日本印章文化知多少?
作为目前世界上唯一在生活中贯彻使用印章的国家,日本人手几个印章已是常态,包括旅日华人也都很习惯于使用刻有自己“姓”的印章。大到签合约、在银行开户、进行婚姻登记,小到收快递,都需要有一枚甚至多枚印章。尤其是印章登录制度是日本独有,所以日本堪称世上唯一将印章进行到底的国家。
印章,特别是私章,在日常生活中有着重要的意义。直到现在,日本人还在用印章,并且使用的范围十分广泛,本期就简单跟大家谈谈日本的个人印章。
印章的历史悠久,可以追溯到公元前5000年左右。最初更偏向于装饰作用,后来成为认证、权力等的象征,而到了现代社会,更是成为公司、个人等的经济活动、日常生活中的必备品之一。
日本对于印章的最早的文献记载是在《日本书纪》,不过真正开始使用印章被认为是从奈良时代起,在律令国家体制下,效仿中国的隋唐印制,开始使用官印。
之后印章的样式逐渐丰富起来,武将、大名等也开始使用印章,传承到了现在,成为一般人代替签名的工具。印章在日本已经有上千年的历史,现在不但没有退出历史舞台,反而是遍布了生活的各个角落。
为什么在日本,比起签名,印章更容易被承认呢?
据说是因为有很多人的签名都很潦草所以难以辨认,特别是现在流行的艺术签名,虽然好看,但是几乎看不清是什么字,而印章字迹清晰,字体一致,是证明身份的最佳选择。
日本的印章多种多样,其中“实印”、“官职印”、“公职印”有相关的法律规定,其他印章虽然没有法律上的规定,但根据其用途有对应的“习惯性限制”。简单介绍几种个人印章:
实印:
需要向政府机关作登记的印章。这是最正式的个人印章,在签订合同等正式场合使用,有的时候还需要附上印章的注册证明。
根据规定,印章不能使用那种不用印油的原子印,必须使用硬质印章,并且必须由专门的印章店雕刻而成,使用百元店等出售的那种机器雕刻的只有姓氏的印章也是不行的。按照规定,实印每人只能登录一个。
银行印:
在银行或证券公司等开设帐户时申请的印章。
认印:
可以只刻姓氏,一般多在收快递时,或是在公司、学校等单位内部使用。
认印的主要作用其实就是代替签名,比如在公司内部传阅资料的时候,经手之后就会在上面盖一个自己的印章表示看过了,所以其实还有一个明确责任的作用。
如果忘记带印章,有不少地方就会要求你签名,然后在签名的外面画一个圆圈表示印章,为了避免尴尬,出门带章已经成了日本人的一个生活习惯。
关于印章的材质和大小,一般来说,印章的材料可以是多种多样的,硬塑料、木头、石头或者牛角、玉石等都是可以的。
印章的大小则是有要求的,比如实印,一般要刻上全名,大小在13.5~18毫米之间,银行印在12~15毫米之间,同类印章女性的一般会比男性的小一些。
因为印章的使用非常普遍,所以在日本还经常能看到一个小细节:在必须使用印章的时候,比如银行或者政府机关,在盖章之后对方会递给你一张纸,用来擦拭印章上残留的印油,以免收起来的时候弄脏衣服或者书包,也是很贴心了。
在现代日本社会中被广泛使用的印章如今在新冠病毒感染扩大的情况下也面临着改革。
自4月日本发布紧急事态宣言以来,政府机构、企事业单位等开始广泛推行减少外出、居家办公等措施,但在企业工作的上班族有时却不得不因为盖印章而出勤。
鉴于这一情况,日本社会开始考虑是否要一改传统作风,在办理行政手续、签订企业合同时,以电子化手段取代纸和印章,政府也正在进行积极讨论。
有些企业已经率先掀起“不用印章”的风潮。这种“脱离印章”的现象说不定会在今后成为日本新的日常风景。
©Laox