220宴清都
宴清都
卢祖皋
春讯飞琼管,风日薄,度墙啼鸟声乱。江城次第,笙歌翠合,绮罗香暖。溶溶涧渌冰泮,醉梦里,年华暗换。料黛眉,重锁隋堤,芳心还动梁苑。
新来雁阔云音,鸾分鉴影,无计重见。春啼细雨,笼愁淡月,恁时庭院。离肠未语先断,算犹有凭高望眼,更那堪衰草边天,飞梅弄晚。
【译诗】杨春林
春汛来自玉琼管,
早春清风日不暖。
越过墙头又一景,
鸟鸣啼噪一片乱。
江城节令日日变,
翠碧笼罩转眼间。
笙歌花香迎日暖,
人们穿上绮罗衫。
溪涧冰溶涓绿水,
醉梦岁月已更换。
料想黛眉锁柳堤,
梁苑林花芳心颤。
新来无听鸿雁声,
分飞鸾凤镜影唤。
生死离别孤悲切。
情人再也不能见。
啼泣春天洒细雨,
愁云笼罩春夜晚。
淡淡月光天昏暗,
独守此时在庭院。
离别愁肠未倾诉,
此时肝肠已寸断。
就算登高能望远,
怎忍芳草伸天边。
飞落梅花黄昏飘,
坠下一片接一片。
*********************
长按二维码 点击“识别图中二维码”加关注
****************************
《宋词诗译》
译著作者 杨春林
海峡文艺出版社出版
ISBN 987-7-80719-330-2
2008年12月1版,2009年10月再版
原版名称 《宋词三百首》
原作者 (清)上彊村民
*****************************
《大白杨诗词社》宗旨以文会友,弘扬中华诗词文化。作者:杨春林,笔名大白杨、跨界诗翁。原创诗词采用中华新韵。大白杨曾在北京、辽宁、福建、安徽、广东发表诗词近百首。出版《宋词诗译》、《春晖集》、《春韶集》、《春韵集》诗词集。
《大白杨诗词社》 在《分类诗词)栏目下分设了《山水歌赋》、《花卉词曲》、《古今咏叹》、《季节诗语》子目。
《大白杨诗词社》在《宋词诗译》栏目分卷展示《宋词三百首》的诗译稿。
《大白杨诗词社》 在《格律声韵》栏目中设置的《诗词墨迹 》栏目,刊载往期诗词作品。同时设置了《大白杨词谱100首》和《律绝格律》欢迎采用。
《大白杨诗词社》经常推送新作品,更新页面内容,欢迎各位亲朋浏览赏评。