不能忘: 27位华人女性留下的“史记”
【留美学子】第2247期
7年国际视角精选文摘
教育·人文·名师·媒体生态圈
仰望星空·脚踏实地
邱彰新书《她的故事 Herstory 》
记者刘先进／艾尔赛利度报导
世界日报 World Journal
一段历史，几许文字，却能窥见华人女性争取权益和参政的不屈不挠。
台湾籍知名律师邱彰6日表示，有感于亚裔最近频繁被歧视仇恨，决定出版「她的故事 Herstory 2，美国华人女性法律史」。
书中介绍27个华人女性，既有在美国争取尊严和权利的案例，涵盖MeToo运动，也有华人女性参政的故事。「我写的不是英雄，而是伟人，她们将青史留名。」
邱彰出生于台湾高雄，毕业于北一女和台大，取得哥伦比亚大学生物化学博士及法学博士后入籍美国，担任律师近35年，亲身经历多个华人诉讼案。
一次玩笑 催生写作华女移民史
为华人女性写史缘于一个玩笑。有做移民业务的律师朋友调侃说，最近没钱用，要向她借钱。性格爽朗的邱彰当了真，决定写点移民故事，在世界日报刊登，若有人问起，可帮朋友帮忙业务。
写了两篇，才知是玩笑。她却一发不可收拾，沉浸到华人艰辛的移民历史中，进而在2012年集结成书「龙与鹰的搏斗：美国华人法律史」，记录华人女性从19世纪至今上法庭争取权益的故事。
书辗转来到前台湾国立历史博物馆馆长张誉腾的手中。张誉腾很喜欢，鼓励她办展览，双方一拍即合。邱彰随后四处奔走，搜集展览材料。
2015年6月，「她的故事--华人女性165年的奋斗史」在博物馆首次展出，除了历史文献，现场设置镜子宫殿，将历史照片投射在玻璃上，地面铺满玻璃细沙，五光十色，参观者如同徜徉在历史长流中倾听故事。配合展览，邱彰出版「她的故事Herstory」这本书。
邱彰记得，展览以图片为主，每个历史人物都有简单文字介绍。「某件事如果不能三言两语说清楚，那就没个完。还不如用言简意赅的描述华人女性奋斗史，也能符合现代人的阅读习惯：成天玩手机，没时间看长篇。」展览在旧金山、柏克莱、洛杉矶等20多家图书馆展出。
为普通人写史 避免重蹈覆辙
去年疫情以来，邱彰多数时间待在家中，搜集的华人女性资料越来越多。最近针对亚裔歧视和仇恨暴力的案件越来越多，她颇为震惊，决定将手中现有的资料整理成书，名为「她的故事 Herstory 2，美国华人女性法律史」。除了10个杰出华人女性参政，她还将笔墨放在普通华人女性法律奋斗史上面。
1998年夏天，刚从牛津大学毕业的华裔赵蕴蔚（Rowena Chiu）被著名製片人温斯坦（Harvey Weinstein ）僱为助理。
上班之后，温斯坦不停地对赵蕴蔚性骚扰。她向另一秘书诉苦，两人决定一起辞职。温斯坦律师要求两人签署保密协议。20多年后，温斯坦的性侵和强姦历史被纽约时报暴露，他因为强姦罪和性犯罪行为被判监禁23年。
邱彰说，很多年轻女性都遭遇性骚扰，对赵蕴蔚的经历感同身受，「一个华人亚裔女性想在电影行业往上走，却碰到一个恶魔般、但颇有能量的製片人的性侵，压力可想而知。记录这段历史，也是为了避免其他女性重蹈覆辙。」
诉讼揭发不公 为他人带来勇气
邱彰书中还写下鲍康如2015年控告当时任职的Kleiner Perkins Caufield and Byers创投公司性别歧视，儘管鲍康如败诉，但诉讼震撼了硅谷科技界。
邱彰说，据「审判的权利--职场性别歧视的法律助长不公平」的作者统计，在约2000件职场歧视的诉讼中，绝大部分结局是和解或被法官驳回。只有6%的案子进入审判，其中三分之二的原告输掉官司。
鲍康如也许不是「理想的原告」，但愿意把自己放在第一线上，痛苦的暴露了美国职场中不公的性别文化，她的诉讼带给了其他女性揭发不公不义的勇气。
邱彰说，华人女性经历了性别不平等和种族歧视，但依然不屈不挠的写下了辉煌的女性法律史，为自己在美国史赢得重要席位。
方李邦琴
《为Herstory 喝彩》
我来美较早，1960 年就定居美国，所以对台湾的事务及名人，知之甚少， 唯独对台湾邱彰立法委员的大名及她的事迹，却是闻名久矣。
20 年前，我跟她在美国初遇，对她不屈不挠的精神及她对理想的执着，十分感动。当我知道她要把165年来中国女性在美国的辛酸史、奋斗史一一挖掘出书，写成传记，在博物馆展出或发行书籍，以供大众了解，我举双手赞成。
无论古今社会、中外国家，对女性的歧视根深蒂固，西方倡导的男女平权， 更像是男性在社会中唱的高调，所谓 Lady First 无非源自男性优越感的陶侃。重男轻女的概念让一般人都认为人类历史就是男人故事的记录，而社会之所以形成及发展都归功于男性的努力，至于历史的延续也是男人奋斗的结果，history 直白翻译，就是「男人的故事」。
但邱彰博士却深信女人照样可以创造历史，女人的奋斗也是历史的动力， 女人的故事也是历史过程中的一部分，所以邱彰把编著的美国华人女性法律史定名为Herstory ，此字直翻就是「女人的故事」，令我拍案叫绝。
2016 年她出版了第一本Herstory「她的历史」，2020年出版了 Herstory 2。在第一本中，她写出1852 至2012 年35个创造华人里程碑的案件，在第二本中， 她写出1912年至2020年17个重要的法律案例，还列出2000年至2018年10位华人女性政治人物。这两本书彰显了美国司法的优缺点，也明示华人女性在美国社会地位提升的轨迹。
凡走过必留下痕迹，美国华人女性的法律史不该被埋没，根据邱彰的记载， 我希望所有过去及今天华人女性的努力，都会为我们下一代开创更好的未来。
历史是人类生活的记录，所以记录中应该有他，也有她。
【作者简介】方李邦琴, 美国报业大亨，企业家，北京大学名誉校董，荣获“2019全球华侨华人年度人物”称号。