怎样读拳谱
修炼传统拳术，必做的一件事就是精研拳谱、拳论。这步工作做得扎实，对正确练功有重要作用。 然而老拳谱、拳论，大多源于口传笔录，几经易手传抄，字误、句误现象常有，以致一些论述失去了原本面目。因此，我们一方面要重视读谱，一方面又要审慎读谱，勤于思考。万不可照本宣科，囫囵吞枣。
下面，谈几个有关读谱的实例，或许对读者朋友有所启发。
1.音同字异，一宇之差。境界天壤之别 中国字的音同字不同，常给我们正确理解拳谱带来很大的麻烦。当年随家父。打展手。 “ 展手 ” 二字从他口中说出，到我脑子里就变成了。斩手”。那时年纪小。也不知深究，就想当然地。斩”了起来。斩来斩去，总觉“斩”得不够狠，不够味，与父亲打出的劲不一样。家父有一次问我：“这打展手是哪个展字?”我说： “不就是斩杀的斩么?”父亲笑了：怨不得你的气力是在手掌上，而不见身上的展放之势。打展手是舒展开自身之展。丹田一口气展放到四肢指梢和浑身皮毛，自觉丹田气炸之势涨到全身，便是打展手的意境。而'斩’只是一个具体的攻防手法而已，无'展’之'斩’，一字之差，拳艺境界可是天壤之别呀。’自此以后，习拳观谱，每字必究.实受益非浅。
2.字误，搭配不当，意思全非 曾见过一篇《三皇炮捶原传抄老谱》，序文第三段“唯有三皇炮捶表里精细，内中有情理，下步有圈劲。此拳以气为主，以理当先。气者君也，理者臣也.君臣相配，乃能制胜”。 本段文字论述的是 气、力 君臣主从匹配的道理法则，只有气力君臣匹配得当，才是制胜的关键。文中“以理当先”，明显是。以力当先 的笔误。虽然传统理论确有 一理二气，理者为君，气者为臣”的说法，但这是对理气的主从认识，而序文的这段文字显然讲的不是这种关系。在这段文字中，“气”指内劲，“力”是外形的代名词，实际讲的是“内气为君，外形为臣”的匹配，也即是“意气君来骨肉臣”。试以上述观点改动原文，则成“唯有三皇炮捶，表里精细，内中有情理，下步有圈劲。此拳以气为主，以力当先。气者君也，力者臣也。君臣匹配，乃能制胜”，这样是否更顺理成章且使练法有准则了呢?
3.谐音讹用，一种功夫成两家 拳术中有“靠法”，有一种功夫叫“金背铁山靠”，何为金背?何为铁山?教者讲不明白，习者难以把握。一说：靠法如铜墙铁壁。无坚不摧;一说：以金背、铁山之势靠击，最具威力。如果习者还不明白，就干脆说此功已经失传了。
其实。所谓“金背铁山靠”，就是“近臂贴闪靠”的`谐音，这是在讲靠法的要领。当对手进到我的“地盘”内时，我以肩靠法击打。用时必近臂贴住靠击，或微闪蓄势靠击，属于贴闪连环、生生不已的靠击之法，或左 右肩连环靠击，或左、右肩各自连环靠击。“近臂贴闪靠。，名与法叙述贴切、明白，学者易领会，易掌握，是一直在拳家中承传的功夫，何曾神秘地失传了呢?
4.以讹传讹，难明其义 有幸得李紫剑先生寄赠《狂生谈拳录·续二》，142页记有《通背捶》歌诀：“因上盘昔宝自当.仙人背后把人匡.卧牛摆头身出力，金于斗林来本堂”，读后莫名其妙。李先生告诉我，他手中原件即如此，虽知是当年记录之人笔误，但为保留原作，只字未改，以广泛征求知者指正，恢复原谱之原貌。 承李先生之雅意，再读上文，有似曾相识之感，记起家乡留传的“八步近缠身”拳法歌诀的前四句与上述四句颇相近。 阴手盘虚兹固裆. 仙人背后把人伤， 卧牛摆头神出力。 金鱼斗鳞在池塘。 歌诀第一句是“圈拦手”，保护自己少腹挡部不被对手击中，同时另一手立掌击打对手腹部。 第二句是对手左直拳击我面部，我起右手内拦，进右步插在对手左足前，同时左手上摘对手左肘外，左足跟进落实，右手下回环至对手后背，击打时手背部。同时左手下采，右足后趟，使对手跌仆，攻击动作一气呵成。 第三句是对手拽我长辫(清朝时人皆留长辫子)，我缩身化力，侧身上步，用头去打对手面部。 第四句是对手右直掌击我胸部，我出左手斜领，同时上左步，右手外摘对手右肘外，左肘横击对手右腋窝、胁部。 以上即为四句歌诀的大概解释，未必很准确。把这 四句歌诀同河南竹林《通背捶》谱中那四句歌诀相对照，似可以推测出那四句难以理解的话说的是什么了。同时亦可知道，我河北家乡的“八步近缠身”与河南竹林的“通背捶”虽隔千里之遥，但之间可能存在某种联系，拳本一家，实不谬矣!
5.注意标点.旬读之中见真谛 老拳谱是没有标点符号的，一气贯穿到底，如不明句读乱加标点，原本明白的话也可能念成胡涂账。比如我们在练习推手时，有的师父常说“让中有不让”或“让中不让”。什么叫“让中不让”，人们不好理解。原来，在动手较技中，始终贯彻走化、粘逼两大攻守方法。棚、 履、挤、按、采、捌、肘、靠、进、退、顾、盼、定这十三势的应用法则，就是“让，中不让”。“让”，是不对争的顺势之走化，“中不让”，是我的中轴、中心位置不能让对手拿住控制，我才不失主动权和控制权，才能时时处处我顺人背之粘逼势成。在“让中不让”这四个字的合适位置加上了一个“逗号”。其中的意思立时就可以让人明白了。可见在读谱时，标点符号的作用不容轻视。 以上结合自己碰到的一些实例谈了如何读谱的问题。在此希望修炼拳术有得之士，能把老拳谱的正误工作尽量做好，给初习拳者一个方便.同时也希望初习拳者一定要提高自己读谱、知谱、辨谱的能力。