增广贤文（41）

礼义生于富足，盗贼出于贫穷。

【译文】

礼义产生于富足，盗贼多出于贫穷。

【点评】

本则探讨了礼义和盗贼产生的社会原因，这是希望统治者能使国富民安。

山东淄博管仲纪念馆

“仓廪实而知礼节，衣食足而知荣辱”出自春秋时期辅佐齐桓公成为第一霸主的管仲之口。粮仓充实，衣食暖饱，荣辱的观念才有条件深入人心，老百姓也才能自发、自觉、普遍地注重礼节，崇尚礼义。说明物质基础对于精神生活的重要性。

天上众星皆拱北〔1〕，世间无水不朝东。

【注释】

〔1〕拱北：古人认为，天上的星星都是围绕着北极星旋转，故称拱北。拱，环绕。

【译文】

天上的星星都环绕着北极星，地上的水都朝东流。

【点评】

本则是古人对自然现象的观察，他们认为天上星星有一个中心，那就是北极星；而中国大陆主要地貌是西高东低，所以似乎所有的水都向东流。受古人认知的能力所限，应该说这两个观点都是不正确的，但他们主要以此来论证统治者的唯一性和合法性。

君子安平，达人知命。

【译文】

君子能安于平淡的生活，通达的人能正确认识自己的命运。

【点评】

本则是对君子和达人人生境界的一种描述，不论是安平还是知命，背后其实都是对命运的消极认同。

忠言逆耳利于行，良药苦口利于病。顺天者存，逆天者亡。人为财死，鸟为食亡。

【译文】

有用的话常常听起来刺耳，却有利于人的行为。好的药喝起来味道苦涩，却有利于治病。顺从于天道的，可以存活；违背了天道的，就会灭亡。人为争夺财富而死，鸟为获得食物而亡。

【点评】

本段几则都是生活中耳熟能详的格言，非常有道理，经得起时间的检验，即使到了今天仍然对我们具有指导意义。