余派《二进宫》“渔樵耕读”和“四季花”唱词

作者：

  京剧《二进宫》杨波“吓得臣”一段一般唱：“吓得臣低头不敢望，战战兢兢启奏皇娘，臣昨晚修下了辞王本章，今日里进宫来启奏皇娘，望国太开恩将臣放，臣要罢职还乡落得个安康”。宗余叔岩的王少楼、陈少霖、谭富英、杨宝森留下的录音或唱片基本如此（我有王少楼与尚小云、裘桂仙合作的老唱片录音；陈少霖与吴素秋、王泉奎合作的老唱片录音；谭富英与张君秋、裘盛荣合作的实况录音；杨宝森与张君秋、王泉奎合作的实况录音)，尽管词句稍有出入（谭的词句简单)。

  这样唱略去了“进宫来启奏皇娘”和“望国太开恩将臣放”之间的“渔樵耕读和四季花”唱词。

  “渔樵耕读和四季花”是老唱法，余派言派皆有，以下是余派传人中流传的不同版本：

  张伯驹：臣要学姜子牙钓鱼渭上，臣要学钟子期采樵山岗，臣要学诸葛亮躬耕陇上，臣要学吕蒙正苦读寒窗。春来百化齐开放，夏至荷花满池塘，秋来菊开金钱样，冬至腊梅戴雪霜。（据吴小如先生文章“也谈《二进宫》的唱词”）

  孟小冬（无诸葛亮有尉迟恭）：臣要学姜子牙钓鱼台上，臣要学钟子期采樵山岗，臣要学尉迟恭耕种田上，臣要学吕蒙正苦读文章。春来百化齐开放，夏至荷花满池塘，秋来菊花金钱样，冬至腊梅戴雪霜。（据“冬皇妙音”《二进宫》说戏录音；王珮瑜此戏词句同孟小冬）

  张文娟（多出四句）：臣要学姜子牙钓鱼台上，臣要学钟子期砍樵山岗，臣要学诸葛亮耕种田上，臣要学吕蒙正苦读文章。弹一曲瑶琴流泉声响，着一局残棋烂柯山旁，写一篇法书晋唐以上，画一幅山水卧游徜徉。春来百化齐开放，夏至荷花满池塘，秋来菊开金钱样，冬至腊梅戴雪霜。（据中国京剧名家名唱之九、名女须生之二盒带的唱段录音）

  注：孟小冬、王少楼、陈少霖、谭富英及杨宝森之兄杨宝忠为余叔岩亲传弟子，以孟小冬最得真传。张伯驹为余叔岩至交。张文娟曾向张伯驹问艺。

  （转自yupeng信箱）