|旧影流光| 日本投降前后,教室标语大不同

日本学校各处,都挂有标语。投降之前,都是些汉字标语。这些字,我们都认识,都很熟悉。比如,这张图上的忠。(本图为1933奈良女子师范学校毕业生合影。)

这张照片也是在奈良女子学校拍摄的。墙上挂着很大的忠和孝。忠字下面有说明,第一句就是“上事于君”。

这是1935年奈良育英高等女学校的礼堂。正前方,也有个很大的忠字。而忠字右边,则是块匾额,上面写的字,很关键。

这张就看得清了,“天壤无穷”。什么意思呢?原来,这词来自于明治二十三年颁布的教育敕语,里面写着——尔臣民,孝乎父母,友于兄弟,夫妇相和,朋友相信,恭俭持己,博爱及众。修学习业,以启发智能。成就德器,进广公益。开世务,常重国宪。遵国法,一旦缓急,义勇奉公,可以扶翼天壤无穷之皇运矣。如是,不独朕忠良臣民,又足以显彰尔祖先遗风。

原来,天壤无穷,指的是天皇的皇运。而这句之前写的那些忠、孝、友、信、勤俭、博爱等美德,都是为了“一旦缓急,义勇奉公”,扶翼皇运做准备的。这张照片,是1941年一间学校的茶道教室。在此之前,左上角是挂着一幅佛像。但新装修之后,则变成了“协心戮力,忘私奉公”。因为此时日本在战场陷入泥潭,需要百姓把一切都献给天皇。而且大家也可以看出,虽然学校不同,但忠字板内容相同,可见是统一样式。

到了战后,日本的教室里也还是有标语的。有的是汉字,比如这张黑板上就挂着“大志”,当然就是要学生立大志了。

而这张是日语的,大意为“认真思考”。侵略时代无处不在的忠于天皇,使学校培养的是战争机器的小部件;而战后,在美军的改造下,则回归了正常教育。(本文图片,来源网络,若有侵权,请联系删除)

(0)

相关推荐