H43杜甫五律《玩月呈汉中王》读记

杜甫五律《玩月呈汉中王》读记

(小河西)

玩月呈汉中王

夜深露气清,江月满江城。浮客转危坐,归舟应独行。

关山同一照,乌鹊自多惊。欲得淮王术,风吹晕已生。

此诗与前二篇《戏题寄上汉中王三首》、《戏作寄上汉中王二首》作于同年,时杜甫客居梓州。

露气:水汽。《秋晚登古城》(唐-李百药):“霞景焕余照,露气澄晚清。”

浮客:四处漂泊者。《吴兴黄浦亭庾中郎别》(南朝宋-鲍照):“旅雁方南过,浮客未西归。”《晚次淮阳》(唐-张继):“浮客了无定,萍流淮海间。”

危坐:两膝着地耸起上身(表示严肃恭敬);正身而坐。《怀园引》(南朝宋-谢庄):“流阴逝景不可追,临堂危坐怅欲悲。”《赠益府裴录事》(唐-卢照邻):“长歌欲对酒,危坐遂停弦。”

乌鹊:《短歌行》(东汉-曹操):“月明星稀,乌鹊南飞。绕树三匝,何枝可依。”

淮王术:汉淮南王刘安的方术。《淮南子-览冥训》(汉-刘安):“画随灰而月晕缺。”许慎注:“以芦灰环月,缺其一面,则月晕亦缺于上。”(用芦灰在月光照射的地面上画园留缺,则月晕也会随之生缺。)《和望月》(梁-庾肩吾):“圆随汉东蚌,晕逐淮王灰。”

晕:月光通过云层时,因折射作用形成月周的光圈为月晕。月晕出现为有风的预兆。《广韵》:“晕,日月旁气。月晕则多风。”《关山月》(北周-王褒):“天寒光转白,风多晕欲生。”《正月崇让宅》(唐-李商隐):“先知风起月含晕,尚自露寒花未开”

大意:夜深露气清爽,月光洒满江城。四处漂泊的俺正襟危坐,回长安的舟独自前行。月光同样照着关山,乌鹊何必“绕树三匝”空自多惊。俺本想试试淮王“画灰月晕缺”的方术是否灵验,没想到夜风吹起而月晕已生。

诗意串述:这首诗前二联交代背景。秋天深夜,月明露清。杜甫在江边正襟危坐,眼看着汉中王独自登舟启程回京。看到汉中王回京,杜甫心情复杂。“浮客”、“独行”皆耐咀嚼。您“独行”回京,俺还要继续为“浮客”。后二联写“玩月”。王昌龄曾写过“明月何曾是两乡”。无论相距多远,天上总是同月相照。似乎人们可借助天上明月传递思念缩短距离。汉中王虽回京,但京城的宫殿与梓州的关山确实是明月“同一照”。既如此,有必要像乌鹊一样吃惊吗?(用曹操“月明星稀”、“绕树三匝”之意。)但显然,杜甫对月亮是否有此功能怀疑。他想试试淮南王的“画灰月晕缺”是否灵验。如灵验,说明人月可相互感应,真的是“明月何曾是两乡”了。杜甫还没画灰,但秋风忽然刮了起来。抬头望月,果然月晕已生。看来,至少古人的风起月晕的说法还是靠谱的。月亮或还真有王昌龄说的功能。杜甫写月亮确实是在“玩月”。

(0)

相关推荐

  • 陈道贵:杜诗异文考辨二则

    一. <玩月呈汉中王>之"一照"与"一点" 杜甫<玩月呈汉中王>:"夜深露气清,江月满江城.浮客转危坐,归舟应独行.关山同一照 ...

  • 杜甫:十六夜玩月

    十六夜玩月 唐代 · 杜甫 旧挹金波爽,皆传玉露秋. 关山随地阔,河汉近人流. 谷口樵归唱,孤城笛起愁. 巴童浑不寝,半夜有行舟. 译文: 旧挹(yì)金波爽,皆传玉露秋. 十六的夜晚月光依旧皎洁明亮 ...

  • 摄影小作|月晕

    被看见的才叫奇迹,就像被记录的才叫生活. 月晕是自然现象,发生的频率不是很高.我这半个世纪以来(昨天去参加婚礼,打的的时候,的哥居然叫我大爷.到了目的地,我赶忙自拍了一张,很仔细地观察了一番,红唇还是 ...

  • 月晕

    淡淡的月晕,伴着星星点点的光,又是一个宁静的夜晚.

  • 五律知识

    一:下面举例第一种五言律诗格式 1:张九龄.望月怀远 海上生明月,天涯共此时. 情人怨遥夜,竟夕起相思. 灭烛怜光满,披衣觉露滋. 不堪盈手赠,还寝梦佳期. 王步高先生语:盛唐的人写五言律诗的时候,经 ...

  • G23杜甫五律组诗《水槛遣心二首》读记

    杜甫五律组诗<水槛遣心二首>读记 (小河西) 水槛遣心二首其一 去郭轩楹敞,无村眺望赊.澄江平少岸,幽树晚多花. 细雨鱼儿出,微风燕子斜.城中十万户,此地两三家. 水槛遣心二首其二 蜀天常 ...

  • G25杜甫五律《闻斛斯六官未归》读记

    杜甫五律<闻斛斯六官未归>读记 (小河西) 闻斛斯六官未归 故人南郡去,去索作碑钱. 本卖文为活,翻令室倒悬. 荆扉深蔓草,土锉冷疏烟. 老罢休无赖,归来省醉眠. 此诗应为成都草堂作品,姑 ...

  • G28杜甫五律《野望因过常少仙》读记

    杜甫五律<野望因过常少仙>读记 (小河西) 野望因过常少仙 野桥齐度马,秋望转悠哉. 竹覆青城合,江从灌口来. 入村樵径引,尝果栗皱开. 落尽高天日,幽人未遣回. 常少仙是杜甫朋友.由于后 ...

  • G35杜甫五律《逢唐兴刘主簿弟》读记

    杜甫五律<逢唐兴刘主簿弟>读记 (小河西) 逢唐兴刘主簿弟 分手开元末,连年绝尺书. 江山且相见,戎马未安居. 剑外官人冷,关中驿骑疏. 轻舟下吴会,主簿意何如? 蜀州有唐兴县.(< ...

  • H08杜甫五律《屏迹二首》读记

    杜甫五律<屏迹二首>读记 (小河西) 屏迹二首 用拙存吾道,幽居近物情. 桑麻深雨露,燕雀半生成. 村鼓时时急,渔舟个个轻. 杖藜从白首,心迹喜双清. 晚起家何事,无营地转幽. 竹光团野色 ...

  • 6308杜甫五律《泛江送客》读记

    杜甫五律<泛江送客>读记 (小河西) 泛江送客 二月频送客,东津江欲平.烟花山际重,舟楫浪前轻. 泪逐劝杯落,愁连吹笛生.离筵不隔日,那得易为情. 此诗作于宝应二年(763)春.时杜甫客居 ...

  • 6312杜甫五律《望牛头寺》读记

    杜甫五律<望牛头寺>读记 (小河西) 望牛头寺 牛头见鹤林,梯径绕幽深.春色浮山外,天河宿殿阴. 传灯无白日,布地有黄金.休作狂歌老,回看不住心. 梓州治郪县.郪县有牛头山.牛头山上有寺. ...

  • 6313杜甫五律《上牛头寺》读记

    杜甫五律<上牛头寺>读记 (小河西) 上牛头寺 青山意不尽,衮衮上牛头.无复能拘碍,真成浪出游. 花浓春寺静,竹细野池幽.何处莺啼切?移时独未休. 宝应二年(763)春,杜甫客居梓州期间, ...

  • 6314杜甫五律《登牛头山亭子》读记

    杜甫五律<登牛头山亭子>读记 (小河西) 登牛头山亭子 路出双林外,亭窥万井中.江城孤照日,山谷远含风. 兵革身将老,关河信不通.犹残数行泪,忍对百花丛. 宝应二年(763)春,杜甫客居梓 ...