当年帮助中国的不仅仅有白求恩

一步一步走进加拿大

来自东北的亮灯，讲述移民加拿大的生活

文 | 亮灯

2018年10月27日下午，《加拿大人在中国》大型图片巡展在列治文温哥华中华文化大厅举行了开幕式。

有多位加拿大传教士医生的后代子孙前来参加了图片展览开幕式。其中包括：成都仁济医院（成都市第二人民医院的前身）的创办人、华西协合大学第一任董事会主席启尔德的孙女玛丽安（marion）、曾孙女德碧（debbie），中国牙科医学的拓荒人之一斯图尔特教授的孙女格韦妮斯（gwyneth allen）等。

本次活动由加拿大枫叶出版社与华西医科大学加西校友会、西雅图校友会联合主办，加拿大四川同乡会、重庆同乡会协办。

枫叶出版社社长桑宜川主持了开幕仪式

怀着感恩之心，嘉宾纷纷发言，向那些当年生活工作在中国的加拿大人及其后代表达敬意，中国人民没有忘记他们几代人的奉献，他们的善行将永远镌刻在历史的丰碑上。

作家刘慧心曾于30多年前采访过文幼章，她来到展览现场寻找文幼章的后代。

展览的大部分图片由四川老照片项目组与加拿大CS校友会的展览委员会提供，华西医科大学多伦多校友会给予了大力支持，枫叶出版社补充制作成展板。这些历史照片讲述的是《加拿大人在中国》的故事，反映一百多年前一批又一批加拿大传教士医生到中国去兴办医院和学校、以及他们的家庭在中国生活的历史场景，再现了西医入川、西医入华的历史。

127年前，一群来自加拿大的传教士（志愿者）远涉重洋奔赴中国，开始他们在中国长达半个多世纪的兴学、行医生涯，其中不少后代子孙出生在中国，在中国长大，经历过战争岁月。他们幼年时就读于成都加拿大学校（ Canadian School，简称CS学校），因此他们自称为“CS的孩子”。

如今，这些中国出生长大的传教士后人已是白发苍苍的长者，分布在加拿大各地，但他们心中认定自己是中国人。从1936年发起的CS的孩子每年聚会，如今已坚持了82年，即使后来在多伦多相聚，这些“CS的孩子”唱的都是四川童谣。

一百多年前在中国的加拿大志愿者传教士大约有500名，他们于上世纪50年代离开了中国，他们的故事很少为人所知，人们只记住了一个不远万里来到中国的加拿大人白求恩。

黄玛丽家族三代人在中国工作生活了72年。

1891年，黄玛丽的外祖父启尔德博士（Dr. Omar L. Kilborn）和妻子简妮从加拿大来到中国，在成都开了家西医诊所，这间诊所就是成都市第二人民医院的前身，成为西医入川的开端。

1910年，启尔德夫妇在加拿大、英国和美国传教士组织的帮助下，与同伴们一起创办华西协和大学，即华西医科大学的前身。直到黄玛丽16岁，启尔德家族的人才回到加拿大。他们为中国的医学和教育的发展做出了突出的贡献。

文忠志的家庭在中国四川生活也是三代人。

文忠志的家庭于1925年落户重庆。父亲文幼章（James Gareth Endicott）出生于中国四川省，在多伦多大学毕业后，带着新娘玛丽·奥斯汀又回到中国。1993年，95岁的文幼章去世，家人将他的骨灰撒到了大渡河。中国人民对外友好协会授予文幼章”人民友好大使“荣誉称号。

文志忠出生在上海，在重庆度过了人生的前13年，他把这座城市视为永远的故乡。 他追随父亲的脚步，也将毕生精力奉献给了中加友好事业。文忠志退休前是加拿大约克大学资深教授，历史学家、汉学家，曾在四川大学外文系任教。

他写过两本著作，一是父亲的传记《中国出的革命者——文幼章传记(英文版)》，一本是《红土地——中国四川村庄的革命》。

今年93岁的云达乐博士是云从龙的儿子，1925年出生于四川仁寿。后回到加拿大教授社会学和东方研究，是加中友好协会多伦多分会的创始人之一。

云达乐的父亲云从龙是原华西协合大学的司库（财务主管），他帮助过中共地下党工作。当时在华西协和大学任教的西方传教士中，有三位被称为“布尔什维克传教士”。他们是来自加拿大的云从龙（L.Earl.Willmott)，来自美国的费尔扑（Dryden Phelps）和来自英国的徐维里（William Sewell）。他们用实际行动支持了成都人民争取解放的革命运动。

彩色的是现实，黑白的是历史。让我们穿越时光隧道，走进那段历史，看看那时加拿大人在中国生活的瞬间影像。

建医院

西医治病

建学校

全家福

《加拿大人在中国》百年历史图片温哥华巡展，接下来还有两场展览，分别在西温（11月4-10日）、本拿比（11月16-18日）举行。详细地址如下：