歌曲 | Bad Decisions-The Strokes

Bad Decisions The Strokes - Bad Decisions

歌曲：Bad Decisions

歌手：The Strokes

The Strokes是成立于1999年的美国摇滚乐队，出道于纽约城.属Sony BMG Music Entertainment公司。可以说the Strokes是当代美国最出色的独立摇滚乐队之一。不过与绝大多数美国摇滚乐队不同的是，他们的音乐更多的带有英国摇滚乐的特点。纽约的许多成功的地下摇滚乐队对the Strokes在音乐道路上有着重要的影响，而朋克乐队Television和Iggy Pop的乐队对他们的音乐风格也产生了一定的影响。

Dropped down the lights, I’m sitting with you

放下灯光，我坐在你身旁

Moscow, 1972

莫斯科，1972年

Always singin' in my sleep

在我睡着时唱起歌

I will leave it in my dreams

我将把那歌声留在梦里

Oh, makin' bad decisions

做了很坏的决定！

Oh, makin' bad decisions

做了糟糕的决定！

Making bad decisions for you

为了你，我做的决定坏透了！

Oh, makin' bad decisions

做了很坏的决定！

Uh-oh, makin' bad decisions

做了糟糕的决定！

Makin' bad decisions for you

这都是为了你呀

Pick up your gun

拿起你的枪

Put up those gloves

戴上那手套

Save us from harm

请将我们拯救，从伤害中

Safe or alone

安逸中或是孤独中

Oh baby, I hang on everything you say

哦宝贝，你说的任何话我都听着

I wanna write down every word

我会将每一个字都写下来

Do me a favor when you come through

你来的时候帮我个忙好吗

When I look around, don't wanna see you

我不希望看见你在我的周围

I don't take advice from fools

我不想听傻瓜给的意见

Never listenin' to you

也永远都不会听你的！

Oh, makin' bad decisions

做了很坏的决定！

Oh, makin' bad decisions

做了糟糕的决定！

Making bad decisions with you

在你身旁，我不断丧失判断力

Oh, makin' bad decisions

做了很坏的决定！

Uh-oh, makin' bad decisions

做了糟糕的决定！

I'm makin' bad decisions with you

在一起呀，我在和你一同犯傻

Pick up your gun

拿起你的枪

Put up those gloves

戴上那手套

Save us from harm

将我们从伤痛中解救

Safe or alone

从安逸中，或是孤独中

You, you didn't listen to me

你，你没听我的话

But I, I didn't listen to you

但是，我也没听你的！

I waited so long listening for

我在这等了太长时间

Something to work

等待有事情去做

I'm makin' bad decisions

我正在不断地作出坏决定

Really, really bad decisions

特别特别坏的决定

I'm makin' bad decisions

我正不断做那些差劲的决定！

On you, on you

那决定都是关于你的呀！

Yeah, yeah

yeah～

Yeah, yeah

yeah～

Ooh, ooh, ooh

哦～

Ooh, ooh, ooh, ooh

哦～

I'm not gonna give a lot of credit

我不会去给你太多奖励的！

I don't know to use how

我也不知道怎么去用

'Cause I can't, I can't

因为我不能，我不能

I can't, can't make anymore

我不能，不能再做更多这样的决定了