唐诗赏析:《刘长卿:江州重别薛六柳八二员外》

  《江州重别薛六柳八二员外

  作者:刘长卿

  生涯岂料承优诏,世事空知学醉歌。
  江上月明胡雁过,淮南木落楚山多。
  寄身且喜沧洲近,顾影无如白发何。
  今日龙钟人共老,愧君犹遣慎风波。

  注释

  1、生涯:犹生计。
  2、顾:回看;
  3、无如:无奈。

  译文

  平生那料还会承受优惠的诏书;
  世事茫然我只知学唱沉醉的歌。
  江上明月高照一排排鸿雁飞过;
  淮南木叶零落一重重楚山真多。
  寄身沧洲我真喜欢离海滨较近;
  顾影自怜白发丛生也无可奈何。
  如今我老态龙钟不免为人共弃;
  愧对你呵我再被遣要小心风波。

  赏析

  作者一生中两次遭贬。诗是他第二次贬往南巴(属广东)经过江州与二友人话别时写的。诗人虽遭贬谪,却说“承优诏”,这是正话反说,抒发胸中不平。明明是老态龙钟,白发丛生,顾影自怜,无可奈何,却说“寄身且喜沧洲近”,把凄凉伤心掩饰,委婉地发抒不满情绪。全诗虽感叹身世,抒发悲愤,却不敢面对当权,其矛盾心绪,溢于言表。

  此诗或以为是“由南巴回来过江州时作,故首句有'岂料承优诏’语”。但从末句“犹遣”看来似乎不是诏回。

(0)

相关推荐

  • 《闲谈白诗:赠江州李十使君员外十二韵》

    赠江州李十使君员外十二韵  唐 · 白居易 我本江湖上,悠悠任运身. 朝随卖药客,暮伴钓鱼人. 迹为烧丹隐,家缘嗜酒贫. 经过剡溪雪,寻觅武陵春. 岂有疏狂性,堪为侍从臣. 仰头惊凤阙,下口触龙鳞. ...

  • ​纳凉好去处,安州般若寺

    纳凉好去处,安州般若寺 --读李白<安州般若寺水阁纳凉喜遇薛员外乂>念想 赵方清 古天符庵(位于涢水路84号)     水易居摄于2021年2月20日 公元727年,李白循司马相如< ...

  • 胡说水浒之二十八,做了好事要留名.

    宋江上路了,他心里也没有底,这次上路何时是个头?何时才能柳暗花明扬眉吐气!正在踌躇之时,被人劫了!劫他的人是谁?正是刘唐,刘唐来干什么?要接宋江上山!晁盖这个人真是够意思,什么是滴水之恩当涌泉相报,这 ...

  • 《散原精舍诗编年笺注稿》:0281

    0281-1 移居 江南羁客身伧夫,索得池亭值几钱(1).径自携家就佳处,不成避世倍潸然(2).禽鱼许识买邻意,水石犹能照眼妍(3).片念微茫千劫换,一椽人海阅枯禅(4). [笺注] 本年春正月,陈三 ...

  • 学诗五忌

    学诗五忌 一 .格弱 诗贵格调高古,句句无懈可击,否则即为格弱.<李希声诗话>曰:"薛能,晚唐诗人,格调不高而妄自尊大.有<柳枝词>五首,最后一章曰:'刘白苏台总近时 ...

  • 长恨为歌哭湘灵——白居易与湘灵那一场可歌可泣的爱情悲剧

    青梅竹马 那一年,白居易11岁,父亲白季庚为躲避徐州战乱,把家眷送往宿州符离(今属安徽宿州市)安居.在这里,少年白居易遇到了他一生的挚爱--湘灵. 这一年,湘灵7岁,还是一个活泼可爱的小女孩,她对邻旁 ...

  • 唐诗《杜甫·江南逢李龟年》赏析

    江南逢李龟年 朝代:唐代 作者:杜甫 原文: 岐王宅里寻常见,崔九堂前几度闻.  正是江南好风景,落花时节又逢君. 译文及注释 译文             当年在岐王宅里,常常见到你的演出,     ...

  • 唐诗《江南逢李龟年》杜甫

    <江南逢李龟年> 作者:杜甫 岐王宅里寻常见,崔九堂前几度闻. 正是江南好风景,落花时节又逢君. [注解]: 1.李龟年:唐代著名的音乐家,受唐玄宗赏识,后流落江南. 2.歧王:唐玄宗的弟 ...

  • [唐诗]杜甫《江畔独步寻花》

    关于作者 杜甫(712年-770年),字子美,尝自称少陵野老.举进士不第,曾任检校工部员外郎,故世称"杜工部".是唐代最伟大的现实主义诗人,宋以后被尊为"诗圣" ...

  • 唐诗《风》赏析

    唐诗<风>赏析 一君木子 风 唐 李峤 解落三秋叶,能开二月花. 过江千尺浪,入竹万竿斜. 评析 这是小学生必背的一首古诗. 这首诗写出了风的力量."解落三秋叶,能开二月花.&q ...

  • 唐诗《清明》赏析

    唐诗<清明>赏析 一君木子 清明 唐 杜牧 清明时节雨纷纷,路上行人欲断魂. 借问酒家何处有?牧童遥指杏花村. 评析 这是小学生必背的一首古诗. <清明>传为唐代文学家杜牧的诗 ...

  • 281唐诗《寻隐者不遇》赏析

    281唐诗<寻隐者不遇>赏析 一君木子 寻隐者不遇 唐 贾岛 松下问童子,言师采药去. 只在此山中,云深不知处. 评析 这是小学生必背的一首古诗. 此诗首句写寻者问童子,后三句都是童子的答 ...

  • 每日唐诗 | 杜甫:迟日江山丽

    每日唐诗 老杜.老苏.老陆怎说春? 谁说老杜一味凄苦,亦有香浓软语.如这首<绝句二首>: 迟日江山丽,春风花草香. 泥融飞燕子,沙暖睡鸳鸯. 江碧鸟逾白,山青花欲燃. 今春看又过,何日是归 ...

  • 279唐诗《登乐游原》赏析

    279唐诗<登乐游原>赏析 一君木子  登乐游原 唐代:李商隐 向晚意不适,驱车登古原. 夕阳无限好,只是近黄昏.  评析 这是小学生必背的一首古诗. 此诗赞美黄昏前的原野风光,表达自己的 ...

  • [唐诗]杜甫《白露》

    关于作者 杜甫(712年-770年),字子美,尝自称少陵野老.举进士不第,曾任检校工部员外郎,故世称"杜工部".是唐代最伟大的现实主义诗人,宋以后被尊为"诗圣" ...

  • 唐诗《望天门山》赏析

    唐诗<望天门山>赏析 一君木子 望天门山 唐 李白 天门中断楚江开,碧水东流至此回. 两岸青山相对出,孤帆一片日边来. 评析 这是小学生必背的一首古诗. 此诗描写了诗人舟行江中顺流而下远望 ...