《诗经》第五十二篇        干旄

​《诗经》第五十二篇        干旄

这是一首赞歌,赞美卫文公群臣乐于招贤纳士。

孑孑干旄,在浚之郊。素丝纰之,良马四之。彼姝者子,何以畀之?

孑孑干旟,在浚之都。素丝组之,良马五之。彼姝者子,何以予之?

孑孑干旌,在浚之城。素丝祝之,良马六之。彼姝者子,何以告之?

译文

高高飘荡牦牛旗,插在车后到浚郊。白色丝线镶旗边,驾车的好马有四匹。那位美好的贤人,用什么礼品来馈赠?

高高飘荡鹰隼旗,走在浚邑的都市。白色丝线织旗上,驾车的好马有五匹。那位美好的贤人,用什么给予来酬谢?

高高飘荡羽毛旗,走在浚邑的城里。白色丝线缝旗上,驾车的好马有六匹。那位美好的贤人,用什么东西相奉送?

(0)

相关推荐

  • 第1289期 ||《诗经》课堂:《召南•羔羊》/薛红诵读/闻天语解析

    天语说: 按周代贵族的服制,<礼记‧玉藻>云:『君衣狐白裘,锦衣以裼之.君之右虎裘,厥左狼裘,士不衣狐白.君子狐青裘豹褎,玄绢衣以裼之.麛裘青豻褎,绞衣以裼之.羔裘豹饰,缁衣以裼之.狐裘, ...

  • 《诗经》课堂:《 鄘风·干旄》/ 解析:闻天语 / 薛红诵读(第1598期)

    天语说: [清]王先谦<诗三家义集疏>说"旄之为物至小,而表立干首,望之孑然." [汉]毛亨<毛诗>说"注旄于干首,大夫之旃也." 孔广 ...

  • 【十三字】丝卷幽思

    [十三字]丝卷幽思 文/冯斌一鄂 万丝丝线卷幽思念难知谁可问 [诗/七绝] 万丝丝线卷幽思,线卷幽思念难知. 思念难知谁可断?知谁可断万丝丝? [之文] 所念如丝线兮,丝线中是你: 所梦皆思念兮,思念 ...

  • 雨读诗经(53)干旄:孑孑干旄,在浚之郊

    <干旄>基本算上无解的一首诗.它只带给我们一个画面,由此,古今各种解读不下七.八种,而我觉得基本无论哪种解读都有或多或少的牵强. 国风·鄘风·干旄 孑孑干旄máo,在浚xùn之郊. 素丝纰 ...

  • 先秦招贤纳士的古诗《诗经·鄘风·干旄》

    鄘风·干旄 孑孑干旄,在浚之郊.素丝纰之,良马四之.彼姝者子,何以畀之? 孑孑干旟,在浚之都.素丝组之,良马五之.彼姝者子,何以予之? 孑孑干旌,在浚之城.素丝祝之,良马六之.彼姝者子,何以告之? 干 ...

  • 召南羔羊注译

    召南羔羊注译 羔羊之皮,素丝五紽.退食自公,委蛇委蛇. 羔羊之革,素丝五緎.委蛇委蛇,自公退食. 羔羊之缝,素丝五縂.委蛇委蛇,退食自公. 注释: 素丝:白色的丝线. 五紽:五通午,交错.紽为丝结,引 ...

  • 第四百五十二篇  翁牛特旗海金山红山文化岩画群

    考古人员在赤峰市翁牛特旗海金山镇白庙子山一带发现多处红山时期岩画群.文物专家称,这是中国首次发现这一时期的岩画群,而且岩画的一些图形与以前出土的一些红山文化玉器造型极其相似,起到了相互印证的作用,它的 ...

  • 精读系列第五十二篇:郑和下西洋只有七次?真倭寇不足十分之一?

    上周我们了解了明朝建立之初的国家基本盘,本周我们放大视角回看明朝,从"抗击倭寇"和"郑和下西洋"两个大事件看看明朝留给了我们哪些精神内核. 1.第一波倭寇之患的 ...

  • 《诗经》第二十二篇      江有汜

    ​<诗经>第二十二篇      江有汜 这是一首弃妇的怨词.丈夫娶了新妻,抛弃了她,她用长江有支流来做比喻,让自己尽量原谅丈夫,期待他有一天能回心转意. 江有汜,之子归,不我以.不我以,其 ...

  • 《诗经》第十二篇     鹊巢

    ​<诗经>第十二篇    鹊巢 这是一首描叙贵族女子出嫁时迎送情形的诗.满载财物的众多车辆.庞大的迎亲队伍前呼后拥,吹拉弹唱,热闹非凡. 维鹊有巢,维鸠居之.之子于归,百两御之. 维鹊有巢 ...

  • 郑熙亭文存之一百五十二篇:大宋河山之江河逆转 (二)玉公美政

       郑熙亭文存之一百五十二篇: 大宋河山 第十二章 江河逆转    二 玉公美政   王珪既相,欲收人心,终日处心积虑,如何交私养望.忽然得知,市易司初簿交易之时,听人赊钱.出息十分之二,过期不输息 ...

  • 第六百五十二篇  古代玉龙纹饰造型的演变(一)

    X 龙对中华民族传统文化的影响极其深远.许慎<说文解字·鱼部>曰:"龙,鳞虫之长,能幽能明,能细能巨,能短能长,春分而登天,秋分而潜渊."最初,古人把龙想像为" ...

  • 第八百五十二篇  后唐与辽国的关系3

    (续) 兵变被杀 X图1 李存勖. 李存勖任命孔谦为租庸使,孔谦为敛民财供奉李存勖挥霍,便绕过藩镇将领直接下令到州县催交赋税.虽然有的藩镇上奏弹劾孔谦违反朝廷制度,李存勖却一方面下诏表示照制度办事,一 ...

  • 《讲点儿英国历史》系列 第五十二篇:温莎公爵

    做为"爱美人不爱江山"的首席代言人,温莎公爵几乎是最著名的英国男人,称号里都泛着浓浓的浪漫. 1936年,时任英国国王乔治五世驾崩,太子爱德华即位.然而仅仅坐上宝座不到11个月,他 ...

  • 《诗经》第六十二篇   有狐

    ​<诗经>第六十二篇   有狐 这是一首情歌,写女主人公见到一位贫苦的单身汉,情意缠绵.爱怜欲嫁的情景.一说妻子怀念久役不归的丈夫. 有狐绥绥,在彼淇梁.心之忧矣,之子无裳. 有狐绥绥,在 ...