看图识唐诗（932）刘禹锡·重至衡阳伤柳仪曹

刘禹锡·重至衡阳伤柳仪曹

忆昨与故人，回忆五年前与他一齐，

湘江岸头别。在湘江那个岸头分别。
我马映林嘶，我骑的马对着掩映的林木嘶鸣，

君帆转山灭。你乘的船转过一个山头也消灭。
马嘶循古道，马嘶循着古道行走，

帆灭如流电。船灭如同流星闪电。
千里江蓠春，眼前千里江蓠春日盎然勃发，

故人今不见。可是我的故人永远不能再见。

缅怀挚友柳宗元。五年前湘江岸头之别竟成永别，首联便从这个岸头写起。仪曹:世称礼部郎官为仪曹,柳曾任礼部员外郎。二三两联续写此别的过程，他一边骑着鸣叫的马前行，一边远看柳船直至消失，并说柳船消失如同流星闪电，从此永难相见了。尾联面对江蓠，坦露他对友人的深沉怀念，好友去如星流电闪，友情应该更加珍惜。江蓠：.红藻的一种，生长在岸边浅水中。