【译介】伊本.西纳的箴言！
2019年4月18日，（杜尚别，夏冉）伊本.西纳，百科全书式的历史人物，在这里就不做重复介绍，连日阅读塔吉克语版 《医典》，发现 若干的短句，和诗歌，摘抄部分，从塔吉克语翻译如下。为了保护版权和劳动成果，仅发中文！日后会用塔吉克语-中文双语出版！
关于伊本.西纳的诗歌，多见于抄本正文之外，类似批注般的出现，有 专门研究他的诗歌，汇总下来约也有近百首。
值得关注！
001
如果真有箴言的话，那么：
第一条：节制饮食；
第二条：少量饮酒。
002
谁如果不期望会幸福，
那么他即将面临不幸！
003
愿望不会在临终时实现，
它将在适当的时候出现。
004
如果我的朋友是我的敌人的朋友，
那么我不应该和这样的朋友交往。
005
我们要警惕混有毒药的糖，
也要注意死蛇身上的苍蝇！
006
持续饮酒是有害的，它会破坏你的肝脏，
破坏大脑的组织，带来疾病，最终猝死！
007
没有什么是永恒的，
没有什么能够隐藏！
008
人类在地球上能够获得终极的快乐，
只会是我们获得永恒之前的那一刻！
009
不要急于在任何场所可以见到你的朋友，
也不要相信任何人口中所说出来的秘密！
010
真理是宇宙的灵魂！
011
没有绝望的病人，
只有无望的医生！
012
如果你运动，同时遵守正常状态下的其它规定，
则无需服用与不同疾病相关的药物。
013
你不能希望周边的世界一成不变，
你无法停止地球自由旋转的力量。
017
只有当我们即将走向死亡的前一刻，
我们才意识到对于生命的一无所知！
020
医生必须拥有猎鹰的眼睛，女人的手，
蛇的智慧和狮子的心脏。
039
每个人的本质都无法掩饰，
总会通过行动得以体现。
在大自然的这块镜子前面，
每个人都会赤身般呈现。
042
我宁愿过宽广而短促的一生，
而不愿过狭隘而漫长的一生。
尊重原创和翻译，转载请注明出处！
前期文章：
如果你看不清当下, 就读读历史, 因为历史上曾发生过。
如果你看不懂历史, 请看看当下, 因为历史正在重演！
转载请注明出处！
本人微信号：CCCPTJ
本人网站：www.tojiko.cn
一切为了中塔友谊！
塔吉克人的世界，
世界的塔吉克人！