柄

“柄”在孝义话中可以读bà，就是“柄”的意思。

1．斧子的柄柄坏了，得买一个新的咧。

2．铁锨的柄子断成两忽截儿啦。

3．这个儿柄柄是木头做的，不是铁做的。

4．我戴见这个儿茶壶的柄柄，这个儿柄柄好看。

孝义话的“a”与普通话的“ing”之间存在对应关系。

1．清早：dā早

2．清点：zā点

即“柄”是可能读bà的。

《说文解字》中，“柄”的解释为“陂病切，柯也。从木丙声”。

《说文解字注》中，“柄”的解释有“柄之本义专谓斧柯。引伸为凡柄之称”。

《说文解字》中，“柯”的解释为“古俄切，斧柄也。从木可声”。

《汉语大字典》中，“柄”的解释有“斧的把。也泛指器物的把。如：刀柄”。

《说文解字》中，“把”的解释为“搏下切，握也。从手巴声”。

《康熙字典》中，“把”的解释有“持也”，还有“执也”。

可见，写作“把”是不对的。人们不知道“柄”曾读bà，于是记为同音的“把”。

《说文解字》中，“把”的解释为“搏下切，握也。从手巴声”。

《说文解字》中，“把”的解释为“搏下切，握也。从手巴声”。