《45周年》:这个电影看过之后对爱情期冀对婚姻绝望
互不理会
勒内·夏尔 (法国)
在这般漆黑的战斗和这般漆黑的凝滞中,
恐怖使我的王国瞎盲,我举起收获季节生翼的
狮子直到银莲花冰凉的喊叫。我在每个生命的
变形链中来到这个世界。我俩各自相安无事。
我从一种可并存的道德引出无懈可击的救助。
尽管渴望消失,我是等待中的挥霍,骁勇的
信念。绝不放弃。
何家炜 译
《45周年》:这个电影看过之后对爱情期冀对婚姻绝望
总是对过去耿耿于怀,这样慵懒无为不知何故,所以养成了怀旧的习惯,对着初雪,嗅着腊梅淡淡若隐若现的清香,以及莫名涌起闪烁,槐花巷红砖灰瓦屋脊逡巡的老猫影像,如此等等浮想翩翩,不厌其烦。
生活与电影,电影与文字,由此在无限的臆想里衍生出诸多可能神秘。常常担心某一天会被文字所吞噬,好在电影有时挽救了夜夜难寐的大叔,那些貌似精彩的别人生活,时时手无足措毫无防备地沉浸其中,又在宛若一个梦醒的早晨,阳光灿烂,告诉自己,这仅仅是一个迟到的梦而已。
譬如安德鲁·海格导演的《45周年》,港译的片名依旧奶油味十足,《 缘来他不够爱我》,按照剧情理解,不过是个已经死去的初恋,打败现任的庸常故事,有点狗血通俗,若是四十五年后暮年仍不能释怀呢?这似乎严肃起来了吧。
就在老夫老妻准备庆祝45周年结婚纪念日的时候,突然传来一条关于往昔的消息,老头子50年前在阿尔卑斯山因意外丧生女友的遗体,随着冰雪消融重见天日,依然年轻,保持着原来年轻的模样。
老夫老妻的内心撼动无比,两人眼神交会的不安愈来愈多。老妻虽然仍在继续若无其事地准备结婚纪念日的诸多东东,但对老夫的陌生感与日俱增,原本相濡以沫的和谐渐渐失衡。
在共同平静生活了将近45年,一个50年前女友的消息,还有渐渐展开的阁楼相片以及与前女友的孩子,瞬间打破了二人世界。男人的初恋,不是长途跋涉回到过去,而是在男人心里根本就没有走远。
真的暗合了沉闷多年的臆测,原来他不够爱我,恰恰也是港人译的片名,够直白。那么漫长的一夜,老头子埋藏心底失去女友和孩子的痛苦记忆,同时消融了,看样想回到安静平稳的45周年,有点往事如烟。
爱情常常禁不起庸常琐碎的磨砺,结局演绎成脊背发凉的寓言,抑或最初出发的,本不是爱情。两个人相约相信的感情,因为故事变得那么脆弱,有一瞬间,这种真实蔓延全身心,一种不可名状的不适,像子弹一样击中心脏。忽然觉得观影的奇妙,此刻变成了往昔自动对号入座的荒唐。
安德鲁·海格的风格一如既往的小清新,这是同志导演的第三部电影,也是首次处理异性恋题材。比起《周末时光》里年轻人的感情,《45周年》70多岁老人的情感,更像一种幻觉。实际上,爱情在任何年龄都是种闪电一样的幻觉。
难得看完电影才去找的原著,多可怕的平静啊,就像男主那个陪伴了女主45年的老男人,她自以为了解熟悉,他就是一个不喜欢拍照,不喜欢运动,不喜欢孩子的人,静水深流,真相是未知,和始料未及的过去。表面都故作镇定的杯具和逆来顺受,随之而来的不甘,最终爆发,淹没了曾经的爱。
说到底,这是一个如何处理前任的问题,豆瓣上有一句话说得好,女人不要高估了自己的颜值和在前男友心中的地位,男人不要高估自己的性能力和在前女友心中的地位,总而言之,每个人都不要高估自己对于他人生命轨迹的影响。
所以45周年可能只是隐喻,围城有进有出,若是瓷碗细细的裂纹还在,迟早会炸开,早晚而已。与其数着日头杞人忧天,不妨熬过平淡如水的茶米油盐,熬过某年之痒,人生苦短,放过彼此。
如今我的爱人离我而去
我终于失去了意中人
我饱受了朋友的讥笑
伤心的泪水再也隐藏不住了
我只能强颜欢笑地说
当爱情的火焰熄灭时
烟雾弥漫你的眼...
影片结束时,女主在浓烈的气氛中感到爱彻底消逝,通体冰凉,这是男同导演对婚姻本质最悲观的诠释。
【 绘画:Daniel F.Gerhartz(美 国)】
前篇回溯
- The End -
花花君
入群请加花花君
备注入群
花花视界微信群
浊世流转的清凉
一个文艺大叔的个人呓语
读书、看电影
用心灵旅行
长按指纹3秒“识别二维码”关注
【微信公众号:zhl172901515】
更多微信公众号
夏之桑榆
或许除了设计、摄影、生活中的小确幸,我们什么都可以聊
子淦语妙天津卫
古今多少事,皆付笑谈中
烂柯记
晋人王质入山打柴,观人下棋,局终发现手中斧柄已烂...山中一日,世上千年...只恐烂柯人到,怕光阴、不与世间同。