正月初三,愿所有的爱都有回应。

上天既然安排他拔出我的紫青宝剑,他一定是个不平凡的人,错不了!我知道有一天他会在一个万众嘱目的情况下出现,身披金甲圣衣,脚踏七彩云来娶我!

---紫霞仙子

在这浪漫的日子里,与浪漫的你分享浪漫的这一句:

"I love three things in the world: the sun, the moon and you. Sun for morning, moon for night, and you forever."

浮世万千,吾爱有三:日,月,君;日为朝,月为暮,君为朝朝暮暮。

一到情人节,总是会马上想起这首经典的老歌:

1

说法

“情人节”不是Lover's Day,而是 St. Valentine's Day.
所以,“情人节”也称“圣瓦伦丁节”。

2

来历

关于“情人节”的来历,有很多说法,我更愿意相信这个:
嗜战成性的古罗马皇帝克劳狄乌斯二世(Claudius II)说过这样 的一句话:Single men made better soldiers than those with wives and families. 意思是单身汉才是最好的士兵,远比那些有家室的人强。所以,在他统治期间,年轻人是不可以成婚的。有位叫Valentine的神父却坚持认为恋爱是人的基本权利,所以他不顾反对皇帝的旨意,为年轻人主持婚礼,结果可想而知,这位有爱的神父最后在2月14日这天被皇帝处死。
为了纪念他,人们把这天称作St. Valentine's Day.
St.在英文名中是一个尊称,是saint(圣人/徒)的缩写。

3

“我爱你”的说法:

除了说I love you,你还可以说:

I adore you.

我爱你。

I am crazy about you.

为你痴狂。

I am falling for you.

为你倾倒。

I love you to the moon and back.

我爱你那么多,足够到月球,再返回人间。

You make my world go around.

有你,我的世界才会转动。

(一听就会爱上的歌)

You are my world/ everything.

你是我的一切。

We were made for each other.

我们是天造地设的。

I'd be lost without you.

没有你,我会迷失方向的。

4

与“爱”有关:

1. fall in love with... :爱上某人
2. have a crush on...:暗恋某人
3. take a shine to...:喜欢某人
4. be in love with...:与...恋爱中
5. love at first sight:一见钟情
6. love affair:风流韵事
7. love letter:情书
8. be lovesick/ loveorn:害单相思d
9. love triangle:三角恋
10. love interest:恋爱角色

(还有谁记得万芳?还有谁记得这首《唐太宗李世民》片尾曲?)

最后说一个有趣的短语:rob the cradle。
字面意思是“抢劫摇篮”,意思是说,在你很小的时候,我就把你抢过来(当我的男/女朋友 )了;所以,这个短语的意思是“老牛吃嫩草”。

(纽约的love雕塑,是美国艺术家Robert Indiana的作品,被很多城市复制。)

5

与“爱”无关

1. for the love of...:由于...的缘故
2. give my love to...:代我向...致意
3. love you and leave you:不得不离开/该离开了
4. love child:私生子
5. love seat:双人座椅
6. for love/free/nothing:无偿地
7. love还用在体育比赛中,是网球和羽毛球的专用语,比赛开始的时候,裁判都会说;Love all, play! 意思是“比赛开始,0比0!
(0)

相关推荐