萨法洛娃回顾联杯生涯

2018年联合会杯落下帷幕，主场作战的捷克队以3-0击败卫冕冠军美国队，这是捷克第11次捧起联合会杯（包括捷克斯洛伐克时代），也是最近8年第6次夺冠。庆祝胜利的捷克人也尤为忧伤，因为坐在球员包厢里为队友加油打气的捷克名将、联杯功臣之一的露西·萨法洛娃即将退役了。

在联合会杯决赛的赛前发布会上，萨法洛娃宣布即将于明年澳网之后退役。

萨法洛娃的单打世界排名曾高居第5位，她表示，“退役是一个艰难的决定。我有一段很棒也挺长的职业生涯，可惜我的身体状况已经不再是最佳了，所以我觉得是时候迈出人生的下一步了”。

自从2004年首次亮相联合会杯以来，萨法洛娃已经代表捷克出战联杯比赛多达21次，并取得13场胜利，包括2012年和2014年联杯决赛的关键胜利。

谈及自己的联杯生涯，萨法洛娃称自己“记忆犹新”。不难解释为何萨法洛娃会选择在布拉格的O2球场宣布自己的退役决定，正是在这里，在联杯决赛上，萨法洛娃击败了塞尔维亚双姝伊万诺维奇和扬科维奇（2012年），以及德国名将科贝尔（2014年）。

“当我看到O2球场时，我仍然能够感受到那些美好的回忆。扬科维奇当时是世界前十，能够击败她是一个巨大的胜利；还有在主场观众面前击败科贝尔。这些都是美好的回忆。在这里，有14000人为你加油打气，在其他地方是不可能的。大满贯时，尽管也是座无虚席，但球迷是为双方球员打气加油的。所以，这是O2球场特别的地方”。

在新闻发布会上，萨法洛娃告诉媒体自己这3年以来深受伤病困扰；回顾自己的职业生涯，萨法洛娃说道，“我希望球迷们能记得我是一个有趣的球员，值得他们前往现场观赛”。在16年的职业生涯中，萨法洛娃共夺得7个单打和15个双打冠军，包括与好友马泰克搭档夺得的5个双打大满贯冠军，双打排名也来到过世界第一。同时，她还和同胞斯特里科娃收获了2016年里约奥运会女双铜牌。

萨法洛娃一直是捷克联杯队伍的中坚力量，过去的15个赛季，她只缺席了其中两个。

“联合会杯意义重大，因为这是我们唯一的一项团体赛。网球是一项个人运动，你经常得独自上场。能够为团队努力，尤其是在主场观众面前，这是非常特别的。能够成为联杯队伍的一份子，并且四次夺冠，我感到荣幸至极，这非常了不起”。

“我还记得我们为世界组参赛资格努力的时候，相当不容易。我们在不少苦战中败下阵来，包括在和美国队的一场双打比赛中错失赛点。在O2球场中对阵塞尔维亚的那场比赛，我们把握住关键分赢下比赛，这是我职业生涯中一场里程碑似的胜利。和团队在一起时总是乐趣多多，我们的团队真的很棒。这么多年来，能够代表祖国出战联合会杯，我感到荣幸”。

现在，萨法洛娃职业生涯最后一个篇章正等着她去完成。萨法洛娃目前的世界排名已跌至106位，她已向澳洲网球公开赛提交外卡申请。

“最后一次参加大赛，尤其是我非常喜欢的澳网，感觉将会非常特别。我想好好地享受单打和双打比赛，最后一次在球场上尽己所能。作为一名运动员，很明显，我希望取胜。我会一如既往地做好准备，我希望自己能够享受在场上的最后时刻”。

“对于我而言，我的职业生涯很棒。我会记住那些非常特别的时刻，我会怀念网球和我的球迷们，网球与我同在，我对它的热忱永远都在。我相信你们很快将看到处于不同位置的我”。（来源：网球之家 编译：闿临）