胸针里的政治语言

身为美国史上首位女性国务卿,奥尔布赖特以强悍、不废话的斡旋技巧闻名于世,而与她的名字一起熠熠生辉的,还有她著名的“胸针外交”。前不久,她甚至出版了一本叫做《读我的胸针》的新书,大胆揭露一个事实:她之所以能在外交战场上所向披靡,胸针是她的秘密武器。

奥尔布赖特1994年开始配戴胸针,1997年出任克林顿政府国务卿后,由于效法她的前辈撒切尔夫人,胸针收藏更是越来越多。这位爱美女士收藏的胸针多达千枚以上,其中少量为珍贵珠宝,而大部分都为普通的时装胸针。

在外交家眼中,她的“胸针外交语言”,是政坛上一道寓意深远的妩媚风景——例如,她与南韩总统金大中会面时,戴了太阳胸针,来凸显金大中的阳光政策;而海湾战争后,伊拉克媒体将她形容为“举世无双的蛇”,时任美国驻联合国大使的欧布莱特,在与伊拉克官员会面时,便配戴金蛇盘绕的胸针以来回击;为清楚传达不认同俄罗斯政府对待车臣的态度,奥尔布赖特在与普京会面时,选择了带有佛经寓意的“三不猴子”胸针,意为“非礼勿听,非礼勿言,非礼勿视”。

对于她而言,胸针是她处理各种外交事务时得心应手的实用工具,是有效传递政治信息的媒介,更是一种“大规模杀伤性武器”。而普京总统也笑称:“我只要看一眼奥尔布赖特的胸针,就知道今天的会议会刮哪一级台风。”

(0)

相关推荐