丁姐读女人之177--九年，一个因广告而结缘的爱情故事 / 开普饭

东方情缘几乎是没有做过广告的，多年来都是通过口碑相传进行的服务，有会员说我们是酒香不怕巷子深，想想也有点道理，现在就是国内的网站做交友都是几千到一万了，和他们相比，我们的价格，又是翻译，又是培训，还要专家指导，应该说性价是比较高的。

今天要说的故事，和广告有关，2003年我刚到深圳，当时和妇联合作，一个市场指南报的朋友上门来推销，做销售是讲缘分的，至少对方的诚恳的态度打动了我，觉得即使是照顾他的生意也应该试着做一点，于是，我尝试着做了一期广告，记得那则分类广告字很少，价格也不便宜，躲在报纸上几乎看不见的角落里。

广告出来后，打进来的电话寥寥无几，虽然拒绝了那朋友下一期的刊登，但我们从此之后成了朋友，他介绍的一个婚介行业的朋友，也通过我们的网络培训服务，在网站上找到了一位男士，早已经定居在法国。找机会我要把她的故事写下来。

这仅有的广告经历，没想到还牵起了这段今天写的故事。

她的名字叫Wenny，竟然在那一次的市场指南报上看到了我们的广告，毕竟市场指南报的大部分发行量是在南方，但她不仅看到，还是在武汉看到的，本身就是个奇迹，她把电话记录了下来，一直想打个电话去咨询下，但对广告，对行业，还有种种因素的犹豫，让她最终没有拿起电话！

Wenny很小的时候看电影就很喜欢看风光片，镜头里的那些国外的画面，浓烈的色彩，以及画面感的美丽，让她一直对国外的风景充满了向往，那个广告，触动了她心底里年幼时的梦想，有着短暂婚姻的她，开始通过一切途径，了解有关外嫁。

2008年的奥运会，让她更多地通过电视了解到世界，为了圆自己的那个走出国门的梦想，她开始初步尝试自己登记英文的交友网站，在网络的世界里看能否遇见自己的另一半。

几年过去了，一次无意的网络浏览中Wenny看到了我的博客，想起当年在报纸上看到的我们的电话，想着这个公司已经经营好多年了，必然有存在的道理，于是加了我的QQ和客服主管的QQ，在阅读了我写的很多文章以后，她给我们武汉的公司打了一个电话。

2012年的9月17日，Wenny在电话里，说了下自己在一些免费网站找老外很久都没办法见面，没有经验，想借助于我们这样的专业公司的愿望，当时正好有一对见面的会员来机构感谢，客服经理就热情邀请她来机构看看，顺便当面咨询下，但是Wenny赶到办公室的时候老外已经离开了，于是客服经理把刚拍的合影展示给她看，合影上那对见面会员幸福的笑容让Wenny很是羡慕，客服经理仔细询问了她的经历和想法，也把我们公司的操作理念，服务流程内容，注意事项，不包成功，照片，录像的重要性等详细告诉了她。

2012年的11月2日，Wenny正式缴费成了我们的会员。

从2003年看到广告的那时间算，到她2012年11月正式成为我们的会员，经历了九年的观望和徘徊，她终于选择了我们的服务，我不能说她选择我们的服务才是最正确的，那有点自夸的嫌疑，但至少说明她和我们东方情缘的缘分，兜兜转转的，又转回了原点。

公司的业务也是在慢慢的摸索中慢慢增加内容的，顺应着时代的变化，我们从开始的只服务一个网站，到多个网站，从开始的只培训翻译，到现在的重点培训女士，这中间也经历了很多的过程。

开始的一年她几乎没有什么效果，客观的说她是有些想放弃的，但好在一年后她遇到了一个很愿意鼓励她的翻译，Daisy（现在是武汉东方情缘的翻译主管），那时候她来公司也只有3个多月，虽然经常接受公司的培训，但毕竟工作时间短，很担心自己能不能为女士带来效果。Wenny对她的包容和尊重，让翻译感觉很舒服，想着她的英语也可以基本沟通，人又随和，于是没有压力的给她真去着。

2013年12月份的时候，我们帮Wenny登记的另一个网站收到了来自美国Jeff的信件。

Jeff介绍了自己的情况而且很认真地表明自己是寻找妻子的。通信几封之后，Jeff开始和Wenny使用我们网站上的livechat（在线聊天），Jeff很积极，一聊就是好几个小时，这样聊天聊了2天左右。

通过这2天的聊天，Jeff觉得和Wenny的距离更近了。当然，聊天写信男士都是要付费的。可能有的男士不希望一直在网站上写，想和女士更近距离地接触写信，感受更真实的彼此。这也是网上交友的一个弊端，网站上的信件都需要我们翻译转达，所以男士并不确定女士是不是真实的。所以他们就想和女士私下联系，这就需要我们的女士自己主动和男士私下联系来把握机会增加感情。

通过我们网站的三方通话，Jeff和Wenny交换了私下的邮决定自己联系。我们的服务是做基础网站的信件翻译服务，直接沟通的英语部分不属于我们服务范畴，但我们会对交往的过程做全程指导，这点Wenny很清楚。

Wenny其实英语是可以的，但是她平日的工作学习和生活都很忙，根本没有足够的精力和时间去抓住这个机会，而且她觉得自己使用翻译来帮助写信件能更好的把握交往进程。正好Daisy及时地推荐了我们公司的网下信件服务，告诉Wenny女士可以直接付费给我们帮助进行邮件翻译服务，也可以跟男士探讨下让男士直接付费给我们维持交往，网下写信谁也不能保证最终是否成功，但这项服务，毕竟我们比女士更专业。

Wenny觉得让男士付费会让男士感觉自己不够诚意，于是自己付费让Daisy来帮助他们私下翻译信件，她自己提供一些中文内容，Daisy翻译及时提出自己的意见，美化一下文字，两人的配合几乎是天衣无缝。

刚开始Jeff就说自己想到中国来见Wenny，但是迟迟不行动，不是这个原因就是那个原因的没有来。两人几乎每天都有信件来往，也交换了号码经常通话。时间一长，Wenny觉得有些累，一个一直说来却没有行动，总是以各种原因耽误了自己来中国的行程的男人，让Wenny感觉到很渺茫，毕竟每天的通信也要Wenny自己花钱写，对方还不知道是不是真的能来，或许真的和自己在那些交友网站上一样，最终都无疾而终，还花了不少精力和金钱，Wenny有些气馁。

Daisy凭着自己在写信的沟通中判断，Jeff是真诚的，只是暂时来不了，她多次劝慰Wenny再坚持一下，为此，我们的管理人员还提醒过Daisy，因为毕竟存在过很多男士说来见女士，但是一直没有来的事例，如果女士和男士私下联系时没有一个好的心态，自己又投入了太多感情，又因为写私下信件多花了一些钱，到最后如果没有结果，会很受伤，毕竟愿赌服输的品格不是每个人都具备。

很幸运的， Jeff于2014年的7月底来到武汉见了Wenny，在武汉相处了1个月。因为在通信的时候，Jeff就问了Wenny的手指尺寸，所以，Jeff在美国给Wenny买的漂亮的又合乎尺寸的戒指，就在求婚的时候派上了用场。

说到这里，不得不说最开始Wenny见到Jeff照片的第一印象，Wenny觉得Jeff长得很一般，头发也长，给人的感觉不好，外表整洁而清爽的她，心里是很想遇到一个和自己外表非常般配的男士的，只是因为感觉到男士信件真诚，才下了决心继续交往下，也给自己一个机会，但当真正见到Jeff时候，觉得他长得还是很精神的，只是不上相。所以她特地通过我的文章要告诉单身女士，即使看到男士的照片觉得不怎么样，也不要随便推辞，毕竟谁也不知道那是不是自己的一个机会，百闻不如一见，真正见上一面时再决定。

尽管Jeff说外表的美丽固然重要，不是唯一衡量一个女人能否嫁人的标准。但Jeff明确的表达了自己还是喜欢有着一头飘逸的长发的东方女人的时候，Wenny决定从此为Jeff留起头发。

Wenny和Jeff在一起的一个月相处地很好，在Jeff走的时候，Wenny家人为他举行了家宴。Jeff也请了律师为Wenny办理未婚妻签证。

Wenny于2014年1月正式拿到了签证。如果当初Daisy无论怎么劝Wenny再坚持一下，但是她还是决定放弃的话，也就没有这一段缘分了。Wenny特地到公司缴了成功感谢费，9年的观望，2年的努力，这个故事终于有了一个快乐的结局。

Daisy告诉我，她希望借这个故事告诉广大会员们，首先要区分广告信息的真伪，她说她因为看了我写的很多故事，所以后来偶尔遇到相似的机构咨询的时候发现很多合影都是我的故事里的相片，其实要想区别真伪很简单，就去问下那机构有没有和女士的合影，相关的录像，亲眼在办公室看一看，就知道了，一个连成功故事都要盗窃别人的公司，是基本上可以判断诚信的。再者，如果对方说你什么都不用操心，等你成功了再付费，或者说见面了再付费，那就千万要警惕了，开着公司，全部的成本运营都需要费用，那对方靠什么维持，而且没有你本身这个主体提供的生活，对方靠什么把老外写到中国来见面，这个很简单的道理，很容易就破解，还有就是，资料给了对方上网后，即没有自己登陆的账号，也没有密码，或者是，有账号就是不给密码，或者常年不跟你联系，那都是陷阱，千万别被那些天花乱坠的假象所迷惑，尤其是那些说国外如何富有像天堂一样的话，千万别相信。无论如何，面对多样性信息的各种广告方式，站在对方角度考虑，尊重外嫁的规律，理性的对待，就会分析出适合自己的广告。

第二：坚持是一种姿态，如果你坚持了很久突然决定要放弃了，可能就在你放弃的那段时间属于你的缘分就丢掉了。当然，该放手时也要放手。适当时候，听听旁观者的意见也是很有帮助的。既然是网络服务，就要做好和男士积极私下联系的准备，不要轻易推掉机会，可能你推掉的就是属于你的那份缘分。

第三，既然有东方情缘的团队在进行服务，认真琢磨好公司的服务范围，能用的尽管用，但只要是自己觉得自己能力不行的，又不属于公司服务范围的，果断的选择付费模式去达到自己的目标

同样，Daisy翻译通过这个服务过程，也让自己成长起来，她告诉我，自己学习到很多东西。首先是公司的宣传和经营理念让她更深刻的体会到了，是为了帮助，指导女士在纷杂的网络上找到伴侣，女士是主体，翻译是辅助，但翻译必须及时提醒女士，包括我们的服务中那些是可以做到的，哪些是不能做到的，经济条件好的女士，如果需要翻译服务我们不服务的项目是可以付费的，其次，女士的长相和气质虽然很重要，但在我们这个网站上并不一定是长得美的多才多艺的才能嫁出去。机会对每个人都是均等的，就看自己能否去把握，公司为女士的提供的是平台和机会，还需要女士的积极配合。

2015年3月，Wenny临去美国之前，我们特地约着在我家见了一面，55岁的Wenny，看起来非常的年轻，父母都去世，也没有孩子的她，只想在美国的那片土地上，多欣赏下色彩浓厚的美景，只想和Jeff安静地享受好后半生彼此尊重的生活。而我告诉她，去了美国的生活，还要去了以后才知道，理想和现实一定会有距离，国外不是天堂也不是地狱，只有真正置身其中去体验去经历，才有自己真正地体会，什么事情不要光听别人说，自己的体会才最重要。但只要肯认真学习语言，真正融入那个国家，一定会有一个幸福美满的结局。

我现在都已经很多年没有看过报纸了，不知道再过若干年，报纸这样的行业，是不是会彻底的从人们的视线里消失，类似这样的，从报纸上看到消息通过电话来了解新信息的事情，也不会再有了。但，男女之间的爱情与婚姻，跨国界之间的彼此爱慕，应该永远都会客观存在吧，互联网发展到今天，大量的信息扑面而来，理性的去分析信息背后潜藏的本质，找到最专业的，你认为信得过的公司去学习如何网络恋爱，我想是颇为重要的。

在任何时间和节点上，如果你有有关中西文化，翻译的精确，情感的指点上的困惑和需要，经营了十八年的东方情缘，应该是你坚强的后盾了。

谁都不知道通往下一扇门的钥匙会藏在哪里，我想，当年的市场指南报上的那几个文字，应该就是启动和打开Wenny新生活的金钥匙吧！