【口琴汇--WORLD口琴汇】WORLD口琴汇~挖到矿了II
无意中发现了一个葡萄牙语的Blogue,惊讶半天
虽然我们可以翻墙在YOUTUBE上搜索世界范围内的口琴大师，口琴音乐家的视频资料，但是总是觉得很零散，很不成体系，在无意中发现这个葡萄牙语的博客后，汇总的感觉出现了，从今天开始，就陆续为大家推送这个博客里的全部内容，里面的文字内容我会用谷歌翻译软件直接翻译成中文，对照原文同步推送，供各位琴友参考。
博客原文
Este blogue é dedicado ainda que não em exclusivo, à harmónica e seus entusiastas, que como nós vivem este instrumento. Aqui publicaremos o que nos apetecer, absolutamente ao acaso (ou não), sem fazermos distinção entre os grandes nomes da harmónica e os humildes e desconhecidos amadores. Tentaremos pois, ser um ponto de encontro para todos os "harmonica lovers". Sejam bem vindos, e se quiserem colaborar... o blogue também é vosso
尽管不是唯一的，此博客专门针对口琴及其爱好者，像我们一样演奏此乐器。在这里，我们将完全随意（或不随意）发布我们的感觉，而不会区分口琴的伟大名字和谦虚而又陌生的业余爱好者。因此，我们将努力成为所有“口琴爱好者”的聚会点。欢迎使用，如果您想合作...博客也属于您
博客里面有名称罗列和年份罗列两种检索方式
我们就按着年份检索开始为各位琴友推送内容
2009年第二位
Trio Harmonia
Obrigado, Francisco (!!!)por estas belas recordações !Vejo que conheces (tal como eu!), muito do Trio Harmonia, dos Quarteto e Quinteto Português de Harmónicas, que no início dos Anos 80 deu lugar ao Quinteto Harmonia...Já agora, completo a informação da caricatura:-da esq. p/ a d.ta, estou eu,José Peralta,Raul Mendes e Hermenegildo Mendes .Foi feita no Jardim da Estrela, nas Festas Populares de Lisboa, durante todo o mês de Agosto de 1959, organizadas pela Câmara Municipal, sob concepção e direcção de Leitão de Barros ! Lembras-te ?...
谢谢弗朗西斯科（!!!）的美好回忆！
我看到你知道（就像我一样！）谐音三重奏，葡萄牙四重奏和口琴五重奏，在1980年代初让给了Quinteto Harmonia ...
顺便说一下，我完成了漫画信息：-从左开始。今天，我是JoséPeralta，Raul Mendes和Hermenegildo Mendes，由市议会在设计和指导下，于1959年8月在里斯本流行音乐节的Jardim da Estrela制作。由Leitãode Barros提供！你还记得吗？
来自于1962年的照片
O Trio Harmonia foi fundado em 1958 e extinto em 1983 Durante os 25 anos da sua existência, ganhou 5 títulos de Campeão do Mundo. A sua composição, teve sempre Raul Mendes como Solista, e principal arranjador Hermenegildo Mendes como Harmónica de Acordes, José Peralta. Carlos Pais e José Correia, foram sucessivamente tocando a Harmónica Baixo ao longo dos anos. Raul Mendes foi o seu principal mentor, e um brilhante executante..
Trimon Harmonia成立于1958年，并于1983年灭绝
在他生存的25年中，他获得了5个世界冠军头衔。
它的组成总是让劳尔·门德斯（Raul Mendes）担任独奏家和主编曲
Hermenegildo Mendes作为和弦的口琴，
何塞·佩拉尔塔（JoséPeralta）。这些年来，Carlos Pais和JoséCorreia一直在演奏Harmonica Baixo。
劳尔·门德斯（Raul Mendes）是他的主要导师，表现出色。
1963--1966年的照片
A Cavalaria Ligeira, seria a Peça que nos haveria de guindar ao mais alto nível da harmónica, a nível mundial...Com efeito, foi com esta Peça que em 1962 nos haveríamos de classificar em 1.º lugar, em concurso realizado pela FÉDÉRATION INTERNATIONALE DE L'HARMONICA...
轻骑兵将是使我们提升到世界各地最高谐波水平的作品。实际上，正是凭借这件作品，我们在1962年的FÉDÉRATION竞赛中被评为第一名 拉科莫尼卡国际机场...
Em Outubro de 1973, O Trio Harmonia deslocou-se a YPRES - Bélgica, e com esta Peça que interpretámos na Radiotelevisão Portuguesa, viríamos a classificamos-nos uma vez mais em 1º LUGAR na COUPE MONDIALE DE L'HARMONICA 1973, sob os auspícios da FIH FEDERATION INTERNATIONALE DE L'HARMONICA....
1973年10月，三重奏和弦乐队前往比利时的YPRES，凭借在RadiotelevisãoPortuguesa上演绎的这首作品，我们在1973年蒙彼纳德·拉·哈莫尼卡（COUPE MONDIALE DE L'HARMONICA）的比赛中再次获得第一名 拉斐尔国际联合会....
1967年后的照片
Trio Harmonia 的经典演绎：
【口琴汇--WORLD口琴汇】WORLD口琴汇~挖到矿了I