人气作品《孤独的美食家》制作费竟然格外低 松重丰的好人品和工作态度在背后支撑

▲松重丰

(ZENA/译)每周五深夜播出的那部令人欲罢不能的电视剧又要回来了!日本演员松重丰(58岁)主演的人气美食纪录连续剧《孤独的美食家 第九季》将自7月起正式播出。

这部剧讲述了从事杂货进口行业的主人公——井之头五郎(松重饰)来到出差地点奔赴自己想去的餐厅尽情享受美食的故事。剧里他一个人大快朵颐的样子深深吸引了众多观众,使得这部剧在网上也享有“下饭神剧”的好评,成为一部给人以'深夜暴食’致命诱惑的人气系列连续剧。

但实际上,这部剧的幕后制作极为简单。首先出人意料的就是制作费用之低,一般来说每制作一部深夜档的电视剧至少也要花费800万日元(折合人民币约47万)左右,但是…

据制作方相关人士表示:“一部剧的总制作费用大概不到200万日元(折合人民币约12万)吧,其中松重的片酬大概有30万日元(折合人民币约1万8),剩下的170万就包含了临时演员和导演等工作人员的工资、编辑费、期待费和交通费等等各种其他费用。制作费用低的一大秘诀就是在所有外景拍摄中都不需要美术布景;另外,工作人员的盒饭也是由拍摄地点的餐厅提供。顺便提一下,松重丰的片酬在第一季的时候应该是20万日元(折合人民币约1万2)左右,之后好像每一季都会涨一点。”

但是,一部电视据仅凭制作费用低这一点也很难拍到第九季,在这背后支撑着所有工作人员的其实是演员松重丰的好人品和他认真的工作态度。

据知情人士透露:“松重丰秉持着一个原则,就是每次拍摄时上的菜都要全部吃光。其实他本人也并不是什么大胃王,好几年前他基本上都是不吃早饭来拍摄,近两年来他从拍摄前一天开始就不吃饭。另外,不管要他重拍多少条松重都毫无怨言地欣然接受,每次重拍也都会把饭全部吃下去,未曾露出过一丁点儿不情愿的样子。

▲《孤独的美食家》第九季

◆ 他私下也会再次去拍摄地餐厅用餐以表谢意

另外,电视剧中的一大看点——五郎叔的内心独白——也都是在当时当地录制完毕。

综艺节目相关人士表示:“据说他是趁着刚吃完饭还没有忘记感觉的时候就马上去收音车里录音。当然这样的做法也会节省很多制作费用。”

而且,制作团队截止目前从未与拍摄地餐厅之间产生过纠纷。

剧组人员表示:“我们的工作人员都十分细心,但最细心的莫过于松重丰本人了。他还会在拍摄结束后为了答谢亲自去往拍摄地点的餐厅用餐,当然店家和我们工作人员对此都并不知情。因为实际上,虽然电视剧里松重的头发是全黑的,但在平时他都是一头白发,而且会戴着眼镜驼着背,所以基本上不会被人注意到。他在吃完饭后结账时才会现出真身,向店家说一句'非常美味’。”

这部剧剧尽管是在深夜播出,但每集的收视率都保持在5%左右,是东京电视台的宝藏节目。在新冠疫情蔓延的当下,第九季播出后也许会刷新收视纪录。

猪猪日部落

SUBPIG

本文由猪猪日剧字幕组原创翻译

其内容来自日本媒体网络新闻

不代表本公众号观点及立场

转载请注明出处及微信号

猪猪日部落微信号:SUBPIGClub

猪猪日剧字幕组微博:weibo.com/zhuzhuriju

猪猪映画:weibo.com/subpigcn

猪猪高清资源:weibo.com/subpigbd

猪猪微视频:weibo.com/subpigchannel

猪猪日剧综合站:www.zzrbl.com

(0)

相关推荐