东坡故事15：腹有诗书气自华最初是形容谁的？

通常，我们在形容一个人读书多时，总习惯用一句“腹有诗书气自华”。但是很多人并不知道这句话出自哪里，也不知道它最初是形容谁的。

公元1062年的春天，苏轼正式开始了在凤翔府签判任上的公务。虽然从政了，苏轼不改文人本色，工作之余不是游山玩水，就是拜僧访道，和弟弟苏辙也是书信不断。

也正是在这一年，苏轼结识了董传。他们一个是朝廷命官，一个是白衣书生，但对于苏轼来说，只要聊得来的就是朋友，哪里分什么贵贱。

三年之后，苏轼结束凤翔签判的差遣返回京师，路过长安时，再一次遇到董传。三年时间过去了，董传依然是那个落魄书生，而苏轼眼看就要飞黄腾达。

尽管地位进一步悬殊，但苏轼依然将董传视作自己的好友。临别之时，董传赠诗与苏轼，苏轼又回复了一首名作：

《和董传留别》

粗缯大布裹生涯，腹有诗书气自华。

厌伴老儒烹瓠叶，强随举子踏槐花。

囊空不办寻春马，眼乱行看择婿车。

得意犹堪夸世俗，诏黄新湿字如鸦。

诗的第一句是对董传的描述，他身着粗缯大布，但依然掩饰不住气质的华贵。按照语序本来应该是生涯裹粗缯大布，倒装后语意更有画面感，表明这样的装束是他的常态。

第三句中“烹瓠叶”用了《诗经》中的典故，表明董传并不甘心过贫苦人的日子，希望通过科举改变自己的命运。每年科举都是在春季，而槐花也盛开在春天，所以有“踏槐花”之语。

五、六句又是两个典故。“寻春马”是暗用孟郊《登科后》的典故；“择婿车”是用王定保《唐摭言·慈恩寺题名游赏赋咏杂纪》所载唐进士放榜日公卿家倾城选取佳婿，“钿车珠鞍，栉比而至”的典故。

唐宋时期，一到放榜之日，京城的达官贵人就瞄准那些新科进士，想尽办法把女儿嫁给他们，有时甚至是老头子或者已婚的都不放过，考中进士的都是人中龙凤啊。

通过这两个典故，苏轼鼓励董传，虽然不能像孟郊那样骑马看花，但却有机会被那“选婿车”包围，让自己眼花缭乱。有钱没钱不是问题，考中才是硬道理！

最后两句是承接上两句，继续对董传给予鼓励，寄望董传有朝一日，能够金榜题名，扬眉吐气，以夸世俗。

四年之后，董传病逝，因为家贫难以下葬，苏轼联络旧交筹集款项安葬了他，并亲自上书向韩琦请求资助。

在苏轼的一生中，他很少因为自己的事求助他人，而为了朋友，他却可以降下身段，这就是苏轼。

在历史的长河里，董传不过是无数寒门士子的一员，他的名字能流传到今天，也仅仅是因为和苏轼的交集，这或许是不幸中的万幸。