第一首世界流行的中国歌曲《玫瑰玫瑰我爱你》
《玫瑰玫瑰我爱你》是 1940 年电影《天涯歌女》的插曲之一。很多场合,这首歌曲和《夜上海》都成为了旧上海的一个标志。更是中国流行音乐最伟大的作品之一,是我们的文化瑰宝!
歌曲原名“玫瑰啊玫瑰”,作词吴村,作曲陈歌辛,原唱姚莉。
这首歌曲,无论是作曲者陈歌辛还是原唱者姚莉,都位于中国流行歌曲史上最最闪耀的巨星之列。
而最让人骄傲的是,飘出国门到海外,被全世界人传唱。
1951 年 4 月 6 日,美国歌星弗兰基·莱恩将《玫瑰玫瑰我爱你》翻唱成《Rose, Rose I Love You》,具有吉特巴舞曲风格。
《玫瑰玫瑰我爱你》中文版
翻唱后迅速走红美国,一度高居全美音乐流行排行榜的前三甲,成为第一首被翻译成英文而在世界各地广泛流行并产生重大影响的中国歌曲,受到世界各国人民喜爱,经历了半个世纪风雨后仍广为流传。
赞 (0)