亮想||“帐”与“账”有区别吗?
重要提示:
本文著作权(解释权)属原创作者,或资料提供者;财税微波 仅提供传播平台,不代表本平台立场;若有侵权问题,请及时联系我们,以便及时处理;可通过文末留言,或与“财税微波” 或 “丁潇” 或 “作者” 联系,进一步沟通交流。以下为本文: “帐”与“账”有区别吗? 账=帐? “帐”与“账”有区别吗? 当然有区别。教育部、国家语委发布的《第一批异形词整理表》(2002年3月31日试行)的注释中说,“账”、“帐”二字分工如下:“账”用于货币和货物出入的记载、债务等,如“账本、报账、借账、还账”等;“帐”专表用布、纱、绸子等制成的遮蔽物,如“蚊帐、帐篷、青纱帐(比喻用法)”等。 会计“账”与会计“帐” 会计起源源远流长,早在殷代人就用龟甲、兽骨上记载打猎的数量,后来发明了竹简,称为“册”;自商朝开始在丝绵上记载粮食和牛羊的出入和结余,称为“簿”;从西周开始又把它更名为“籍”或“籍书”;战国时代有了“簿书”这个称号。据现有史料考察,“帐”字引申到会计方面起源于南北朝。 南北朝时,皇帝和高官显贵都习惯到外地巡游作乐。每次出游前,沿路派人张起帏帐,帐内备有各种生活必需品及装饰品,奢侈豪华,供其享用,所用之物价值均相当昂贵,薪费数额巨大。为了维护这些财产的安全,指派专门官吏掌管并实行专门核算,由于核算是在帐篷里进行核算,所以称为“帐房先生”,把记录的截体成为“帐簿”或“帐册”,把登记供帐内的经济事项称为“记帐”。“帐房”就是会计的工作室。 会计发展到今天,无论是会计员还是会计师乃至高级会计师,无论是手工帐还是电子账,仍然要在室内工作,而不是在露天工作。但工作内容不再单纯是记账,会计已发展成“财务会计”和“管理会计”两大分支,预测、预算、控制、分析成为会计的重点,当然出于管理的目的,掌握一手资料,会计也需要走出办公室,下车间、到工地,但会计资料的整理、分析还是在办公室进行的。 据国家语委有关资料,由于古人常把账目记于布帛上悬挂起来以利保存,故称日用的账目为“帐”;后来为了与帷帐分开,另造形声字“账”,表示与钱财有关。之所以用“账”来表示钱财,是因为人们最早用贝壳作为商品交易的媒介(相当于货币)。1985年颁布的《会计法》中有关帐簿的帐字,《人民日报》刊发时用的就是“帐”字而未用“账”字。 账=帐! 其实,“帐”与“账”的区别在于,前者反映了记账的载体或介质,如纸质账簿,电子账簿,后者则反映了会计的计量属性,现代会计的重要特征是以货币为计量单位,有历史成本、重置成本、现值等,但会计核算必须以历史成本进行。 但是,在民间没有“帐”与“账”之分,“帐”就是“账”,“账”就是“帐”。会计也不会因“帐”写成“账”,或把“账”写成“帐”而把账(帐)搞乱。因此,没有必要因“帐”或“账”而纠结。 声明:本文图片来自百度图片。 作者是谁呢? 孙文亮,原太原市新实务会计培训学校教研主任,一个热心于传播正确的财会税务观念的 真MAN。 和孙老师联系,可以加微信号:RENEW09131025