【HEAT°C翻译组】复赛热火艰难的赛程——五个需要思考的问题
NBA公布了在奥兰多将要进行的常规赛最后八场比赛的赛程安排，下面我们来看看热火在这份赛程表中将会要面对哪些问题。
一、在这里没有放松的时间
八场比赛，一次背靠背的比赛安排，比赛中间只有一天的休息间隔。放眼全联盟，每个人都在面对这样的挑战，没有休息时间，就没有太多可以进行调整的空间，每一场比赛都很关键，每场比赛背后的意义都很重大，每一场胜负都会影响到下一场比赛，给下一场比赛赋予新的价值。每个人都在这条无法回头的道路上，但是每场比赛中间的间隔确实是很短的。
二、热火最大的挑战就是背靠背比赛
波士顿凯尔特人队是东部的豪门球队，也是本赛季热火还没有击败过的球队，热火在背靠背的时候将要面对他们，背靠背要面对的另一支球队是密尔沃基雄鹿，凯尔特人合雄鹿也被视为热火想要打进东部决赛的关键对手。
凯尔特人手里的牌很多，这将要分散热火很多的注意力，而凯尔特人也有能力打出自己的比赛风格，凯尔特人快速的攻防转换让热火很难打出最佳的效率，但是球场上的事情谁知道呢？这或许在场上又不是那么回事呢？凯尔特人将会是热火追逐东部第三路径上的拦路虎，而这也将决定热火是否会在季后赛第二轮对阵密尔沃基雄鹿，所以说这个背靠背比赛非常关键。
如果热火能够赢下凯尔特人将会是非常好的一件事，这也将会证明热火可以在季后赛中战胜任何球队。
三、热火到底是东部第三还是掉到东部第六
不成功则成仁。热火距离东部第三的凯尔特人有2.5个胜场的差距，领先印第安纳步行者队2个胜场的优势，多伦多猛龙作为二号种子，领先的优势已经比较大了，热火有些追不上了，而凯尔特人距离猛龙队的差距还是可以一追的，所以说大家都在摩拳擦掌想要最后弯道超车。对于热火来说，如何掉到了东部第六，其实也不算是太坏的一件事，但是热火还是别让这发生的好。
四、八场比赛的残酷性十足
这就是现实，热火是22支参加奥兰多复赛的球队中赛程最艰巨的那一档，热火和菲尼克斯太阳会打一场，这也是热火唯一一次面对季后赛排名外的球队了。费城76人的赛程将会是最轻松的，似乎赛程其实该在这方面做好平衡的。我们不会对此抱怨，但是说个实话，热火将要面对的是一场艰巨的马拉松战役，对于热火来说应该以不同的准备方式来面对如此残暴的赛程。
五、无论发生什么，热火都打进了季后赛了
这是事情好的一面，热火已经打进季后赛了，即使热火八场比赛全输，热火也是季后赛球队了。这也意味着，热火留有一些余地，是的，排名很重要，但是打完这八场比赛保持球队的健康给关键时刻留力也很重要，热火哪怕开局0-5，我觉得也是Ok的。
无论发生了什么，迈阿密热火将会打进季后赛，制造出属于自己的噪音。
更多译文请戳：
【HEAT°C翻译组】小人物大梦想——24岁的纳恩目光望去都是自己曾经被忽视的影子