500亿！巨额拨款用意何在？

本报编译：据《每日报》消息，近日，洛佩斯总统宣布国民警卫队(Guardia Nacional)巩固计划将继续进行。自现在起至2023年底，国民警卫队将在原财政预算基础上收到额外500亿比索的拨款，以期提高其薪水待遇，强化队伍专业度，成为一支廉洁无贪腐的公共安全部队。

在出访韦拉克鲁斯时，洛佩斯总统强调了武装部队在其和平战略中的重要性：“我们努力制止了凶杀案的发生，绑架和其他极度影响大众的犯罪也已大幅减少。但是，我们还有更多要做的，我们要继续巩固实施国民警卫队计划。”

洛佩斯总统强调，国民警卫队于两年多前宪法改革时组建，因为当时武装力量并不参与安保任务，实为荒谬之事。在成立队伍时他曾表示，这支公共安全部队参考西班牙、法国和意大利的国民警卫队模式而组建，并在提请联邦国会申请后施行。

总统指出，国民警卫队将成为一支保卫大众安全的防御部队，并带有显著印记：即廉洁而不腐败。对此最好的证明便是其成立两年后所保持的民众支持及所获赞誉：“国民警卫队在民意调查中享有75%的声誉，人民呼唤它的存在。现在这支队伍已有10万名成员。”

(Saúl编译)