看图识唐诗（336）白居易·端居咏怀

      

白居易·端居咏怀

贾生俟罪心相似，被贬江州此心与贾谊待罪长沙相似，

张翰思归事不如。也拟归家而事与张翰莼鲈之思稍殊。

斜日早知惊鵩鸟，面对斜阳早就如同贾谊为鵩鸟而感慨命运，

秋风悔不忆鲈鱼。遇上秋风才悔恨遗忘了归家可只为吃鲈鱼。

胸襟曾贮匡时策，我的胸襟曾经贮存过匡时之策，

怀袖犹残谏猎书。我的怀袖仍然残留着谏猎之书。

从此万缘都摆落，从此各种因缘都排在后面，

欲携妻子买山居。专考虑携妻带子买山而居。

   独善其身由此起。首联概括被贬心境：像贾谊待罪长沙、似张翰打算归家，不过自己由于忠言被谤而非想吃鲈鱼。次联反思自己：似乎早知将有凶险，后悔没能及时脱身。三联凶险成事实，以后怎么办：首先把辅佐朝廷的济世之策、劝谏之书，搁置起来；而圧倒一切的，就是尾联所说全家隐居山林。