日本印章文化知多少?

作为目前世界上唯一在生活中贯彻使用印章的国家,日本人手几个印章已是常态,包括旅日华人也都很习惯于使用刻有自己“姓”的印章。大到签合约、在银行开户、进行婚姻登记,小到收快递,都需要有一枚甚至多枚印章。尤其是印章登录制度是日本独有,所以日本堪称世上唯一将印章进行到底的国家。

印章,特别是私章,在日常生活中有着重要的意义。直到现在,日本人还在用印章,并且使用的范围十分广泛,本期就简单跟大家谈谈日本的个人印章。

印章的历史悠久,可以追溯到公元前5000年左右。最初更偏向于装饰作用,后来成为认证、权力等的象征,而到了现代社会,更是成为公司、个人等的经济活动、日常生活中的必备品之一。

日本对于印章的最早的文献记载是在《日本书纪》,不过真正开始使用印章被认为是从奈良时代起,在律令国家体制下,效仿中国的隋唐印制,开始使用官印。

之后印章的样式逐渐丰富起来,武将、大名等也开始使用印章,传承到了现在,成为一般人代替签名的工具。印章在日本已经有上千年的历史,现在不但没有退出历史舞台,反而是遍布了生活的各个角落。

为什么在日本,比起签名,印章更容易被承认呢?

据说是因为有很多人的签名都很潦草所以难以辨认,特别是现在流行的艺术签名,虽然好看,但是几乎看不清是什么字,而印章字迹清晰,字体一致,是证明身份的最佳选择。

日本的印章多种多样,其中“实印”、“官职印”、“公职印”有相关的法律规定,其他印章虽然没有法律上的规定,但根据其用途有对应的“习惯性限制”。简单介绍几种个人印章:

实印:

需要向政府机关作登记的印章。这是最正式的个人印章,在签订合同等正式场合使用,有的时候还需要附上印章的注册证明。

根据规定,印章不能使用那种不用印油的原子印,必须使用硬质印章,并且必须由专门的印章店雕刻而成,使用百元店等出售的那种机器雕刻的只有姓氏的印章也是不行的。按照规定,实印每人只能登录一个。

银行印:

在银行或证券公司等开设帐户时申请的印章。

认印:

可以只刻姓氏,一般多在收快递时,或是在公司、学校等单位内部使用。

认印的主要作用其实就是代替签名,比如在公司内部传阅资料的时候,经手之后就会在上面盖一个自己的印章表示看过了,所以其实还有一个明确责任的作用。

如果忘记带印章,有不少地方就会要求你签名,然后在签名的外面画一个圆圈表示印章,为了避免尴尬,出门带章已经成了日本人的一个生活习惯。

关于印章的材质和大小,一般来说,印章的材料可以是多种多样的,硬塑料、木头、石头或者牛角、玉石等都是可以的。

印章的大小则是有要求的,比如实印,一般要刻上全名,大小在13.5~18毫米之间,银行印在12~15毫米之间,同类印章女性的一般会比男性的小一些。

因为印章的使用非常普遍,所以在日本还经常能看到一个小细节:在必须使用印章的时候,比如银行或者政府机关,在盖章之后对方会递给你一张纸,用来擦拭印章上残留的印油,以免收起来的时候弄脏衣服或者书包,也是很贴心了。

在现代日本社会中被广泛使用的印章如今在新冠病毒感染扩大的情况下也面临着改革。

自4月日本发布紧急事态宣言以来,政府机构、企事业单位等开始广泛推行减少外出、居家办公等措施,但在企业工作的上班族有时却不得不因为盖印章而出勤。

鉴于这一情况,日本社会开始考虑是否要一改传统作风,在办理行政手续、签订企业合同时,以电子化手段取代纸和印章,政府也正在进行积极讨论。

有些企业已经率先掀起“不用印章”的风潮。这种“脱离印章”的现象说不定会在今后成为日本新的日常风景。

©Laox

(0)

相关推荐

  • 为什么人民币上面要盖“行长之章”原来这里面有奥妙

    细心的朋友估计早已经发现每张人民币的背面都会有一个章,但这个章到底刻的是什么字可能很多人不认识,实际上这个章就是"行长之章". 看到这个章估计很多人都挺好奇的,为什么人民币上面要盖 ...

  • 印章技法讲座|印章章法分类(十八)

    从印文分之印文大小法 印文大小法的章法布局,是指入印文字占地面积大小而说.一般来说,在同一方印章中,为了能达到平衡.匀称.对应的效果,入印文字的大小.方圆.粗细都相差无几:而印文大小法的印章就不同了, ...

  • 买房前竟然还要先刻章?论起盖章的频率,全世界没有哪个国家比得上日本

    ▼全文共1429字,阅读大约需要3分钟 疫情期间,日本新闻里经常出现这个词--"押印出社".大概意思是为了防止感染,明明是在家办公,却因为要在文件上盖公司的印章,而专门又跑到公司, ...

  • 书法作品落款处钤印应该上朱下白还是上白下朱?

    书法作品落款处,钤印章是上朱下白,还是上白下朱? 中国书法,应该是特色相当鲜明的国粹,是汉文化独树一帜的艺术形式,在发挥书法家个性特点的同时,有一些几千年流传下来的.已经形成规矩的东西,这些东西是数千 ...

  • 买房之前先刻章?在全世界,论起盖章的频率,日本绝对一枝独秀!

    ▼全文共3071个字,阅读大约需要7分钟 这两天,在与投资人进行线下一对一交流时,有投资人问我们的同事:我要是买房,是不是要亲自去日本签字啊?现在去不了日本,是不是就不能交易了? 可能这也是很多投资人 ...

  • 日本人与印章文化的120年恩怨情仇史

    让我们一起精进,成长吧! 今日微微读 每天带你读日本最新咨询 积少成多 精读  I  微微读 I  小编游记  I  日语问答 如果你来日本,肯定要买个印章.因为银行开户等,签各种文件,都需要印章.今 ...

  • 日本印文化(一):不盖印章,不给结婚。

    相比于现在的中国,日本印章的使用范围更为广泛,使用频率也远超中国,个人印章是与个人身份息息相关的必不可少的重要工具,可以毫不夸张地说:只要是生活在日本,那么一个人从摇篮到坟墓都离不开印章.那么,日本人 ...

  • 日漫第一!《鬼灭之刃》中的日本鬼文化与大正浪漫|文史宴

    文/JTR 炎灭,霞散,蝶飞,恋消,蛇亡,岩碎.幸好,风未停,音未断,水未尽,日无虞,雷仍鸣,兽依啸,花待放."待鬼杀已成过往,再嗅紫藤芬芳." 作为JUMP的新科台柱,再加上飞碟 ...

  • 琥珀文化知多少

    琥珀是一种有机宝石,就是远古松科松属植物的树脂被埋藏于地层之内,经过相当漫长岁月的演变,从而形成的化石.其外表透明像水晶.色泽似玛瑙.光亮如珍珠. 琥珀中含有一种乙 醚油质,通过人体皮肤接触摩擦,可以 ...

  • 中国古代政治性镜隐喻对日本古代文化的影响

    一. 从道教镜文化研究史说起 本文要探讨的政治性镜隐喻是一个从中日古代镜文化研究史中发现的语言现象.福永光司以研究神道教与中国道教的关系而著名,对于神道中的镜,他有一个很有价值的发现,既把天孙降临神话 ...

  • 收藏界新宠:明清时期的印章文化,带你细细品味!

    识篆字,养底气 历代印章所用的文字基本上以小篆为标准,前有大篆.金文.甲骨文,后有秦篆.汉篆.缪篆.鸟虫篆等,都能在小篆里找到联系,因此小篆是鉴赏者首先应该了解和掌握的.其实篆字不过是古人的平常字体, ...

  • 日本无形文化财产轮岛涂—轮岛屋善仁家的华美漆艺茶具

    japan=是漆器的意思,在外国人的眼中,漆器是日本工艺,及文化的一个象征. 轮岛涂:是指在日本石川县轮岛市生产的漆器.被指定为重要无形文化财.距今已有750多年的历史."轮岛涂" ...

  • “以猫代人”,从善恶两面了解日本猫文化

    一.序言 猫(ねこ)に木天蓼(またたび),お女郎(じょろう)に小判(こばん).--日本谚语 大好物のたとえ.また.非常に効き目があることのたとえ.--日文解释 比喻最爱的东西,另外还比喻非常有效果.- ...

  • 古代朝鲜、日本历史文化 古代朝鲜、日本资料简介

    古朝鲜 朝鲜北部一带出现的最早国家.古朝鲜建国的确切年代不详,但可知其在公元前5世纪便已存在.关于古朝鲜的建立,史学界有不同看法.一种意见认为,古朝鲜乃殷末周初(前12世纪末)中国的殷王族箕子所建;另 ...