西班牙语地名的来源有哪些?
Los Angeles(洛杉矶)
西班牙语意义为“很多天使”,即天使之城。
洛杉矶的原名是:El Pueblo de Nuestra Seora la Reina de los Angeles de Porciuncula.
Colorado(科罗拉多):西班牙语意思是红色的。
Florida(弗罗里达):西班牙语意思是花的节日。
Montana(蒙大拿):西班牙语意思是高山(monta?a)。
Nevada(内华达):西班牙语意思是被雪覆盖的。
California(加利福尼亚):出自西班牙语“caliente fornalia”,“热火炉”的意思。
San Francisco(旧金山)、San Diego(圣地亚哥)、
San José(圣荷西)、San Antonio(圣安东尼奥)等:
所有带San或者Santa开头的名字,都是圣人或者圣女的意思,后面的单词就是那圣人的名字。
Costa mesa(科斯塔梅萨):Costa为海岸之意,mesa在西班牙中除了“桌子”的意思外,还有“高原”的意思。
El Paso(埃尔帕索):通道,过道。此城为墨西哥和美国的边界,位于美国德克萨斯州最西端,隔河与墨西哥的华雷斯城相望。
Chico(奇科):西班牙语意思是小伙子。
相关推荐
-
西班牙语oír和escuchar是什么意思?
Mi consulta se refiere a la distinción entre los verbos oír y escuchar. El primero no implica intenc ...
-
西班牙语detrás de的使用方法
detrás de 词义:空间意义上,在...之后 例句:No soporto que siempre estés detrás de mí haciendo el malo.讲解:我无法忍受你总是躲 ...
-
西班牙语a futuro是什么意思?
西班牙语里表示未来应该用"a futuro",还是"de futuro"?哪一个是正确的? Recientemente he leído en varios p ...
-
【走近瑪雅——中北美三國志】11.圣米格爾---德阿連德
約定一起看日出的,但是等太陽出來了,還沒有新朋友的消息.直到中午才得知其因為工作緣故,無法脫身,對此已是意料之內,情理之中. 在中心廣場找了家星巴克解決早餐.驚奇的發現一位頭戴飛虎隊棒球帽的老人在獨自 ...
-
西班牙语冠词练习
Carlos vino aquí como()observador. Carlos以观察员的身份来到这里. A. el B. un C. 不填 [解析] 答案:C,不填.在意为"当作&quo ...
-
西班牙语Ante的使用方式
Ante: 表示空间.时间.顺序意义上的前面,相当于antes de. (1)______ todo, quería presentarles a mi compañero de trabajo, ...
-
西班牙语成语学习:鼠目寸光
鼠目寸光 Lit. Los ojos de rata no ven más allá de una pulgada. Fig. Tener la vista corta. Ser corto de l ...
-
西班牙语怎样提供帮助句式6
句式6: - ¿Necesitas algo más ? - No, por ahora. /Quizá en un rato. - 你还需要别的什么东西吗? - 现在不需要./可能过会儿需要吧. 拓 ...
-
西班牙语回复谢谢的若干用法
劳动节快乐 快到劳动节了,小编我的心已经快飞起来了.今天没上晚自习,吃了个心心念念的德发兴的四宝饭,嗯,很满意~哦不,考研狗没资格说吃. 那我们来说说西班牙语关于回复别人"谢谢"的 ...
-
西班牙语前置词por搭配的短语
今天的题目是: El cultivo del maíz es un buen ejemplo de explotación racional de la naturaleza ______ parte ...
-
西班牙语después de的使用方法
después de 词义:空间或者时间顺序上,在...之后 例句:Después de muchos años, no reconoció a su hermanita.讲解:多年之后他还是没能认出 ...
-
西班牙语delante de的使用方法
delante de词义:空间意义上,在...之前 例句:Delante de mi casa , hay un huerto.讲解:我家门前有一个小菜园.
-
西班牙语怎么形容竭尽全力?
sacar fuerzas de flaqueza "to drag strength out of weakness" "从虚弱中挤出力气",比喻竭尽全力 [ ...
-
西班牙语同位语是什么意思?
>>> 同位语 同位语(aposición)是指什么?下面是西班牙皇家语言学院的解释: Construcción en la que un sustantivo o un grupo ...
-
西班牙语debajo de的使用方法
debajo de词义:空间意义上,在...之下 例句:El gato se mete debajo de la mesa cuando se asusta.讲解:猫猫受到惊吓时,躲到了桌子下面.
-
西班牙语portavoz是什么意思?
西班牙语里发言人怎么说?其阴性形式是什么呢? ¿Cuál es el femenino de la palabra portavoz? ¿Es portavoza? 单词portavoz(代言人;发言 ...
-
西班牙语encima de的使用方法
encima de词义:空间意义上,在...之上 例句:No hay nada encima de la silla.讲解:在椅子上什么都没有.