jail 和 prison 都有”监狱“的意思，许多人认为它们是一样的，而且经常把两者互换使用。但是当下次有人说这两个单词一样时，你有足够的理由去纠正他们，因为它们不尽相同。一、jail 是一种监禁设施，人们在那里等待审判或判刑，通常由当地执法部门管理，而且只有一个安全级别。jail 里面的设施条件比较差。例句：He has been in jail for three months already.他已经入狱三个月了。There is no justification for holding her in jail.把她关进监狱是没有道理的。A prisoner has escaped from a jail in northern England.一名囚犯从英格兰北部的一所监狱逃走了。One prison guard was killed when a riot broke out in the jail.监狱里发生骚乱，一名狱警被打死。The financier was released from jail last week.这位金融家上周从监狱获释。He faces three years in jail for selling narcotics.他因贩卖毒品面临三年监禁。
二、prison 是为那些已经被判刑的人提供的设施，法庭已经证明他们是罪犯，通常由州或联邦政府管理，一些 prisons 由与政府达成协议的私营公司管理。由于犯罪分子较多，而且其中一些可能非常危险，因此 prison 有几个安全级别。根据罪行和其他一些因素，为每个囚犯分配适当的安全级别。例句：I saw a few prisoners run away from the prison.我看见几个囚犯从监狱逃跑了。He was sent to prison for a crime that he didn’t commit.他因犯罪未遂而被送进监狱。Conditions in the prison are said to be appalling [əˈpɔːlɪŋ].据说监狱里的条件糟透了。The government has ditched plans to privatise the prison.政府放弃了监狱私有化的计划。The thief was adjudged to prison for three years.小偷被判入狱三年。He went to prison because he murdered an old lady.他进监狱是因为他谋杀了一位老太太。三、两者的区别 1、jail 里面的人等待审判，而 prison 里面的人已经是被判刑的罪犯。2、jail 一般由当地执法部门管理，而 prison 由州或联邦政府或一些与政府达成协议的私营公司管理。3、jail 里面的设施条件比较差，只有一个安全等级，而 prison 里面的设施条件比较好，有很多安全等级。
