星空列车与白的旅行丨穿越星辰的旅人

《银河铁道之夜》萌系新编,能有何不同?

夜色浓郁承载着万千星辰,水气莹莹折射着碎星澄澈的光辉。一辆蒸汽列车静寂无声地驶于夜色之中,载着三两稚子少年,穿过矗立着高大乔木的密林,途经翻涌着湛蓝浪涛的浅海,飞奔过记录着苍穹秘事的天文台……

在游戏《星空列车与白的旅行》(以下简称《星空列车》)看似萌系的表象下,它讲述的,是一场包囊了天地间罕有景致的灵肉舒缓之旅,也是一场探寻生命与存在、美好与幸福的星夜列车之旅。

星夜、银河、列车、乘客、死亡、幸福——提到这些出现在《星空列车》的元素,或许你脑海中立刻就会想起一部赫赫有名的日本国民级童话——《银河铁道之夜》。毋庸置疑,《星空列车》是一个几乎脱胎于《银河铁道之夜》的“故事新编”。

也因此,要聊聊这部游戏,就绕不开要先谈谈宫泽贤治和他笔下的《铁道银河之夜》。

*以下内容涉及剧透,请谨慎阅读*

绕不开的宫泽贤治

与《银河铁道之夜》

2000年,日本《朝日新闻》评选揭晓了“一千年里最受欢迎的日本文学家”,宫泽贤治位列第4,比芥川龙之介、太宰治、三岛由纪夫、川端康成等人的排名都要高,这足以见得宫泽贤治在日本国民心中的地位。

宫泽贤治(1896年8月27日-1933年9月21日)

遗憾的是,宫泽贤治身后虽功成名就、家喻户晓,也写出无数纯真洋溢的童话与诗歌,但生前却并不通达。

在短暂的37年生命中,宫泽贤治虽一生操劳、涉猎甚广,却始终怀才不遇、寂寂无闻。即使出生于富商家庭,然而由于信仰等多重因素,宫泽贤治生前与家人的关系颇为紧张,唯独和妹妹登志要好:俩人不仅因血缘关系而自幼亲密,更因相通的价值观和信仰而彼此认同、互为倚靠。

因此,1922年妹妹登治因病离世后,宫泽贤治哀毁骨立,以笔言情,创作了许多作品寄托自己对妹妹的哀思,其中成就最高、最广为人知的便是童话《银河铁道之夜》。

《银河铁道之夜》影响了后世相当多的作品,其中就包括《千寻千寻》《素晴日》《星之梦》这些老牌名作。《星空列车》虽然是一部相对较新的作品,但它与《银河铁道之夜》的关系却要更加紧密。

从故事情节上来看,两作之间便存在着千丝万缕的关系。

《银河铁道之夜》的成文契机是为悼念贤治离世的妹妹,讲述的是一个名为乔班尼的孩子在银河节的夜晚,梦到与好友柯贝内拉乘坐列车遨游瑰奇银河,大梦一场后却发现柯贝内拉溺亡在河边的故事,浪漫而忧伤。

在旅程中,俩人结识了挖矿石的学者、捕鸟人、青年家庭教师等数位乘客。藉由一路所见所闻,孤独又贫穷的乔班尼逐渐成长开悟,领悟了幸福的真谛。广泛认为,故事中的乔班尼代表的就是宫泽贤治自己,柯贝内拉则是贤治妹妹登志的投影。

1985年杉井仪三郎版《银河铁道之夜》

《星空列车》则是明暗两条线交织成文,由轻松的日常情节起始,逐步勾勒出一段荒诞离奇,却令人感动的奇幻冒险。

明线写动画制作人钟城晓为了实现和逝去“妹妹”音理的约定,踏上一列名为“银河号”的蒸汽列车作短期旅行。列车上6位陌生人,在轻松愉悦的氛围中逐渐探清彼此生活经历,成为朋友的故事。

暗线则以神秘猫娘诺瓦为核心展开。如果不是幻想,世界上怎么可能真实存在拥有猫耳、猫尾的女孩呢?在找寻诺瓦真实身份的过程中,旅途的真相最终揭晓:列车搭载的6人里,其实有4人都早已死去。但机缘巧合下,他们的器官被移植到罹患重病的诺瓦身上,帮助诺瓦重获新生——所谓“银河号”的旅途,从未真正翻山越海,而是发生在女主角诺瓦的身体中,庄周梦蝶般的臆想,就犹如《银河铁道之夜》里,斑斓的银河巡游也只是乔班尼的一场幻梦。

《星空列车》的人物设定亦有许多对原作的致敬。

猫娘诺瓦因病而无法被他人接纳,缺乏朋友,但纵使孤独脆弱,却依然保持了善良的秉性,孝顺母亲,遵从母亲的教导。这与乔班尼的处境、性格如出一辙;

《星空列车》的男主角钟城晓是为了实现了“妹妹”的约定,才踏上“银河号”列车。而《银河铁道之夜》的创作契机,有很大一部分也源自宫泽贤治对妹妹登治的悼念;

心思缜密、谦和文雅的铁道宅鹰世,他可能会让人想起《银河铁道之夜》中的青年家庭教师,极度偏好肉食的野鸟小姐光凭名字,就会让人想起《银河铁道之夜》中的捕鸟人……

但《星空列车》对《银河铁道之夜》的致敬与改编并不浅尝辄止于形似——在《银河铁道之夜》的童话糖衣之下,是“在利他主义中谋求真正的幸福”的深刻内涵,《星空列车》所讨论的主题也与之相关,但又略有不同。

饮食背后的牺牲与获得

一花一世界,一树一菩提。

追逐幸福与利他主义的主题虽崇高,抒发胸臆的方式却未必要干涩枯燥。它隐含在《银河铁道之夜》中乔班尼一路所见所感中,也隐含在《星空列车》中频频出现的“饮食法则”里——其中一个关键名词便是维根主义(Veganism)

所谓维根主义,是一种基于悲天悯人的利他之心产生的饮食理念,是素食主义的严苛版:信奉者不仅拒绝食用肉、禽、蛋、海鲜等由动物产出的食物,也不会使用任何来自于动物身上的产品,包括动物脂肪、奶制品、皮制服饰等。但凡是为了满足个人生存需求,而伤害其他生命的行为,维根主义一概拒绝。

尽管出发点是善意的,但缺乏科学营养考虑的维根主义大多有损健康,同时,理想维根主义者在一张非黑即白的道德之网的束缚下,性格往往更为偏激,也因生活理念与大多数人格格不入,交友更为困难

《星空列车》中多位主角的性格、命运都与维根主义紧密相关:故事中,野鸟小姐因为生于维根主义家庭而孱弱不堪,并因此死亡;猫娘诺瓦则因受到信奉维根主义的母亲的影响,不仅虚弱多病,而且宁愿选择因病死亡,都不愿接受器官移植——一个拒绝使用任何动物制品的人,又怎么会选择靠别人的器官来维持自己的生命呢?

只要活着,就注定无法只依靠自己生存,就无法避免地要与其他生命争夺资源。我们又该如何去面对这场“努力活下去、活得好”的竞争?

维根主义以一种舍己为人的态度作为回答,宫泽贤治亦然,作为一个虔诚的佛教徒,他深受《法华经》影响,在非常多的作品中也体现了类似的观点。《银河铁道之夜》中,乔班尼就因同情捕鸟人,产生了“只要这个人能获得真正的幸福,自己情愿做一只百年伫立在那闪光的银河河滩上的小鸟,任其捕捉”的想法,满溢着“菩萨行”意味。

但这种“把机会留给别人”的选择,并非《星空列车》要传达的全部,也不能全然代表宫泽贤治的思想。

弃赛之外,努力竞争资源亦是一种选择,尽管只要存在竞争,就会有胜利者,也会有战败者。

追逐宝石的人

《星空列车》中多次提到了“宝石”这个意象——

“世界是一个塞满了熠熠生辉的宝石的巨大宝石箱。”

“所谓生存,就是与人争夺这些熠熠生辉的宝石。”

“我逐渐感觉不到宝石的价值,这或许就是成长的代价。”

不言而喻,宝石意味的是世界上种种美好诱人的资源,譬如地位、财富等。人人都想拥有宝石,但事实是:小部分人拥有了绝大部分的宝石,而大部分人则在争夺余下零星宝石的过程中被踩得头破血流,郁郁终生。

瑞信《2019年全球财富报告》显示

全球 0.9% 人口拥有 44% 财富

这也正是《星空列车》中,钟城晓、鹰世、花江等人的经历:钟城晓努力工作,梦想着创作自己的动画,可惜前路黯淡无光;鹰世被同事呼来唤去地作弄,家乡邻里也嘲笑他的文弱;花江虽然才华横溢,但在人才多如沙砾的大都市,最终还是没有出人头地的幸运……于是,作为竞争中的输家,他们在失意中或主动或被动地结束了自己的生命。

比起与常人隔着距离的维根主义,钟城晓等人的经历或许要更容易引人共鸣得多:这些竞争宝石失败的人,不恰是许多现代青年的写照吗?他们漂泊在外,努力工作渴望过上更好的生活,但现实是太多人都在担心着三十岁之后被“优化”掉,四十岁之后连卖菜的工作都找不到。网络上太多关于用工年龄限制,关于职场性别歧视的讨论,关于用人如奴役牲畜的讨论,关于内卷的讨论……这些话题,你不会陌生。

巧的是,贤治在《银河铁道之夜》中有一段“天蝎之火”的情节,与钟城晓等这群在社会生存“战败者”的经历十分相似,它讲述的是一只即将被天敌吃掉的蝎子的故事——

有一只专门捕杀小虫子吃的蝎子,有一天却不幸遇上了黄鼠狼,险些被吃掉。蝎子在逃命的途中,掉进了一口深井,并渐渐被水淹没。

濒临死亡,蝎子突然心有悔悟,说:“我曾经吞食了多少生命,而今怕被黄鼠狼捉住,竟逃得这么狼狈,但终于还是落到了这样的下场。啊,我已经没有救了。我为什么不乖乖地让黄鼠狼吃掉呢?那样的话,它也许会多活一天。请上帝洞察我的心意吧!不要这么白白地放弃这条生命,为了大家能够真正幸福,请享用我的身体吧。

因为在竞争资源的过程中失败,天蝎由杀生到逃生,再是悟道献身,由得到舍,这与《星空列车》的剧情是何等异曲同工:

失意的钟城晓等人在社会竞争中失败,离世后器官被移植到猫娘诺瓦身上,却结出了拯救一条生命这般伟大的善果,而他们也欣然接受了这件事。假如不能功成名就获得幸福,那么不如用自己的死亡托举起另一条生命,至少能让别人得到幸福——

犹如《银河铁道之夜》里那只“舍身饲鼪”的天蝎、那在海难中把生存机会让给他人的家庭教师、那渴望成全捕鸟人的乔班尼……

无论从人设、情节,还是展现的许多哲思来说,《星空列车》与《银河铁道之夜》都是极其相似的。但正如前文所言,撇开这些相似,《星空列车》作为一部改编作,却又略有不同:原作强调幸福的真谛在于“舍”,而《星空列车》则更强调“得”——作为生存竞争中的得益方,我们应该如何去面对那些舍身为我的人?

维根主义与其信奉者也好,追逐“宝石”的人也好,这趟星夜旅程也好……剧情中所有的铺垫最终都是指向了这个问题。也正是对这个问题的追问,让《星空列车》不再只是一部轻松愉悦的废萌作,不再只是《银河铁道之夜》的致敬之作。

《星空列车》抛却了原作略显理想主义的美好幻想,弱化了略显悲怆的自我牺牲,而新编了一部画风讨喜、文风轻盈,却并不肤浅的童话故事,传递的也是一种更具普适性,更加积极的价值观:得到他人恩惠与舍身成仁都是通往幸福的旅程,不要畏惧从别人身上得到什么,只要你心怀感恩,懂得回报。

这趟载着星与夜,穿过生与死,模糊了真实与梦幻界限的旅程,其意义就在于让每个参与者释怀,从而得到真正的幸福:

所以,善良的猫娘诺瓦不必成为孤岛,得到不一定是在掠夺他人的“宝石”;

所以,所谓的失败者钟城晓等人也不必自怨自艾,因为除了成为人上人,这世界上还有其他值得珍惜的美好之物,还有其他通往幸福的旅途;

所以,得利者也不必恃才傲物,因为没有他人的舍,又哪来你的得?重要的是抛却“达尔文社会”那套冷漠无情的弱肉强食理论,喝水不忘挖井人,善待每一个为你让路的生命。

天地调和,舍得之间

龚自珍写:“落红不是无情物,化作春泥更护花。 ”因为舍与得的循环往复,才有了每年枝头桃之夭夭,凋敝与吸收之间,生命得以生生不息地繁衍。

宫泽贤治在作品里以灵性的笔墨,温柔地描摹着他对天地调和、万物幸福的美好幻想。在那个世界,不仅有像《银河铁道之夜》那般世间的生灵怀着滚烫的赤诚之心,甘愿为了他人的幸福付出一切,也有《滑床山的熊》那样,熊与猎人互相理解,在杀与被杀、生与死中实现了有借有还的平衡,扫除了靠捕猎为生的猎人心中对献出生命的熊的愧疚。

而《星空列车》,作为显而易见的《银河铁道之夜》的改编之作,用更加贴近现代人生活情景的方式,让失败的“社畜”以一种特别的方式重新实现了生命的价值,让善良得总是拒绝他人好意的女孩终于明白“适时接受他人的好意,也是一种利人利己的善举”。故事的结尾,每一个人都各得其所,获得了自己的幸福。

所谓幸福,正是在给予和得到中,被传递分享。天地调和,就在舍得之间。

(0)

相关推荐