20200802关键词auMaroc

● flamber
● ses signifacations
● 燃烧,烧起来;冒火焰:
● bois sec qui flambe 燃烧着干柴
● consignes de sécurité 安全须知
● observer/respecterla consigne 遵守命令
● [喻]发出强烈的光;[转]热情燃烧
● 发烫:
● Son gosier flambait. 他的喉咙火辣辣的。
● 烧,燎; [烹调]火烧
● flamber une volaille 烧净一家禽的细毛
● flamber un instrument de chirurgie 把手术器械在火上烧一烧
● [转, 俗]使存产, 使完蛋;挥霍:
● une flambée.(短暂的)旺火; 〈转义〉(感情的)冲动, 迸发;爆发
● faire une flambéepour se réchauffer生火取暖
● une flambée de colère一阵怒火
● ses emploies
● Ces trois régionsfont face à la plus forte flambée de Covid-19 depuis le 2 mars.
● 这三个区域自3月2日以来一直面临着Covid-19的最猛烈灼烧
● repérer
● ses signifacations
● 定标记; (用标志等)标明, 表示
● repérer l'alignement 标出准线
● 定位,定向, 确定…的位置:
● repérer un sous-marin 测定潜水艇的位置
● [俗]发现, 认出, 辨别, 区分:
● repérer une faute dans un texte 在正文中发现错误
● repérer qn dans la foule 在人群中认出某人
● la conjugaison
● je repère / nousrepérons
● tu repères / vousrepèrez
● il repère / ilsrepèrent
● ses emploies
●Les migrantssubsahariens ont été repérés, dont l’un était inconscient, précisant que cedernier avait été transféré à l’hôpital
● subsaharien. adj. 撒哈拉沙漠南部地区的
● inconscient. adj. 无知觉的; 头脑不清的; 无意识的
● 这批撒哈拉以南移民被发现,其中一名已经意识不清,并指出该人其后被送往医院。
● un meurtre
● ses signifacations
● 杀人;谋杀(案), 凶杀
● meurtre avec préméditation预谋杀人
● commettre un meurtre犯杀人罪
● des meurtres en série系列凶杀案
● il nie avoir commis ce meurtre他否认杀了人
● ses emploies
● Unequinquagénaire est arrêtée pour un double meurtre
● quinquagénaire. adj.n 五十岁的(人),五十岁多的(人)
● 一个五十多岁的妇女因为双重谋杀被逮捕
● un parquet
● ses signifacations
● (旧时法院的)法官席, 律师席;(交易所中的)经纪人席;经纪人会议
● 检察机关, 检察院;〈引申义〉检察官的总称
● parquet général 检察总署
● petit parquet 地方检察院
● déposer une plainte au parquet 向检察院提出申诉
● parquet populaire人民检察机关
● le parquet compétent主检察官
● 镶木地板, 地板
● parquet ciré打蜡地板
● parquet vitrifié水晶地板
● frotter un parquet擦地板
● ses emploies
● Le servicepréfectoral de la police judiciaire a ouvert une enquête préliminaire sous lasupervision du parquet compétent
● judiciaire. adj. 司法的; 通过法院的, 在法院进行的;裁判的, 审判的, 诉讼的
● préfectoral. adj. 省(州)的;省(州)长的
● une supervision. n.f. 监督,管理
● 该省的司法警察的行政部门已经在主管检察院的监督下展开了初步调查。