圣彼得堡大学公费申请心得——学姐经验帖

关于圣彼得堡大学公费

学/姐/心/得

大家好:

我7月末突然收到一封邮件说因为录取名单变动,您进入了圣彼得堡大学公费留学推荐名单,请确认。我手抖着打下“спасибо вам" 写了封邮件进行了确认。我答应过自己,如果我过了公费,就认认真真写一篇申请攻略给可爱的学弟学妹们。

自我情况简介:俄语系胖子一枚,英语好,俄语成绩中不溜秋,语法差到有点搞笑的地步;从没出过国,离开武汉最长的时间都不超过一个月;社会实践经验较丰富;贪玩好吃,好奇心旺盛。大三下暑假决定出国,特别喜欢圣彼得堡,一心去老普老梅母校--圣彼得堡大学读书,计划是先申请公费,公费不成参加自费考试,自费考试没过去读预科。

个人申请过程:
1 .暑假开始准备二级证考试,11月赴京参加考试,过 
2 .多方搜集学校资料,联系圣大的学姐了解情况
3. 查找圣大官网发布去年的эссе命题,据此确定毕业论文选题,写论文,改格式,拜托外教为论文润色 
4 .打印成绩单、开在校证明,做公证,做体检+艾检(翻译成俄语),准备各种材料,详见官网
5 .材料准备完毕递交申请,找代办学姐去外办确认是否收到文件
6 .同时写信给录取委员会,请求办赴俄参加自费考试的邀请函
7 .对学位证、毕业证、完整成绩单进行公证和双认证
8. 等waiting...
9. 7月15日结果公布,未录取,躺床上哭哭,大吃了一顿早餐,跟爸爸去江里游泳调整心情
10. 准备自费考试事项,在官网上查找考试时间,写邮件与校方联系。同时号召老爸办visa卡(visa卡申请周期较长)找加拿大的闺蜜代购Canada goose羽绒服(后来没买,太贵了,但其实还是很想买的,李敏镐和普京都穿过呢我的妈)
11. 订机票
12. 学姐将邀请函从俄罗斯带回,拿着邀请函去上海办签证(上海俄罗斯签证中心,最好提前预约,在网上填签证申请表,严格按照邀请函上信息填写)

(…跟录取委员会联系的这一段事情实在是好乱,过程懒得说了,我总结几点大家需要注意的:
   1 公费没申上先冷静决策,对俄语成绩不是特别好的同学来说,预科这个选项不应该排在自费的后面。如果年纪允许,经济条件允许,而且真的很想学好俄语的话,个人觉得读一年预科,第二年再申请公费是很好的选择…但是不要想着指望预科再学好本科阶段就不好好学了啊喂。

2 确认好考试时间再订机票,绝大多数俄语系学生会选择对外俄语作为专业,对外俄语属于语言学,今年官网公布的时间表里语言学考试时间是8月13号,但是!可能因为РКИ性质比较特殊,8号提前考试,而官网并未列出,需自己询问。ps不要一次问很多问题,一次问多了有些问题录取委员会工作人员会直接忽略。对方回复时间多在北京时间19:00以后。

3 机票购买前看清楚航线和航班,订好就别改了。尽量选择直达航班,网上售卖的机票有的是非联程票,意思就是说如果你因为前半段航班出现延误而没有赶上后半段的航班,后半程机票直接作废。即使正点到达,还可能面临再次办理行李托运的问题。国际机票价格变动很大,改签除了改签费以外还会有差价,还不一定能改签到如意的出发日期,从售票公司购买退票很麻烦,而且有的只退税费。所以大家确定好时间再订票,避免不必要的开支。)

13. 改变主意,放弃考试,决定申请预科。提交预科申请,写邮件、拜托学姐问能不能在俄罗斯办延签。
14 .收到学校邮件,录取名单有变,被公费录取。
15 .立马回复邮件进行确认。告诉爸爸妈妈,给申请过程中几个帮助了自己的学姐、好友发消息,感谢他们对自己的支持。
16. 也就是现在。10号机票已经定了,在booking这个app上找了一家涅瓦河边便宜的青旅(10晚500RMB)决定一个人去俄罗斯做毕业旅行,了解情况,熟悉环境,带一部分行李过去。等待校方发送邀请码去办签证。

留学关键词

1 二级证:硕士入学唯一硬性标准。出国交流的同学一定要记得在出国期间考下二级证,为自己以后多留条路,没出国的同学可在北二外(http://www.eluosilianbang.com/报名网址)参加考试,一年两次,一次五月一次十一月,报名费2300元。

2 公证:公证的意义在于证明你的材料的真实性。公证可以在武大门口超市楼上13楼办理,带成绩单、在读证明原件、学生证、身份证(稳妥起见还可以办理出生证明,带2张登记照,户口本,一家三口身份证原件)要将成绩单、在读证明翻译成俄语,公证处翻译很贵,自己没把握翻好的话,建议一个人选择公证处翻译,其他学生选择自行翻译,平摊翻译费。办理很快,取证一周。

3 认证:双认证的意义在于双方大使馆承认你的公证在跨国交流中是有效的。先公证,持公证书做认证。认证费在涨价,双内容(并不知道什么意思,但似乎跟你提交的材料盖了几个章有关)。在省外办对外友好交流服务中心(省科教大厦附近)办理,20天左右取证,早日办理。
* 申请阶段材料的公证不用办理认证,毕业后完整的成绩单、毕业证、学位证公证件需双认证,开学的时候要带到学校去的。

4 邀请函:邀请函是你办签证的凭证。有两张,一张学校的邀请函,一张移民局的邀请函。办理签证时都要带去,移民局的邀请函会被回收。如果你不是有百分之百的把握上公费,又跟我一样对圣彼得堡执念太深,那一定要提前写信叫录取委员会给你做函,而且要趁早写,这样你才可能及时拿到邀请函办签证,赶上入系考试。想申请预科的话一定要早,7月15号以后申请处理进入高峰期,七月中下旬提交申请,九月末才会出函,你还得愁怎么找人给你从俄罗斯把函带回来。

5 签证:北京、上海、广州均可办理。上海俄罗斯签证中心办理不分领区,而且跟工作人员打交道很舒服。办理时带两张身份证复印件,艾检原件,护照原件,两张2寸白底照片,在签证中心官网上填写的签证申请表等材料(具体内容见官网http://www.rusconshanghai.org.cn/chinese/qianzheng/zhongxin)。

6 预科:其实严格说圣彼得堡这个不叫预科,叫做语言课程。分A、B、C、D四个级别。如果已经考过二级证,只能参加C级课程,课程结束后参加三级证的考试。4个星期的课33200RUB,一般要求800个学时,上10个月的课。随到随上。可提供宿舍。

http://www.russian4foreigners.spbu.ru/ru/node/289

7 公费:有国家留学基金委公派出国和俄罗斯政府奖学金两种。圣彼得堡大学公费即俄罗斯政府奖学金,免除学费和住宿费。知道你们关心莫斯科大学,莫斯科大学没有俄方的公费,只有中方的公派机会,走留学基金委。莫大和圣大一般专业的学费在3万到4万人民币之间。

就圣彼得堡大学公费来说,申请需在学校官网注册账号,在личный кабинет提交护照、艾检、健康证明、在读证明、成绩单扫描件,指定命题的эссе,动机信,申请表,简历。今年申请截止日期是6月15日,随后学校将对申请进行考核,今年论文分数占70%,动机信占30%。雅思、托福、托业成绩优秀均有加分,一项加8分,可累计加分,英语好的同学不妨多考几个证。根据以上材料综合评分进行排名。

8 入系考试:首先入系考试时间这种重要的事情你不要管官网上怎么写,一定要自己发邮件找录取委员会确认。我写邮件问到,入系考试期间学校是提供临时宿舍的,需要自己提前跟他们联系,告知到达时间和考试时间。

听说语言系的入系考试是很容易的,就是走过场。然而毕竟没考过,我也不知道。但学姐帮我找到了题型,先笔试再口试,笔试是写一篇作文,题目并不好写。举个栗子,你知道 виртуальность в нашей жизни是什么意思嘛。我当时第一反应是虚幻性。Excuse 俺?我们生活中的虚幻性?然后陷入了深沉的哲思。后来学神好基友问了一个俄罗斯人,这个词其实是网络空间的意思。瞬间觉得自己真是病得不轻。

(我当时产生了一个到现在还没有解决的疑惑:对俄罗斯人来说,对阅卷官来说,什么样的文章才是好文章?写出什么样文章的本科毕业生才会被认为是有潜力、有才华的人?作为从小被灌输写作文如何用好词好句、旁征博引、严谨的格式、清晰的字迹讨好阅卷老师的中国学生,我突然不知道该以什么标准来进行作文了。希望研究生学习阶段能弄清这个问题,给我,也给爱俄语的你们一个回答)

9 эссе: эссе跟毕业论文是有很大的区别的同学们(敲黑板),不能直接共用,格式一定要咨询外教。简单说毕业论文重在论证过程,эссе重在观点。不一定要长,但一定要有力。

分阶段来说。

决策阶段,语言成绩准备阶段,信息搜集阶段,材料准备阶段,申请阶段,等待阶段,申请尾声。

决策阶段
大概每个申请啥玩意儿申请过了的人都要语重心长地告诫大家要早做准备。但俄罗斯大学申请时间晚,所以一般是保研不成、考研不成、找工作不成最后的选择。我其实挺想学好俄语的,但大学真的太贪玩了,加上我是那种不把我逼得没办法了我是不会全心全意去学的人,就像游泳一样,在岸上再怎么都对自己狠不下心,不好好学动作,但把你丢到水里,要不就溺死,要不就凭着求生本能从绝望的扑腾扑腾、到有意识踹水、到狗刨、到学会蛙泳甚至是优美的自由泳,到最后水面在你眼里与平地无异。

所以要说的是,早点思考清楚自己是哪种人,不是所有的人都适合出国,如果要出国,我希望我可爱的学弟学妹们抱着去学东西、去见世面、去打磨自己的心态,把出国作为自己的前两位选择,不要把它当备胎。早早跟爸爸妈妈交流好,考虑自己家的实际情况。语言成绩和材料准备阶段不管找不找中介都很花钱,比起欧美虽然好一点,但出国本身是一件劳民伤财的事情,所以一定要跟自己的赞助人提前说好,父母的绝对支持永远会是你受挫时最强大最温暖的动力。

再就是做好心理准备,你的朋友圈会经历保研党晒录取学校刷屏,考研党晒考研分数刷屏,工作党晒offer刷屏,你点赞为朋友们开心的时候,你也会略有些悲哀地觉得自己未来的路还白雾茫茫。如果公费没过,你又坚持想出国,后面会有很多麻烦的事情,要做好持久战的心理准备。心态很重要。

语言备考阶段

我现在记得不太清了...就直接复制粘贴考完二级写的攻略了哈。
大项 语法词汇 阅读 写作 听力 口语
时间 1小时30分 1小时 1小时 45分钟 不定
评估:每个单项达到66%的准确率 或总分达到66% 只允许一个单项在60%到66%之间 视为通过
题型 150道选择题 三篇阅读(两篇短文 一篇常与城市历史相关 另一篇不定 一篇两到三面A4纸的记叙文)三篇作文(一篇读广告写信介绍信息 一篇应用文 一篇为工作推荐人,或者介绍职业经验)五段听力材料(一条独白,涉及个人情感态度 一条广告 一段电影视频对话 几段新闻 一段人物访谈视频

利用同义词或反义词完成对话(五句)根据提示完成对话(五句)有情感地朗读句子(4句)看视频,做转述,回答考官与视频相关的问题 根据通知内容打电话(5个问题)与考官对话(回答1 提及的主题 如:核电站 恐怖主义 生态 全球变暖 导致的问题 2 问题产生的原因 3 举例或进一步说明 4 如何解决 5 作出自己的结论,该问题能不能完全解决)

难易:语法约四级水平 考察点涉及完成体未完成体,前置词,形近异义词,动词接格,主动形动词,被动形动词,公文和新闻语体用词。阅读内容不难,可用词典,时间充足,设题较难,涉及文章细节和情感态度的考题较难:题目来源句没看懂的话不知道在哪找答案,俄罗斯人思维怪怪的。作文简单,时间很紧,题型固定,可大规模使用套话和已有模板,部分内容 如收信人、原因需要自己脑补。听力难,视频特别难,电影声音小且速度快,访谈内容较难,涉及谈话者的艺术观点和价值观。口语较简单,语音语速因考官而异。

本人情况:语法较差语感一般,阅读速度快 对难句理解无能 情感价值判断常有偏差,听觉好 反应速度一般 擅长抓信息 不擅长理解全文并记忆信息,说俄语语音语调好 吐字清晰 很注意时态一致 动词使用不规范。
预估:没过

失误原因:总的来说,语法知识不扎实,平时不注意单词的搭配;阅读量小,对纯正俄罗斯语言和固定表达不熟悉。做听力习惯差,习惯于根据题目找特定信息,而不注意把握全文。就本次考试而言,心态很差,自我加压略大。准备不充分,应用文题目为写一封邀请,之前根本没准备邀请这个题材。在北京冷傻。

学姐亲情提示:
1 可能夏天考就夏天考。可能在俄罗斯考就别在中国考。冬天真心不适合考试QuQ冻死我个南方狗了。中国考试组织的很混乱,本来第一天考语法 阅读 作文,第二天考听力口语,结果老师把听力挪到了第一天,于是第一天考了快五个小时的试。最想吐槽的是一级考试和二级考试在同一个教室进行 - - 做题的时候老师就在旁边拿着答案卡片改卷子,那个感觉…不知道咋说满脑子卧槽卧槽。我们这边做着题呢右边吵吵嚷嚷的。听力稿…是老师亲口念的…中间老师三次停下来说“诶那个男生我看着你呢你对就是你你别看别人的我能取消你考试成绩你造么你” - -

2 口语放轻松~我们系的学生口语绝对没问题。第二天对话的主题头一天会告诉你,晚上好好准备,但不要用太大的词,也就是说不要让人一眼看出来你在背课文,流利一点诚实一点甚至活泼一点。同一个话题问了那么多人考官也觉得无聊,期待一点新鲜答案。问到我的是关于核电站的话题。我说诚实地说我不知道为啥这是个问题,比起传统能源核电更有效,更清洁。考官就讶异了说发生意外了那么多人死了blablabla,我说我知道这么说不太人道,但这些牺牲是为了社会科技的发展,人在进步的过程中总会犯错。然后考官教育了我一会儿…说生命都是宝贵的,是人力资源啥啥啥,然!后!说!那你觉得这不是个问题,那我们换个问题。我说的这么详细是因为如果以后问到你觉得不好回答的问题,尝试用合理的方式讨价还价。ps大的国际问题的解决方法无非a加强国际通力合作,大国应承担责任,深化各国专家的交流 b大力发展科技 开发宇宙空间 c加强教育 教好孩子 加大宣传 教化人民 d(具体问题具体分析一下)

3 作文一定要提前背范式,因为1个小时3篇作文你根本没空思考。建议顺序是2 3 1 第二篇应用文最简单(如果你准备到了那个格式的话QuQ一般是写声明 写举报 写感谢信 学姐哭着告诉你还要会写邀请函哦QuQ)第三篇背了范文也不需要用脑子,积累一些描述人的形容词和短语。我写的是为朋友推荐人当导游。第一篇是给你几篇广告,让你看了以后为朋友推荐。

4 听力只放一遍,看题的时间还是挺充足的,语速没八级快。我做八级的题目练耳朵的时候把习惯弄坏了,还是应该边听边做笔记,注意听懂,不要想着去抓取答案。视频题不要抬头看QuQ…听力不够好的话注意力容易跑偏QuQ…

祝所有学俄语的好妹子被命运温柔以待 爱你萌!】

信息搜集阶段
大量的准确信息能给你安全感。但是你会发现你需要的很多信息是官网上找不到的。不要慌
列一下我的信息来源:
1 直系学长学姐的经验 
2 套中介话时对方真假参半的回答 
3 贴吧、论坛混杂的搜索结果 
4 官网公告
5 录取委员会邮件交往
大家都是聪明的孩子,几个渠道的利弊我不分析了,大家都有自己的考量。
    你特别怕麻烦或者自己做事很不靠谱、家庭条件过得去的话,推荐中介;你想自己办但是担心自己出岔子或者俄罗斯那边没有接应的熟人的话,推荐代办(在俄中国留学生);你是俄语系大牛实践能力又很强,且在俄罗斯有接应的熟人的话,推荐你DIY。不管你选哪条路,早点开始。我观察到的中介分两类,一类应该是有比较可靠的途径能在你申请材料都齐全的前提下直接把你挤进名单的,一类是所有程序代你操刀,论文找俄罗斯学生帮你写,正常参加选拔。你们可能注意到了,我很强调在俄罗斯有没有人接应你。有人帮你亲自去录取委员会咨询、确认一些信息是非常必要的,也能让你安心许多。另外有的网络中介机构会借办签证,扣下你的护照,不加钱就不把护照还给你。大家擦亮眼睛不要遇到骗子。
    
材料准备阶段

拿着校园卡去本科生院一楼打印出国成绩单50元,在读证明5元(武大)。

体检早上去,记得空腹。

论文和动机信一定要找个靠谱的俄罗斯人帮你看看。

申请阶段

论文弄完了就速度得交上去,不要捱到DDL前一天再交,因为如果你的材料有疏漏,录取委员会会发邮件叫你改,交得太晚改正的时间就很短了。

比如今年我一开始没有翻译健康证和艾检,好丽友提交文件提交得比较早,说收到了admission的邮件叫她补交翻译,我赶紧翻译了一份上传。顺便提一嘴健康证和艾检不用公证。

等待阶段

一心要出国的话,这个阶段不能闲着。去办学位证、毕业证的双认证,去办visa卡(拜托父母办主卡,你申请副卡,在俄罗斯你用副卡消费,父母在国内还款)、华夏卡(每天第一笔取现没有手续费),去购置羽绒服、录音笔、电饭锅、靠谱的词典或者电子词典,去跟还想见面的人好好地告个别,陪陪爸爸妈妈、在家里做做家务,做重要的是不要把俄语的感觉丢了,每天看看俄剧都行。

还有就是如果你没有对某个特定的学校啊城市啊特别执着的话,这个时候你不妨去申请下别的学校,找个备胎。

尾声

出结果的时候要在一个按顺序排列的大名单里找自己的名字。校方会发邮件给你让你确认是否入学。你确认以后他会发一个CHN开头的追踪码,供你查询自己的申请进度,到了这一步录取就应该没有太大问题了。还有俄语编辑部可爱的小白同学给我提供了一个信息,今年存在信息外泄的情况,有的申请公费没成功的同学收到诈骗邮件,说被补录了,然后说今年圣大没有宿舍,要提前交钱预定宿舍,骗取钱财。大家要注意一下发件人是不是admission@spbu.ru 不是这个地址发出的录取信息基本不具备官方性的。

我其实现在有点茫然。我都不知道后面会不会还有什么转折。我也不是很敢太开心。我的好学姐们都说申请公费很容易的,说个实在话我并没有觉得很容易,虽然要做的事情好像也没有很多,但真的…很操心…虽然操心,我学到了很多东西,也和我的爸爸妈妈一起,在好朋友们的陪伴下经受住了一些考验。爸爸妈妈的支持和包容,朋友的耐心解答和热心帮忙让我安然走过了这一段跌宕起伏的剧情。

(0)

相关推荐