【枸杞新闻】| 《红高粱》与《红盖头》的抄袭案不断升级
授 权 委 托 书
鉴于：我已经将买断阿娜尔古丽的长篇小说《红盖头》的电视剧改编权授予叶超（笔名；叶镇华）；电视剧《红高粱》涉嫌侵犯叶超（笔名；叶镇华）《红盖头》电视改编剧本的著作权；叶超（笔名；叶镇华）已经授权张友民律师处理《红盖头》电视改编剧本被侵权事务。
兹授权北京市振邦律师事务所律师张友民在处理电视剧《红高粱》侵犯叶超（笔名；叶镇华）《红盖头》电视改编剧本的著作权的过程中代理我处理电视剧《红高粱》剧本可能出现的对我长篇小说《红盖头》著作权的侵权事务。
委托代理权限：
对侵犯长篇小说《红盖头》著作权的行为发表声明；对侵权的责任者发出律师函；依照侵权者应承担民事责任的法律规定与侵权责任者进行会谈与调解。
授权人：
被授权人：
二零一四年三月十日
抄袭是把别人的文章、作品私自照抄作为自己的去发表;借鉴是与别的人或事相对照,以便取长补短或吸取教训。区别在于前者是“照样抄录”,后者是“参考仿照”。 2014年12月25日，北京市三中院判决《宫锁连城》侵犯了《梅花烙》的改编权，认定其人物关系及情节来源于《梅花烙》，令其停止传播，赔偿原告500万元。电视剧套路年年有，这几年特别多，看了开头，便已经知道了结尾。希望少点套路多点真诚，抄袭不仅会让你身败名裂，还有超高赔偿款等着抄袭者。
原告东阳金百星公司诉称，其与天津榕树下信息技术有限公司于2011年6月30日签订协议，由天津榕树公司将其享有的阿娜尔古丽创作的小说《红盖头》作品的复制权、改编权、摄制权独家授权原告。
本次庭审，中国版权保护中心委派鉴定人员刘雅琳出庭，就鉴定异议有关事项进行说明并接受质询。庭审中，在合议庭的主持下，双方当事人及鉴定人重点围绕电视剧《红高粱》与电视剧《红盖头》剧本是否具有异同性这一争议焦点问题展开，充分开展举证质证和辩论，庭审高效、有序进行。
案件尚在进一步审理过程中。
案件尚在进一步审理过程中。
该案件从2014年开始起诉，2016年10月北京海淀区正式受理此案，2020年六月又一次开庭审理，经过六年的法庭调查调解，希望尽快结案。
本剧源起
本剧改编自名小说家阿娜尔古丽的长篇小说《红盖头》, 阿娜尔古丽曾荣获维吾尔最高文学奖“汗腾格里文学奖” 、美国费城“国际文学金手指奖”等奖项，先后出版中篇小说集《大山无语》、《小县愚人》，还有《压寨夫人》、《北漂，不能没有爱情》等多部长篇小说，并曾参与十余部影视剧的编创，她以厚实的创作实绩和广泛的影响力，列为“中国十大实力派80后作家”。
著名作家华淑敏看了阿娜尔古丽的《守林世家》后评价说：“太感动了，古丽的作品太让人感动了!” 年轻的维族女作家阿娜尔古丽的作品以独特的西部风情、凝重而富有哲理的文学语言打动了无数读者。
长篇小说《红盖头》纪录了一位传奇女性李翠莲的一生，经历了一百多年的时代与社会的兴衰。她从十九岁（1915年）嫁入顾家后，扶持了顾家四代人，渡过新旧社会两个不同的岁月，饱尝情感纠结，体验着围绕家族里三房人的恩恩怨怨、爱恨情仇。踏入中年的翠莲还带领着家人和镇民参与对土匪、日军的抗争，抵御自然灾害，为社会带来安宁，为民族争取尊严, 对新中国的建设做出了贡献。
举例；《红盖头》本剧特色；
本剧特色
悬念丛生——美丽贤淑的李翠莲第一日过门，即因身怀六甲的婆婆的猝死而被丈夫仇视为扫把星，当被公公安排做了顾家掌门人来维护顾家基业后，她不离不弃地克服困难, 与丑悪的人性对抗，为顾家从乡绅土豪打造成有权有势的官宦之家，由被讥讽是“扫把星”做到方圆百里也是响当当的顾家大掌柜, 以及受人敬畏的镇长夫人。有人为她丧命，有人为她卷进利益的漩涡，有人为她付出感情，她是个谜一样的传奇，她的命运百折千回，善恶交错，多重悬念贯穿着危机四伏、险象还生的前半生。
恩怨情仇——李翠莲在面对毫无感情可言的丈夫珍子、 顾家三兄弟和他们先后娶来的媳妇与填房的岁月中，深陷在感情与权力斗争的漩涡里。夫妻之间、与婶娘之间一幕一幕的争斗直接影响了下一代的年轻人，由于年轻人在长辈的恩恩怨怨下长大，无一不是交织着爱与恨、情与仇，因而也经历着曲折多变的情感路程， 无情地反射给上一辈去承受苦果。顾家三房人，在财政事务上成了敌人、在情感上成了冤家，无论是口是心非还是针锋相对，无论是暗流汹涌还是明枪明刀，三房人都在矛盾之中生活，他们的苦难与快乐影响了其它的人, 亦警惕了后人不要重蹈覆撤。
同仇敌忾——本来水火不容的顾家三房人、上下两代，在遭遇土匪抢掠杀人而陷入危难之时，放弃恩怨，联起手来与镇上老百姓共同抗敌。八年抗战中，翠莲带领镇民同心合力、坚定不移地表现了民族尊严和勇气，只要有一口气在,他们毫不畏缩,不怕拪牲，保家卫国，驱走侵略者。
年代沧桑——故事跨度六十年，人物经历了青少年、壮年、中老年等几个阶段，细诉人间冷暖, 命运的曲折沧桑。
举例；《红盖头》故事简介；
故事简介
翠莲是富商李油坊家的千金，美丽贤淑闻名遐迩。19岁被顾家娶进水泉镇，新娘翠莲坐着花轿, 进镇那一刻，出现了一场不大的地震，虽然瞬间过去, 毕竟给镇民留下了一个不祥的阴影, 当被掀起红盖头的那一刻，翠莲崎岖而富传奇色彩的人生亦拉开了序幕。
渴求一睹新娘芳容的亲戚们因另一次余震而慌乱起来，还将翠莲的婆婆挤倒，身怀六甲的婆婆被二婶娘在肚子上踩了一脚而受伤昏去。这一脚是否故意已无法对证, 因为当夜南屋的新婚夫妇正要洞房时，北屋的婆婆咽了气。珍子失去了从小备受溺爱的母亲而彻底崩溃，他痛恨新婚妻子翠莲这个“扫把星”。
顾家三房人各自为本房利益而斗争, 使出的手段以二婶娘最为厉害,她背后有一个舅父陈兆铭, 也是她的智囊，她的所作所为都是陈兆铭给她摆布。陈家与顾家的上一代有一段宿怨, 陈家产业被顾亭铛父亲巧取豪夺, 此后, 陈家由富变穷，陈兆铭也落泊无依。陈兆铭为人深谋远虑, 除了授计二婶娘如何争掌柜子的位子外, 他的最终目的是利用二婶娘手揽大权后, 便夺回本来属于陈家的三十亩的水田和产业, 二婶娘因为贪图富贵, 对陈兆铭的说话言听计从。
在顾家，男人是打天下的，女人除了管账就是伺候男人。翠莲的公公亭铛怕掌柜子的位子落入两个各怀鬼胎的弟媳之手，便推举正义善良的儿媳成了顾家的当家人。此举令翠莲一次又一次地遭到顾家女人的排挤与陷害, 夫妻关系也不断遭受离间与分化, 再加上珍子没法在翠莲身上找到温柔体贴, 令翠莲度日如年, 幸而小姑子美莲与公公通情达理, 给翠莲大力支持外还为她分忧。
一夜, 二当家亭锝长子大飞子不慎留下火种而烧掉草棚，波及翠莲卧室, 他因惧怕挨骂而隐瞒真相，结果, 二婶娘在众人面前指控是三婶娘意图陷害翠莲而纵火。此话一出, 竟被相信，三婶娘遭众排斥而含冤自杀身亡。三婶娘死讯传出后, 顾家几乎被堡长派来的三婶娘亲戚夷为平地, 幸赖翠莲的胆色与机智，才化险为夷。此不幸事故让翠莲明白，大家族光有钱是不行的，还要有权，于是, 在翠莲一步一步的指点下，小姑子美莲做了堡长夫人。翠莲以此为后盾，扶持丈夫珍子当上水泉镇的镇长，使顾家摇身一变成为富甲一方的权贵之家；可是, 翠莲愈是成功, 丈夫珍子与二婶娘愈是妬恨, 珍子用淫威来掩盖自卑, 二婶娘亦在陈兆铭奸计下, 不断招兵买马进入顾家来壮大对抗翠莲的本钱, 务必要翠莲身败名裂, 从她手中夺走掌柜子的位子。
亭锦儿媳薜小芊仗着是镇长女儿横行无忌地肆意捣乱, 翠莲尽力化戾气为祥和, 劝喻众人以大局为重。可是, 薜小芊毫不领情，还与亭锦有染，她终于产下别人骨肉而离开顾家。珍子因没法压倒翠莲使他心态扭曲，再加上二婶娘与陈兆铭的花言巧语, 珍子变得有恃无恐, 过着如悪覇般的生活。这一切使翠莲备受煎熬, 她只好把希望寄托在儿子俊盘身上，把他送进北京洋学堂读书。她宽厚地接纳了被珍子糟蹋过的女人, 并经常行善来平息民怨。可是, 她并不知道陈兆铭在幕后操控着二婶娘等人, 正在把她与顾家推向灾刼当中。
水泉镇遭遇百年不遇的旱灾, 民不聊生, 翠莲身先士卒, 劳心劳力, 带领镇民奋力抵抗自然灾害。可是屋漏兼逢夜雨，大当家亭铛病逝, 二婶娘与亭锦趁势夺权，翠莲饱受压力而病重, 期间, 正义的顾家长工李坤龙挺身而出，保护翠莲，却被二婶娘诬控与翠莲有染，李坤龙还险遭珍子暗算，之后,他隐姓埋名，潜伏在水泉镇一带,暗中保护翠莲。
陈兆铭利用了二婶娘的远房亲戚銭宝, 勾结土匪, 顾家在一个夜里，被土匪血洗。结果, 翠莲与李坤龙等人绝地反击，带领着亭锝与他徒弟海子, 联合群众力量里应外合, 把土匪、陈兆铭和钱宝等人歼灭, 然而，顾家也付出了沉重的代价…..罪恶滔天的珍子死于他的助手枪下, 亭锝被弟亭锦误杀，亭锦亦遭家人误伤而亡。踏入中年的翠莲仍旧坚持着, 除努力操持家事外，还教导年青的一代如何面对将来, 只是二婶娘仍死心不息, 为了私心，搧动下一代继续争权夺利。
当太平的日子重临, 顾家又再开始内乱，闹着要分家。翠莲以睿智与仁慈把纷争一一化解，以大公无私感动所有人。六十岁的二婶娘终于从翠莲手中取过顾家财政大权, 但此时的她不再是那歹毒凶狠的二婶娘了。抗日战争期间，翠莲母子以民族大义感召了镇民站起来，团结顾家上下, 挺起胸膛，对抗侵略者；翠莲身先士卒, 舍生取义, 在生死边缘中，如当年翠莲坐着花轿进镇时的一场地震再次出现, 楼房倒塌, 日军伤亡惨重，余孽慌忙逃逸。翠莲从瓦砾中被救出, 奇迹地活下来。解放后，顾家上下随着年近花甲的李翠莲踏入进步文明的新世界，一位永远不向邪恶低头的传奇人物李翠莲亦得到家人与社会的肯定和尊敬。
摄影：张健、许鹏
赞 (0)