千古奇诗《两相思》，顺读是夫思妻，倒读却是妻思夫

像这种可以顺着读，也可倒着读的诗，称之为回文诗，这种诗的创作难度就可想而知了。

两相思——宋 李禺

顺着读

枯眼望遥山隔水，往来曾见几心知？

壶空怕酌一杯酒，笔下难成和韵诗。

途路阻人离别久，讯音无雁寄回迟。

孤灯夜守长寥寂，夫忆妻兮父忆儿

顺着读，很明显地感受到丈夫对妻子的思念之情，因为思念之切都哭了，但就是眼泪眼泪流干了，还是见不到妻子。一个人坐着，酒壶里的酒都喝没了。

倒着读

儿忆父兮妻忆夫，寂寥长守夜灯孤。

迟回寄雁无音讯，久别离人阻路途。

诗韵和成难下笔，酒杯一酌怕空壶。

知心几见曾来往，水隔山遥望眼枯。

倒过来读之后，意思完全变了，转化成了妻子思念丈夫的意思了，儿子思念着父亲，妻子思念着丈夫，长夜漫漫，妻子一个人在家，担心着远方的丈夫。

这首回文诗顺着读和倒着读的有着两种不同意境，细细品味下来确实是有趣极了，难怪被称为是一首千古奇诗。