每周只读一本书 · 成长,就是与自己的一场博弈
对友谊最大的误解,就是认为它是万能的
卡夫卡曾说好书会像是刀子插入你的心脏,《追风筝的人》就是这样一本书,故事里的主人公因为对朋友的背叛而深深自责,但后来终于在直面内心的脆弱和自私中获得了心灵的救赎。书中有这样一句话,许多年过去了,人们说陈年旧事可以被埋葬,其实这是错的,因为往事会自行爬上来,其实时间并不能掩盖一切,但他却能告诉我们所有的答案。
二十六年前的喀布尔,两个少年在追逐着满天的风筝。其中那个叫阿米尔的男孩是少爷,在他身边和他年龄相仿的少年叫哈桑,阿米尔的忠仆和玩伴。在这一天,少年阿米尔赢得了人生中第一次胜利,像个男子汉一样在严父的注视下赢得了风筝大赛的冠军。然而也就在这一天,他目睹了发生在哈桑身上的暴行,最后却因为自己的怯懦,而没有上前保护自己的朋友,一个曾经救过自己并且如此深爱自己的朋友。他退缩了,他跑开了,他犯下了极大错误。
少年心性,这种愧疚被奇异地转化为对哈桑的仇恨。哈桑每一日的存在,他的声音,他的身影,他的关怀,他的殷切,都变成了抽打阿米尔的鞭子。在这种折磨之下,曾经的错误变成了罪恶,阿米尔把钱和手表藏在哈桑的床垫下,以此栽脏给哈桑,他曾经的朋友,希望父亲把哈桑赶走。
战争爆发了,在没有挽回这个错误之前,阿米尔和父亲逃到了遥远的美国。二十六年过去了,往事已经淡忘,但是一封来自老朋友的信让阿米尔不得不去面对多年前的罪孽。他犹豫再三,还是走上了返回家乡的旅途。这是一个人的心灵救赎之旅,也是一个阿富汗人的回归之旅。从罪恶回到解脱,从美国回到他已经逐渐忘记的族人之中。
作者卡勒德·胡赛尼对种种苦难和暴行毫不讳言,在写作中有一种博大宽广的悲悯之心,承载了这片土地和这片土地上人们的所有欢笑和悲伤。没有因为对故土的爱而回避了阿富汗社会的种种不公和鄙陋,却也没有刻意嘲讽,只是去还原并且理解在这种环境下每个人的选择,他们的恐惧,他们的快乐。
主和仆、贵族和贱民、朋友和兄弟,历史和现实,种种转变都被刻画得生动而细腻。放在历史的宏大背景下,更洞见人生和人性的复杂。它的结尾没有被设计为一个大团圆,好像只要被救赎了,一切都变得美好而幸福。作者残忍地揭示了一个真相:救赎和幸福无关。
或许成长的本质就是一场自我救赎。我们明白自己的无能为力,也释怀所有的阴差阳错,当我们接纳了不完美的自己,也就遇见了另一个完整的自己。
出版社: 上海人民出版社
原作名: The Kite Runner
译者: 李继宏
ISBN: 9787208061644