周一实用希腊语:200周年大庆

---

---

---

---

25号是希腊独立战争胜利200周年大庆，希腊的学校安排是什么样的呢？学生们都会有哪些活动呢？

下面跟着我来学学地道的希腊语表达吧！

Σας ενημερώνουμε ότι οι εκδηλώσεις για τον εορτασμό της Εθνικής Επετείου της 25ης Μαρτίου θα πραγματοποιηθούν την Τετάρτη 24 Μαρτίου 2021.

学校的国庆活动在24日举行。

Την ημέρα εκείνη όλα τα τμήματα του σχολείου θα απασχοληθούν δημιουργικά σχετικά με τα γεγονότα της Εθνικής Επετείου. Οι μαθητές/ τριες θα απαγγήλουν ποιήματα, θα τραγουδήσουν τραγούδια και θα παρακολουθήσουν videos, σχετικά με την εθνική μας εορτή.

24日这天孩子们没有正课，从早晨开始唱歌、背诵诗歌、观看历史资料，欢度国庆。

Την Πέμπτη 25 Μαρτίου 2021 δε θα πραγματοποιηθούν μαθήματα, καθώς η ημέρα αυτή αποτελεί επίσημη αργία.

25日是法定假日，放假一天。

两百年前的希腊，真的很陌生，只能通过他们的宣传画窥探一二了！

虽然知道可以放假一天，但孩子还是表示很遗憾，正常情况下学校都会有一台文艺演出，老师早早的就会组织学生排练，那天也会邀请家长到场。

犹记得2019年3月24日那天，学校操场上站满了人，到处都充满欢声笑语。

我印象最深刻的是，希腊人看似懒懒散散的态度。

台上的孩子们很努力，但完全没有国内的整齐划一，有些突然拒绝上场的孩子老师会牵着手上台，如果还是不合作就会牵着手领下台，大家貌似觉得这一切都挺正常的，下了台老师一般牵着孩子在下面指挥和引导台上的孩子，有时也会把孩子交给家长。

我偷偷看过那些家长，没有什么抱歉、没面子的表情。通常会抱起孩子安慰，然后一起看其他人表演，没有抱怨、愤怒和强推上台，这个从容劲儿我也需要好好学学。

2020一年受疫情影响学校没有组织一次表演、没有组织一次参观学习、没有组织一次观看舞台剧、没有一次组织外出游玩……唉，想想真觉得孩子们可怜！

失之桑榆， 收之东隅。

希望这段与疫情斗争的经验，余生不会用上！

无论哪个民族，都有一段悲长的过往，作为后人，确实觉得前辈可歌可泣，在此先祝希腊国庆节快乐吧！此刻的我，敬畏的是人类的反抗精神，忽略民族界限！

期待我25日的阅兵式美图吧！

-Τέλος-

---