正中是宋塔地宫原为九级的北宋舍利砖塔已

倒塌。残存的塔基于 1977 年拆除时发现塔基下的地宫地宫有彩绘壁画及金、

银 棺等珍贵文物。穿过二佛殿到第二进深院有两棵千年银杏掩映大雄宝殿

和东西廊房。大雄宝殿是报恩寺主建筑建在一米多高的石基上 阔五间进

深三间殿门前有长廊立石质方形廊柱柱面有花鸟浮雕门东一柱础上有

“石羊抵头”画面为“寿州内八景”之一。大殿内东、西、北三面是省 级保

护文物泥塑十八罗汉和唐、宋、明、清四代的木雕、铜铸造像几十尊。进入殿

门正中摆放着半人高的铜香炉城内主要名胜古迹均铸在香炉四周壁面上

名 “城里城”亦为八景之一。大殿东侧是僧祖堂及涤尘精舍两侧是禅堂、

维那寮。

第三进院内毗庐阁居高临下肃穆典雅。越过西侧圆门新建“碑园”

有历代名家碑刻。

【报水荒】虚报帐目。

【背麻袋】同南方方言“泡马子”。流行于上世纪七十年代。

【背】①同北方方言。不顺。霉。我今天牌好。②同“闭”。城门。

③同“僻”。

【被叶子】单床单。

【弊十】原意赌博中最差的一种牌面。引喻没有身份不够分量的小人物。

【编笆接枣锯树留邻】隐贤古镇有条涂家巷传说从前巷里一墙之隔住

着陈、王两家。陈家有棵 大枣树秋熟红枣不时落到王家院内。王家编了个竹

笆斜架在枣树枝下使掉落的枣滚回陈家院里。陈家发现后又悄悄把竹笆垫

高不让枣子滚过来。年年结枣 年年编笆。王家想还是迁到别处住吧免

得日久影响邻里关系。陈家得知毅然锯掉枣树。王家深表惋惜。陈家说

“枣子虽好也没有邻居好啊”

【扁担砦子】扁担楔子。

【扁食】饺子。

【扁托】扁揍。

【变蛋】皮蛋。

【鳊花】鳊鱼。

【裱】去声动词。沾。“你跟后头什么”

【瘪古】泄气。

【冰棒摇子】流动卖冰棍用的招徕工具。在毛竹节上钻孔拴上塑料珠子制

成。摇动发出清脆的“啪嗒”声。

【剥】褫衣。惩罚。

【拨锤子】一种捻线用具。用猪骨安装上竹枝制成。

【拨锋棱子】触别人风头。

【簸箕】一种敞口柳编器物用来扬弃谷物中的壳和杂物。

【卜揪子】小疙瘩。

【卜罱】一种扁圆形柳编容器盛装和晾晒粮食用。

【卜棱】印迹杠子。“脸上有一道。”头。

【卜捻】咀嚼。

【不持劲】拿别人不当回事儿。又做“不咯劲”。

【不鸟造】不行比别人差。

【不顶笼】骂人差劲。

【不咯劲】见“不持劲”条。

【不全明】残障有缺陷。

【不入谈】不值一提。

【不谈】不行。“这件事。”歇后语“二两棉花——弹。”

【不听说书的看拿串的】俗语。旧时有露天书场在中场为说书人义务

收钱的人叫“拿串的”。有不看僧面看佛面的意思。

【不一当】不一致。

【不照气】不行。

【不捉物】说话办事没准儿。

【不足百】缺心眼。

C

【裁缝掉了剪子——就落吃尺了】歇后语。

【彩】形容词。精彩。含贬义。点。

【睬摸】琢磨。

【蔡侯墓】春秋晚期蔡昭侯申公元前518前 491 年之墓。位于安徽

寿县西门内。1955 年治淮工程中发现安徽省文物管理委员会、安徽省博物馆

筹备处清理发掘。史载蔡国于昭侯二十六年避楚就吴迁都于此。

【惭怜】怜惜。

【羼手】比喻事情不好办。

【操】去声。①逛瞎②找话讲。

【长脸】没了办法。

【敞门道】门大开没遮挡。

【草鞋底】草履虫。

【茶壶盖子头】旧时将头发一圈剃尽留顶上圆形发型。

【差把火】骂人差劲。

【车】①走。②铲。俗语“鸡叨千口不如鸭一。”

【车杆】走开去吧。

【车杆趋里】走开溜。

【车水板子样】象水车似的接连不断。

【扯当朗】儿童牵着上衣后襟排队的游戏。民谣“拜姑娘疑为

“姑嫜”姑娘买一件花衣裳。”

【扯黄瓜捞瓠子】东拉西扯。

【扯混】头脑发昏犯糊涂。

【扯老婆舌头】爱传小道消息和一些没根据的事。

【扯捞】拉扯。劲。

【扯劲】使劲。

【扯皮调谎】撒谎。

【扯睁眼谎】睁着眼说瞎话。

【CEI】入声。随随便。你谁个。

【脆】①形容人有精神得不得了。②风骚。瞎。“你什么”

【噌楞】象声词。一下蹿了上去。

【撑劲】充主张。撑腰。

【称悠】荡秋千。

【逞头上脸】逞脸。

【炽】焊。

【吃】①进货。进。②赌博时庄家赢钱。光不赔即只赢不输。泛用

于生意或某些交易。

【吃不尽的亏倒不尽的巧】俗语。

【吃干饭的】比喻人没有用。

【吃拱】事情错过。

【吃家饭屙野屎】俗语。吃里爬外帮外人干事。

【吃亏常在破帽常戴】俗语。

【吃老鼻子亏】俗语。吃很大亏。

【吃奶的劲】形容一个人能够使出的最大力气。

【吃头道】牌九赌博中赢得置于最前的赌注。比喻抢先占有他人财物。

【吃头皮子】强占他人财物。

【吃下山虎】吃别人剩下的酒席。

【哧花】鞭炮火药燃着却不爆炸。比喻事情流产搞砸了。

【哧喽】象声词。同北方方言。一下不见了。

【迟】用刃具划开。鱼开。有古语“凌迟”的意思。

【迟古】干瞪眼。

【持劲】用力支撑。

【刺毛老虎】头发蓬乱的样子。

【刺闹】身体由于琐屑物刺激而发痒。

【重孙子万捻子】曾孙、后代。

【冲盹】打盹。

【充头】装出的派头。

【抽畅】①舒服。身体不。②愉快。心里多了。

【抽人上芭蕉树】俗语。把人抽到不好的地位。

【臭鳖子】椿象。

【臭头】得不到好的人。

【出】看,瞅。干着。

【出称】货物因受潮等原因而分量加重。

【粗狗不能拿食弱狗不能拿兔子】比喻人高不成低不就的样子。

【粗坦】舒坦,舒服。

【楚大鼎】铸客大鼎俗称1938年安徽寿县楚王墓出土春秋战国

时期最大最重的铜鼎。大鼎雄浑宏伟展现出战国时期楚国作为泱泱大国的气

势和风范堪称楚王重器也是安徽省博物馆镇馆之宝。

【楚幽王墓】墓址在寿县城东南25 公里处的朱家集今属长丰县附近

发掘前称李三孤堆。民国 12 年1923 年当地农民在附近农田中偶尔发现

青铜器有鼎、壶、簋、镐与带钩、镜、车马饰具等多为蚌埠外侨瑞典人加尔

白克购得现藏瑞典首都皇储搜集部。民国22 年和 24 年当地人先后两次挖

掘取 出不少器物著名的“曾姬无血阝”一对就是在第二次挖掘中出土

的。民国 27 年国民党第五战区副司令长官兼十一集团军总司令李品仙令其

驻寿县部彻底 挖掘。 这次挖掘出土文物据估计至少有4000 余件其中青铜

器有 1000 余件重要大件有 200 余件。现在大陆征集的只是一小部分台湾也

收藏了一部分。在安 徽省博物馆收藏的器物中具有代表性的如楚大鼎、四兽

平底鼎等。

【舛足】人生得壮实的样子。

【磋】打。“我看你欠了。”

【戳】挑唆。

【戳火】挑事。精爱挑事的人。

【戳包】闯祸。

【绰灯影子】在灯影下看犹言影影绰绰没看清。

【错欹】①不对称。②错过。

【串】①形容人活络的样子。又做“跳串”。②动物杂交。子杂交狗。

D

【搭会】民间一种小范围融资方式。

【达】父亲。老小叔叔。

【打吊】落魄的样子。

【打喝产】打哈欠。

【打溜】溜达。

【打磨】精心打造。

【打脾汗】疟疾。

【打撇撇油】打水漂。

【打秋风】同北方方言。分享他人成果。《儒林外史》第四回“荐亡斋和

尚契官司 乡绅遭横事”。

【打骚】①瞎逛游。②鸡交配。

【打稍】以小博大。“一毛钱赢了那么多。”

【打死会拳的淹死会水的】俗语。

【打铁】吵嘴。特指夫妻间吵嘴。

【打瓦】落魄。

【打位子】钓鱼术语,用饵做窝子。(引申)用饵诱人上钩的伎俩。

【打一批】发一支香烟。

【打一头】露一面。

【大辫子】反语指秃子。

【大蛋胡子】巴结者。

【大救驾】寿县名产小吃。相传公元九五六年周世宗征讨南唐大将赵

匡胤攻了九个多月破城后疲劳过度进城后就病了。有位厨师精心制做了一

种点 心。这种点心外皮花酥层层叠起油炸色泽金黄。 赵匡胤觉得酥脆甜香

吃了几顿病体大愈。后来赵匡胤做了宋朝开国皇帝想到南唐一战和这种

糕点说“那次鞍马之劳战后之疾多亏此糕点从中救 驾。”于是便叫这

种糕点为“”。

【大肉】猪肉。

【大头和尚戏柳翠】寿县特色文艺节目。

【大先】老大。

【逮】赢。

【逮倮子】赢得傻瓜。

【逮死麻雀】俗语。形容人死板。

【逮住】赢过胜过一筹。

【带溜】连累。

【带子上朝】一种风筝。形状是上面一个大方框连带下面一个小方框。

【担腿】担保。

【掸】搭理。

【箪子】盛豆腐的竹制容器。

【当面鼓对面锣】当场兑现不拖欠。相传寿春城城墙损毁需要修缮。但

历届官员只是借口敛财而不修城墙。后来有位县官现场办公解决修城墙难题。

寿县百姓把这种做法叫做“”并在修好的西城门内刻石纪念。

为寿春内八景之一。

【挡劲】顶用。

【倒巧】占便宜。

【倒扒皮】倒算。

【倒机子】打乱次序捣乱。

【倒噍】反刍。

【倒尽】形容人到头完了。

【倒嫩】①老树返青。②返老还童。

【倒头饭】放在亡者灵柩前的一碗夹生米饭用一双筷子竖直插在上面。

【道】赌局中将赌资分层次下注。如前、后、两三等。过牌

的点数赢到分层下注的赌资。引喻胜过他人很多层次。

【到把】到头完了。

【到地】同“到把”。

【倒尽】形容人到头完了。

【得把】够劲捞到一票。

【得祭】得到福报。

【德漏】①空竹。②麻烦。这下了。

【德漏馍】窝头。

【得味】①有滋有味。②尝到甜头。

【点把点】一丁点。

【点美眉俏】见“寿阳公主梅花妆”条。

【叠相】面子上不好看。

【兑】上声。①扔东西。出去。②抵消。帐。

【兑不准】比喻人办事没准有些傻的样子。

【兑不及的】形容人不着调。

【兑头日脑】骂人傻的样子。

【兑子】傻瓜。

【滴答】形容轻易地在一起搅和。

【滴溜】垂。

【滴溜打挂】衣衫不整的样子。

【地奔】行走。

【地杠】步行。

【地梨子】荸荠,马蹄。

【抵实】关系密切。

【抵一头】挡一阵。

【吊炉火烧】寿县特色小吃。两面用铁锅烘烤的饼。

【吊实】批评。

【吊烟】①批评。②否定的意思。

【喋啦】同上海方言的“发嗲”。

【喋啦叭式】见“喋啦”条。

【点水滴冻】滴水成冰。

【点提】点拨提醒。

【掉蛋】好玩,有意思。

【掉嘴】还嘴。

【刁拐】奇怪。

【吊毛棵的虮子——没人捋理会】歇后语。

【爹】祖父。

【喋摆】打趣羞辱。

【叮当子】算命先生有节奏地敲打的铁器。

【丁会】字隐道唐代寿阳今寿县人。黄巢渡淮他随朱温连年征战

屡立奇功。唐大顺二年公元 891 年任怀州刺史、滑州留后、河阳节度使、

检校司徒。唐元复元年901 年为昭义节度使。后梁开平元年公元 907 年

十一月卒于太原。后唐庄宗即位后追赠太师。

【钉楔子】牌九赌博时的术语。闲家下注买三家赢买一赔三。

【顶破皮缸】替人背黑锅。

【东门朝东北门朝西】寿春古城墙始建于南宋年间城门建有瓮城为

了防洪和防敌的需要东门瓮城城门交错朝东北门瓮城城门转弯朝西。

【斗鸡台】亦称北鸡城。遗址位于寿县城西南15 公里寿县正阳

公路北侧邸家小郢西 60 米处。相传为春秋时代楚王斗鸡的地方。台上台下都

有 近似黑陶系统的陶片分布。1956 年安徽省人民政府公布为安徽省重点文

物保护单位。1982 年秋曾作试掘认为是新石器时代晚期至商代遗址。

【逗猴】调戏开玩笑。你这下喽。(歇后语)“花果山开会——

活。”

【逗能过】同“逗猴”。开玩笑。

【独轱辘牛】独轮手推车。

【独头巴】一次性赌局。

【独头套子】一种只露出两眼的头套农民冬季早起用。

【堵笼】竹编盛鱼器具。俗语“狗顶的样。”形容人很着急、没头绪

地忙。

【对翠】相象。

【对过】同北方方言对面。

【对色】相象。歇后语“南瓜花溥鸡蛋——了。”

【堆水】形容人萎靡不振、落魄的样子。

E

【额脑头子】脑门。

【鄂君启金节 】

战 国时期青铜器。左车节长 29.6 厘米 右舟节长3l 厘米。是楚怀王

颁发给鄂君启运输货物的免税通行凭证。据节文记载颁发此节的时间是楚国

的“大司马 邵阳败晋师于襄陵之岁”为公元前322 年。是目前我国发现的最

早的通行证在全国独一无二。 1957年安徽省寿县邱家花园出土。

【二八溜子】三脚猫。

【二道槽】二手。

【二狗子】没有正式身份的辅助者。

【二和】一窍不通的人。

【二级兔子】三脚猫。

【二节脆】二婚。

【二哩卜咚】说话办事没准儿。歇后语“四里路放两炮——。”

【二里无事】冷不防。“地你放什么炮仗啊”

【二性】头再次性高潮。引喻不该发火时有些莫名其妙地发火。

“耍头。”

【二一添做五】同北方方言。平分。

F

【发呓症】梦中坐起说梦话或起床活动但本人事后一无所知。类似于梦

游。

【翻版冥票,现铜洋钱】冥票乃至于翻版,银钱露出了黄铜,可见假得出奇,

假货露出了真相。

【翻筐底】商贩倒卖一些廉价果菜。

【翻碗底子】小孩子翻旧帐。

【泛塘底子】因水质原因导致鱼浮头和大量死亡。

【方振武】1885—1941 年字叔平名运策安徽寿州今寿县瓦

埠镇 人。青年时加入同盟会。民国 6 年任中华民国军政府海军陆战队司令。

民国 10 年秋任北伐军大队长。民国 18 年5 月任国民党安徽省主席。是年

9 月被蒋介 石投入汤山陆军监狱直到“九一八”事变后才获得自由。民国

21 年底日军侵入热河。他与孟芸生等在山西介休成立抗日救国军出任总指

挥通电全国北 上抗日。民国 22 年5 月 26 日与冯玉祥、吉鸿昌等在张家

口组成察绥民众抗日同盟军任前敌司令。与日军浴血奋战相继收复宝昌、

沽源、多伦、商都、张北 等失地。捷报传出举国振奋。抗日同盟军在冯玉祥

辞去总司令职务后由他代理总司令。“民众抗日同盟军”改编为“抗日讨贼

军”9 月进抵怀柔一带。10 月陷入日、伪、蒋三方军队重围他被迫出走

海外。“七七事变”后他回国在桂林创办垦牧场准备重整抗日武装遭特

务监视不得不出走香港。民国 30 年 12月 18日日军侵占香港他重返内

地刚入中山县境时即被国民党特务暗杀。

【放倒树逮老鸹】俗语。形容做事志在必得丝毫马虎不得。

【放水】同北方方言打牌时故意出小牌。泛指办事时故意给人留机会。

【放屁虫子】斑蛰。

【放鹰】放鸽子。又叫“放飞鹰”。

【飞过墙的擦屁股纸】俗语。比喻让人极为恶心、讨厌。

【飞蜓子】有翅会飞的蟋蟀类昆虫。又叫“精蜓子”。

【淝水之战】东晋太元八年(前秦建元十九年383年)东晋在淝水(今安

徽瓦埠湖一带)击败前秦军进攻的著名的战略决战。

【分称】零秤去除零头。

【粉】沾光占便宜。点。

【粪扒子头】旧时留脑门子上一块方形头发的发型。

【粪箕子】一种柳编积肥容具。

【风吹鸭蛋壳财去人安乐】俗语。破财消灾。

【风声鹤唳,草木皆兵】公元 383 年 11 月,后晋谢石在八公山与寿阳的秦军

隔岸对峙。苻坚在寿阳城楼上望见晋军布阵整齐将士精锐。连八公山上的草

木也误认为晋兵对苻融说“此劲敌何谓弱”这就是典故“草木皆兵”

的来历。

谢玄渡淝水向秦军猛攻。朱序在秦军阵大叫“秦兵败矣秦兵败矣”

秦兵信以为真竞相奔逃。苻融骑马前去阻止被乱兵冲倒被杀。失去主将的

秦兵彻底崩溃沿途听到风声鹤唳都以为是晋军追来。这就是著名典故“风

声鹤唳”的来历。

【风实】风流。含贬义。

【扶不上墙的稀牛屎】俗语。人稀松难扶。

G

【旮更】动词。低下。

【旮及】干干掉。

【干荡】①干燥。②空荡荡。

【干饭】米饭。

【干景】干大事。

【干么子】做什么?“你刚才来?”

【干牌】打牌。干麻将。

【干子】豆腐干。

【港】动词。钻。往里。

【杠】走。地路。“我了啊。”

【杠家】回家。

【杠腿】走。

【高头】上面上级。

【搞及】搞。

【戈家店搭船】有人到戈家店赶集买了一条扁担和一口锅盖。搭船回家

时赶上逆风行船他便帮忙拉纤用自己的扁担拴上纤绳一会儿天下起雨

他又把锅盖顶在头上遮雨。当他拉纤累了的时候回头望着客船。船上有人笑

话他“你的扁担和锅盖都在身上这船上还有你什么呀”

【咯呀】昂刺鱼。因为其有须称为“胡子”又因为其刺扎手有火辣

感称“风”。

【咯厌】令人讨厌。歇后语“癞猴子癞蛤蟆爬到脚面上——不咬

人人。”

【胳就】搔痒。

【胳拉子】腋窝。

【搁捞】搅拌搅和。

【格教】伊斯兰。

【各扭别】扭劲。歇后语“麻花子不吃——。”

【嗝喽】嗝。“流星地。”

【咯】去声。吃。你可过来

【更头】低头。

【咕呱】唠叨。

【古扭】身体做小动作。拱挤扭动。

【骨子】①碎布片用浆糊一层层地裱起来用做布鞋鞋底原料。②架子。

风筝。

【瓜收子】用来将瓜菜刮成丝状的器具。“你看他舒坦开心快活的

牙呲得象样的。”

【呱叽流星】象声词。摔得的。

【呱啦】唠叨。

【寡】全。你讲的对。

【寡人条子】光棍汉。

【乖乖龙】惊叹语。近似于合肥方言“乖乖隆的冬”。

【管劲】效果好。

【光蛋养娇子】俗语。是说穷人往往会把孩子惯坏。

【光荡】①光滑。②空荡荡。

【鬼变子】伪军汉奸。

【鬼画符】形容字迹潦草难以辨认。

【鬼火】假象比喻人不能成事。

【鬼脸钱】楚蚁鼻钱。由周代铜贝一种贝币演变而来。战国时期诸

候各国大部分都采用布币、刀币和钱惟有楚国采用这种小铜币——蚁鼻钱。

【鬼蛆】比喻人不够光明正大私下里乱说话。

【滚球】滚蛋。

【棍】①形容人硬气充。含贬义。“你看你什么”歇后语“癞

癞猴子癞蛤蟆支桌腿——硬撑。”②自高自大。③走红。

【锅笸子】用麦秸编成的锅盖。

【锅帖】寿县特色小吃。油煎饺子。

【锅子】一赌博或游戏的一局。淤赌局中下注等于庄家本局

赌资。破锅由于本局未偿清赌注而导致两局赌注相连。

【裹和】纠缠。

【裹拉】①纠缠。②糟蹋。“得不成孩子形。”歇后语“脸面胡子吃

糖稀——住了。”

【过掉】①熄灭。②付帐。③动物下崽。

【过脑子】形容声音极吵。

【过情】热心帮助。

【过劲】狠厉害。

【公马瘦公房漏公家的东西拿不够】俗语。

【勾扯】兑销扯平。

【勾颈勾颈地】疲于赶路的样子。

【狗逼洋眼】骂人不顺眼。

【够】①用手或工具取。不到站起来。②拉关系。上人了。

H

【蛤蟆骨嘟子】蝌蚪。

【蛤蟆跳井】屋内陆面比院子或路面低的建筑格局。

【哈】①劣质的。②吃白食。“这双皮鞋是来的。”

【哈货】假冒伪劣商品。又叫“哈喇货”、“哈老猫”。

【哈迷】吃。

【害】怀孕。喜。

【罕好劲】少见的嗜好。

【罕见】①捣乱。“你什么”②觉得稀罕而故意为之。“我看它确

好玩瞎买了两个。”

【寒掺】同北方方言。

【寒蛋】可怜。

【寒胃】可怜。

【涵洞】寿县古城墙北部东西两侧各有一泄水涵闸平时城内积水可由此

排出城外当洪水季节又可自行关闭涵闸防止外水倒灌。额镌有“金汤巩

固”、“崇墉障流”题名。

【旱巴】干。

【旱船】寿县特色文艺节目。

【好奇景】又作“好景致”。意为没有什么稀奇。

【汗笠子】背心。

【喝产】哈欠。

【喝大蛋】向上巴结。

【喝死牛血】认死理。

【河边无青草饿死多嘴驴】俚语讥讽多嘴者。

【河里没鱼市上看】俗语。

【和拉】拨搅和。

【和喜】闹。叠和喜和喜闹一闹。

【黑扯】胡说。

【黑朗朗地】指名气大派头足。

【黑头】百姓。

【黑足百的】十足的。

【恨劲】使劲。

【红叶】媒人。又称“老红”。北宋刘斧《青琐高议·流红记》唐僖宗

年间书生于祐在皇城御沟洗手意外得到一片题诗。他也找来一片题

诗置于 御沟上游。于祐后在贵人韩泳家教书。一天韩泳告诉他“帝禁裁减宫

女有同姓韩夫人出居吾舍。子今未娶吾言之使聘子。” 于祐与韩氏成家后

韩氏无意间 看见于祐珍藏惊问“此吾所作君何得之”于祐如实告

之。韩氏说“吾于水中亦得不知何人作也”开箱取出墨迹犹

存正是于祐十年前 写下。后来韩泳写下一首七绝“ 一联佳句题流水十

载幽思满素怀。今日却成鸾凤友方知是良媒。”

【吼心】①太咸。②太少。

【猴子不上树多敲两锤锣】俗语。勤于督促。

【候】①请吃喝。“我帮你搬家你在哪拐子哪儿我”②票

代人付票钱。

【惚】动词。用巴掌打。“我劈脸你。”

【忽拉汤】寿县特色小吃。一种独特配方的粉丝汤。

【忽隆】①同北方方言。大一起马马虎虎。②鬼子做事马

虎的人。

【囫囵半个】①烂而不全。②一知半解。

【葫芦头】光头。又做“光”。

【唬达】欺骗吓唬。

【花】①哄。②不实在。

【花查】猫。花哨不实在。

【花花绕】花招。

【花角疯】花痴。

【花头猫】比喻花哨不实在的人。

【滑溜沟子】小排水沟。

【淮南王刘安】公元前 179--前 122汉高祖刘邦之孙淮南厉王刘长

之子。文帝 8 年公元前 172 年刘长被废王位。文帝十六年公元前 164

年文帝把原来的淮南国在今寿县一分为三封给刘安兄弟三人刘安以

长子身份袭封王位。汉武帝元狩年公元前 122 年武帝以刘安“阴结宾 客

拊循百姓为叛逆事”等罪名派兵入淮南刘安被迫自杀。

【淮南王墓】 位于五株山南坡即八公山东四顶山南合肥阜阳

公路寿县段北侧。墓前存有清同治八年1869年吴坤修楷书“汉淮南王墓”

碑。1986 年安徽省人民政府公布其为安徽省重点文物保护单位。

【《淮南子》】又名《淮南鸿烈》 西 汉 宗室淮南王刘安招致宾客主持编著。

据《汉书·艺文志》“淮南内二十一篇外三十三篇”。现存二十一篇大

概是内篇所遗。《汉书·艺文志》将它列入杂家。

【唤】禽生卵。麻雀蛋。

【黄达达黑爷爷】俗语。信口聊天。

【黄大仙】迷信对黄鼠狼的讳称。

【黄鼠狼和老驴疼亲嘴——没它嘴大】歇后语。

【黄鼠狼泥墙——好大的出手】歇后语。

【毁】坏。了坏了。

【毁掉】①坏了事。②把别人弄坏。

【晦材】棺材。

【活道】①东西活动好用。②人活泛不死板。“他生意做得。”

③手头方便。

【活毁】活坏事。

【活活鲤鱼摔死卖】俗语。形容人死板。

【火镰虫子】萤火虫。

【火头】①怒冲冲的样子。②旺盛红火。

【混着称】头脑迷糊心里没数。

J

【叽嘹嘹地】①高分贝特别吵。②直嗓子地鬼叫。

【鸡豆】芡实。籽子犹言小。

【鸡宿眼】夜盲症。

【机巧】机关窍门。

【挤古】漏网逃脱。

【鲚花鱼】鳜鱼。

【忌讳】醋。

【加沟】趁机加塞插队。

【家乖】不生分。

【夹谷】掉进夹缝。

【夹后】后巷道。

【夹密】密密麻麻。

【夹兴头】办事不靠谱的人。

【假皮臭文】假斯文。

【假势乱吵】无中生有。故意捣乱。

【尖】吝啬。蛋毛吝啬鬼。童谣“蛋毛掉到河里没人捞他爸拿

个抽水机他妈拿个葫芦瓢。抽的抽捞的捞捞到一个蛋毛。”

【贱皮】骂人下贱、讨厌。

【贱巧吃穷人】俗语。东西越是廉价越是会赚到穷人的钱。

【讲的讲听的听麻雀日老鹰】俚语。麻雀强奸老鹰有人讲你只管

听。一种只听不信却又不得不听的态度。

【讲古】说故事。引喻说话不实在。

【礓巴】头。失去水分丧失弹性。

【礓子】①坚硬的泥土。②手足磨硬的皮肤。③(引申)很能说,一嘴的。

【降】霓虹。民谣“东日头西雨南北卖儿女。”

【犟老婆骑犟驴】一种民间传统娱乐节目。也形容两个人犟到了一起互

不相让。

【脚鱼】鳖。

【介子】婴儿尿片。歇后语“小大姐行——闲时做活忙时用。”

【精巴屁股】光屁股。孩。

【精松】稀松平常。也做“精吊松”。“外面排场好看里面。”

【精吒】精明。

【惊稻】捡稻穗。一种对“拾稻”谐音“失盗”的隐讳说法。

【金棺银棺】1977 年寿县报恩寺宋塔地宫所出。银棺似船形头北尾南

存放在一石涵内。通高 9—11.5 厘米盖宽 8—9 厘米口宽 7.4—8 厘 米是

用银质薄片捶揲铆接而成。棺盖饰“双龙戏珠”图一侧饰佛子10 人作缓步徐

行或敲钹似送葬祭祀式一侧饰如来佛半卧像身后侍立弟子10 人棺头

为双扇假门有门钉 4 行每行 8 枚有衔环门前为6 级台阶两侧各立一

侍者棺尾饰一合掌坐佛于正中。

金棺置于银棺内亦头北尾南6片黄金薄片铆合制成。长 10 厘

米宽 3—6 厘米高 4.2—7.8 厘米重 91.5 克。棺头亦有双扇假门门扉装

两只金丝 环门楣饰连球纹门上方及左右侧皆伸出莲瓣形背光。棺身全为忍

冬纹内底部凸现“重佛舍利”四楷体字图案文字俱为捶揲而成棺内装满

“舍利”。

【金壳郎】金龟子。

【叫花子赶喜酒的样】俗语。形容人开心穷忙的样子。

【叫唧唧】一种玩具用黄泥制成头和底座中间用硬纸粘连。头绘成虎

头或青蛙底座装有排气喇叭按压时发出“咕呱”的声音。农历三月十五四

顶山庙会时多有出售。

【叫人不折本舌头打个滚】俗语。叫人称呼人。

【叫油子】蝈蝈。

【揪着】没有没有什么东西可打发时间无聊。

【九里沟的乡保——管得宽】歇后语。

【就的】①是。②反语,不可能。

【就合】凑合。局。

【噘】骂。人。

【噘事】赌咒。

【蹶杠】本意“翘起”引申为因不情愿而顶撞。“你看你一戳一。”

【惧】怕。“我又不你。”

【拘捋】刀锯钝迟勉强使用的样子。

【拘蜷】拘束的样子。

K

【开亲】缔结婚姻关系。“张家和李家。”又做“作亲”。

【开胃】开心。

【砍二刀】再次勒索。

【看门头】女到男家相亲。

【扛皮】忍受物质匮乏。忍饿。扛烟皮没有香烟抽。

【考】见“考打”条。

【考包】坏事。

【考打】坑害。谁呢

【考人家吼子不吃盐的】俚语作弄、轻视别人到了连常识不顾的地步。

【磕对窝】捣臼。

【坷墩】坑。

【壳老】①躯壳。②窝儿。一鞋。

【可吧】问句。是吧

【可把攥】满把攥。

【可地】是吗

【可疼】可爱。

【可头可脑】不大不小。

【可造】行么

【吭哧八哇地】吃力的样子。

【孔庙】坐落于寿县城西大街中段俗称“黉学”。始建于唐元代由城

东南隅移建于此。占地面积达二万平方米有坊、阁、殿堂等大小建筑物三十

处。第 一进院前是牌楼式的“泮宫”、“快睹”、“仰高”三坊斗拱飞檐

古色古香。第二进院是半月形“泮池”俗称“状元桥”。池北中轴线上为

“戟门”东耳房 为名宦祠西耳房为乡贤祠。由戟门进入第三进院即来到

孔庙正殿——大成殿殿面阔五间深三间黉学主体建筑两侧有配庑是

放置从祀牌位之所。殿前是 一米高的石块月台台周护以雕花石栏台左、右

有两棵参天银杏树。从大殿左、右两则之“外堂”、“入室”二门即进入第四

进大院明伦堂居最后。现为县文化 馆所在地。

【控】①沥水。②用鼻音搭理人。

【扣挤】吝啬。

【侉】寿县人称寿县以北的人为“侉子”。

【侉头日脑】犹言象北方人一样。含贬义。

【蒯】抓挠。痒。“我你的脸。”

【奎光阁】在寿县城西大街孔庙右侧耸立一座三层楼阁这就是亦被称

为奎星楼的古建筑——。清乾隆年间由知州张佩芳主持建成匾曰

“奎光”。道光元年公元 1821 年知州龚式谷于原址改建。

阁为三层高二十米木结构平地六角形自下而上逐层收缩飞檐斗拱

阁基于石台五面设栏成宽敞的回廊。阁内六根“通天柱”直通顶层每层

梁木与柱相连。阁内沿壁设有旋梯。照片见本文题图

【悃】木材从中颓败。

L

【拉】挂。

【拉巴】籽子旦子小崽子。

【拉拉葶子】一种蔓生野草茎有细刺。形容人边走边停边聊的样子。

【辣燥】辣椒干且辣。比喻人很厉害也比喻事情很严重。

【来哉】往来。不。

【赖不似】差不多。

【癞猴子】癞蛤蟆蟾蜍。

【懒花】无需照料即可存活的花卉。

【朗里朗】事不关己的腔调。“我不听你的。”

【狼旷】松朗晃动。

【朗】①摆明。明了讲。②涮。杯子。

【捞帐】借钱。

【老】①叔叔。小。②最小的。叔小叔姨小姨妈娘

小姑妈姑小姑父。③死去。

【老扁担】青色大蚂蚱。

【老疙瘩】小儿子。

【老寡寡】单身汉。

【老几】汉子。

【老举】老脸皮厚恬不知耻的人。

【老猫扒开屎桶子——帮狗忙了】歇后语。

【老婆四调的】同上海方言的“娘娘腔”。又做“老婆三调的”。

【老盆】人死后烧纸钱用的黄盆出殡时由长子在灵柩前摔碎。歇后语

“阴阳仙摔——一揽承包。”

【老亲作亲】亲上加亲。

【老水牛】天牛。

【老心】玩玩心眼。“巴巴子。”

【老油条】回锅油条,比喻人脸皮厚不大讲面子。

【老油子】蝈蝈。泛指屡教不改者。歇后语“四顶山的蚂蚱——。”

【老冤】百姓。

【涝害】非常厉害。

【捞毛】在嫖客房事后清理卫生借机索要小费。骂人既下贱又难于打发

的意思。

【勒】由“辣”转化而来。厉害的意思。

【勒梗】磨难。

【勒燥】同“辣燥”。

【冷和】暖和。

【李彦威】 唐代寿阳今安徽寿县人。朱温养子赐姓朱名克让后

改称友恭。唐乾宁三年公元 896 年任汝州刺史加检校司空。光化元年

公元 898 年淮夷侵 鄂渚他率兵万余战之大胜。后淮夷据黄州他又率兵

攻打获胜。以功升颍州刺史加检校司徒。天复二年公元902 年为武宁军

留后。公元 905 年唐 昭宗东迁洛邑升任左龙虎统军。后与氏叔琮同受

后梁太祖朱温指使杀昭宗于洛阳。太祖恐事后泄露将他与氏叔琮赐死。

【里做师姑外做鬼】俗语。师姑这里做法师解。表面上是法师暗地里

却装鬼。

【鲤鱼拐子】鲤鱼的别名。《三侠五义》第三十三回“真名士初交白玉堂

美英雄三试颜查散”“鲤鱼不过一斤的不叫拐子。”

【立毛】动物发怒时毛竖起的样子。比喻人发脾气。

【练】打。“我你。”

【了猴子】人没治了。

【尥蹶子】比喻人发脾气。

【撂挑子】扔掉担子不干了。

【拎嘎】一丁点小。孩。

【拎泥兜子】做建筑小工。

【铃铛头】金铃子蟋蟀类昆虫。

【凌锥】冰锥。

【淋】去声。水往下。

【龙杠】抬棺材专用的大扁担。

【捋】理会。“我不你那一套。”

M

【抹拱】绳子脱落。借指事情错过。

【麻缠】非常。

【麻剩】麻油渣。

【麻丝缠】形容人难缠。

【蚂虾装到夜壶里——闷腔枪了】歇后语。闷腔不做声。

【蚂蚱头子】手扶拖拉机。

【码实】盯瞅。

【码紧】系紧捆牢。

【码子】身材。

【马逼】非常很特别。

【马骨椎】一种小鱼南方称“大公干”。

【马虎子】①老虎。②狼。

【马匏】野生藤蔓瓜类植物果实圆形色泽花纹似西瓜多籽直径仅

为一厘米左右大小。

【马桶掉了底子——成分盛粪不好】歇后语。

【卖不掉的秫秸】俗语。形容人傻站着。

【蛮】寿县人称寿县以南的人为“蛮子”。

【蛮里格郎】犹言南方方言难听难懂。

【猫】说谎。

【猫逼】算了完了。

【猫盖屎】简单地掩盖。

【毛海】毛蟹。

【毛窍】窍门。

【毛球】陀螺。

【卯】不小心遗忘。“钥匙在办公室了。”俗语“只一村不一

家。”

【铆匠】石料建筑工。

【铆天】胡扯信口开河。篓子爱信口开河的人。

【茂实】①人身体壮②家底厚。

【冒手】失手。

【没烧熟】骂人差劲。

【美眉俏】见“寿阳公主梅花妆”条。

【闷头驴】比喻人不爱说话。“偷吃草。”

【门鼻子】锁扣。

【门道】路径窍门。

【门里人】前 238 年楚考烈王去世楚相春申君前去王宫奔丧在棘门

受到国舅李园刺客的伏击当即被斩头扔在棘门外。李园曾是春申君门客后

人便以“”代指负义行刺者。现寿县南门有石刻。

【门前一堆灰风刮四面飞】俗语。谣诼四起。

【门窝确子】承接户枢门转轴的圆槽。

【眯码】①喝酒。两口。②醉眼惺忪的样子。③不清爽。

【秘】①拴。“把羊在那里吃草。”②隐藏。“把东西起来了。”

【宓子墓】 宓子即宓子贱春秋末鲁国人名不齐孔子学生。曾为单父

宰死于楚地其墓在瓦埠镇东南铁佛岗。墓周140 米封土高3 米时有过

客凭吊。

【面】①瓜果食物中含纤维少。老瓜。②比喻人的性格憨厚。“他的外

号叫老。”

【摸鳖都是死的】俗语形容运气极差。

【摸秋】农历八月十五晚上任意采食瓜果的习俗。

【摸瞎瞎】捉迷藏。

【磨牙】小孩子吵嘴。

【抹抹脸上灰】送礼较轻磨面子的话。

【抹子】扑克牌中的顺子。也借指年龄或行为相近的人群。“他们是一

的。”

【末巴】老老小。

【谋干】盘算算计。

【某某人的号子——各顾各】歇后语。某某人有多种版本只在该人有影

响的地域范围内流行。意思相同就是各招呼各的。

N

【哪拐?】哪儿?

【那拐子】那儿。

【那截子】那一套。

【南门外的卜罱——外行】歇后语。注八十年代以前寿县农产品的交易

场所都是在县城南门外。卜罱一种扁圆形柳编容器。

【攮】①往前冲,往里钻。②捅。

【攮箭的样】形容速度快。

【攮子】①匕首。②傻瓜。

【孬子】傻瓜。

【孬雄】骂人的话,犹言“孬种”。

【NE 】那不行。多见于寿县城南一带农村。

【能过】①奇怪可俺②好玩。“这东西怪。”

【蔫个】萎缩。搭的人萎缩的样子。

【年烘烘的】农历春节前热买热卖年气很旺的样子。

【念条】唠叨。

【娘】姑妈。大娘,年岁最长的姑妈。老娘,年岁最小的姑妈。

【镍贴】妥当。

【牛鼻辫子】为了牵牛方便而穿在牛鼻子上的树条。

【扭别】扭劲。

【扭花鼓灯的样】形容扭来扭去。花鼓灯安徽凤阳县地方文艺形式。

【弄刮】搞。“你怎么的”

【弄熊】干什么含贬义。

【侬挤】不清爽不利索。复侬侬挤挤。

【侬侬踹】窝囊废。

【脓鼻子甩不开】俗语。形容人缺乏魄力。

特别声明

1 资料来源于互联网版权归属原作者

2 资料内容属于网络意见与本账号立场无关

3 如有侵权请告知立即删除。