“弱水三千，只取一瓢”，弱水是什么意思，跟爱情有什么关系？
“任凭弱水三千，我只取一瓢饮。”
◆ ◆ ◆
内容来源 | 我也不知道
图片来源 | 网络（侵删）
◆ ◆ ◆
01
▲
弱水
弱水一词出自《尚书》：“（大禹）导弱水，至于合黎，余波入于流沙”，这是大禹治水时的一段故事。又《山海经》：“昆仑之北有水，其力不能胜芥，故名弱水。”芥就是小草，在这里指芥舟，像小草一样的船都能不载起，所以叫弱水。
所以，弱水的本义，是指水流过于湍急或水浅，不能行船，就说这个水羸弱无力，不能载舟，但语言在传播发展过程中，意义也会有改变，后来弱水就用来泛指汪洋浩瀚的江湖之水了。
如《西游记》流沙河一段，就说流沙河连鹅毛、芦花都会沉底，是“八百流沙界，三千弱水深”，苏轼《金山妙高台》也有“蓬莱不可到，弱水三万里”，流沙河难渡、蓬莱山难至，是因为有弱水，不能载舟而行。
02
▲
弱水三千
“任凭弱水三千，我只取一瓢饮”这句话出自《红楼梦》第九十一回，又说到黛玉跟宝玉拌嘴，说宝姐姐怎么怎么样，宝姐姐和你如何如何好，宝玉听完黛玉的碎碎念便说：任凭弱水三千，我只取一瓢饮。
因《红楼梦》的影响，弱水三千，只取一瓢就成了爱情中的山盟海誓，弱水有三千那么多，可我只取一瓢，对宝玉而言，大观园中全都是幼稚的姐姐妹妹，可是就连宝姐姐那么好的姑娘，也不能跟你林妹妹相比啊，引申一下形容爱情：世上漂亮小姐姐（小哥哥）那么多，可是我只要你一个，说透了就是热恋中的鬼话。
03
▲
一个故事
有个故事，说某人有钱、有势、还有个漂亮的媳妇儿，但是他并不快乐。于是佛陀就问，你这人要啥有啥，全世界都羡慕你，你说你成天皱着个眉干啥呢？
那人说：正因为全世界的美好都在我一人身上，我才不知道该如何取舍啊！（这就是妥妥的凡尔赛）
佛陀说，事情是这样的，我以前遇到一个人，丫都快渴死了，我发慈悲心，变了一个湖泊在他面前，可这个傻子一口水也不喝，我就奇怪啊，问他为什么。他说整整一湖水，我又喝不完，那还不如不喝。
佛陀露出关爱智障的笑容说：你记住了，一生中会遇到很多东西，你只要用心把握住最重要的那一样就够了，弱水有三千，只取一瓢饮。
04
▲
一瓢饮
当然了，故事归故事，但是道理是真的，为什么只取一瓢呢？
实际上最开始“一瓢饮”是孔老夫子夸奖颜回同学的，出《论语·雍也》：
“贤哉，回也！一箪食，一瓢饮，在陋巷，人不堪其忧，回也不改其乐 。贤哉回也！”
说颜回你可真是个贤人，一碗饭、一瓢水、一个破房子，普通人尚且不能满足，而你却能乐在其中，真是贤，你天下第一贤。
所以你看，一瓢饮最开始就是称赞贤人的，即使在贫穷、困境也能得到满足，后来“弱水三千，只取一瓢”引申到爱情，道理也是一样的，在爱情中要专一，不论生老病死，贫穷富贵，享受爱情，而不是享受金钱和物质。
———— / END / ————
推荐阅读