冰岛

(2021-05-31 07:53:11)

这里人并没遇见精灵

神秘之地真神气活现

他去哪个地方都写诗

唯独冰岛，他空手而归

——柏桦

一

铁山、铁林、铁浪、铁雨……

但有人提出这样一个口号——

在人间，想长寿，去冰岛！

乌云下，炫亮自行车一辆

漆黑棺材一具，躺平或直立

这就是我看到的电影！——

人刨坟，一男一女、两个老人

“世界的尽头啊，冰岛！”

金发黄昏，一对白耳真是

宁静；还有竖起的一对狗耳

“在这儿，人可赢得亡者的爱”

二

1930年8月，奥登在苏格兰

海伦堡的凉月下回忆冰岛

“鱼儿忽略了什么，鸟儿如何

逃脱，绵羊又是否顺服”……

八十年后，有一个中国诗人

放弃了去北京做古董生意

在苏州译出了上面这两句诗。

为了在一个下午让我读到？

“就让我先熬过今天再说吧”

成长！舞蹈鞋震惊般倒回童年

成长！绣花鞋让冰岛大吃一惊。

2014年6月25日