《对联话》笺注｜卷一（第213-219）
点 击 蓝 字
进 行 关 注
2018.04.30
作者：吴恭亨
全书共十四卷，分为题署、庆贺、哀挽、杂缀、谐谑五类；其中题署四卷，庆贺一卷，哀挽五卷，杂缀三卷，谐谑一卷。全书共收录历代有名的对联作者约千余人，其中著名联家有百余人之多。辑录历代对联佳作约三千多副，其中百分九十五的作品是清末至民国初期的作品，为中国楹联史提供了丰富的资料。
213
第
左文襄持节半天下，于各会馆均有题联，亦皆各肖，骈系于下，以明必有如此大手笔，方许与名园胜馆斗奇也。
一、福建湖南会馆云：
瓯浙越梅循，海国仍持使者节；
陇秦指疏勒，榕垣还作故乡看。
盖文襄以闽浙总督移节秦陇，出关经略西域，故对幅及之。
笺注
瓯浙，瓯，浙江温州的别称；浙，浙江。
梅循，梅，广东省梅州；循，循州。
越，逾越。此时左任闽浙总督，理应仅管闽浙之事，可是清廷却命他节制赣、粤、闽三省清军入广东镇压太平军。此为“越”的含义。
海国，近海地域。唐 张籍《送南迁客》诗:“海国战骑象，蛮州市用银。”此处指福州。
持节，拿看旄节。节,旄节,也叫符节,以竹为竿,上缀以旄牛尾,是使者所持的信物(即凭证)。古代使臣奉命出行，必执符节以为凭证。《史记·张释之冯唐列传》：“是日令冯唐持节赦 魏尚，复以为云中守。”
陇秦，陇，即甘肃；秦，即陕西。
疏勒，古 西域 诸国之一。王莽 时称 世善，唐 名 佉沙。在今新疆维吾尔自治区喀什市 一带。其治 疏勒城，即今 疏勒县。《后汉书·班超传》:“臣见 莎车、疏勒 田地肥广，草牧饶衍，不比 敦煌、鄯善 閒也。”
指，统辖。
榕垣，即榕城，福州的别称。
左宗棠在福州创建了中国最早的现代造船厂，培养了中国第一批海军将领和造船工程师。后来又以钦差大臣身份到福州率领湘军保卫台湾，1885年9月5日左宗棠在福州病故，享年七十三岁。
214
第
二、陕西湖广会馆云：
百二关河，十年征戍；
八千子弟，九塞声名。
身分口气亦肖。
笺注
百二关河，同“ 百二山河 ”。比喻山河险固之地。 西汉·司马迁《史记·高祖本纪》:“秦，形胜之国，带河山之险，县隔千里，持戟百万，秦得百二马。”金 元好问 《岐阳》诗之二：“百二关河草不横，十年戎马暗秦京。”
八千子弟，项羽由江东带到北方的子弟兵。《幼学琼林·卷一·武职类》：“范仲淹胸中具数万甲兵，楚项羽江东有八千子弟。”
九塞，指古代的九个要塞，即九个险阻的地方。泛指雁门关，居庸关， 八达岭长城， 紫荆关 ，楚长城 ，黄草梁， 井陉关，句注塞 ，平靖关 这九个古中原长城要塞。见《吕氏春秋·有始》：“何谓九塞、 太汾、冥厄、荆阮、方诚、肴、井陉、令疵、句注、居庸“。
215
第
三、兰州四川会馆云：
刻铭天山石；
喜作巴人谈。
尤为落落大方。
笺注
216
第
清故事：凡会馆例陈隶馆籍人官衔为牌。长沙馆独云状元、榜眼、探花、传胪、侯爵、伯爵、子爵、男爵。清季长沙府辖膺封拜者：湘乡曾国藩、湘阴左宗棠均侯，湘乡曾国荃伯，长沙李臣典子，湘乡刘锦棠男是也。又，府属状元一人：萧锦忠，茶陵。榜眼四人：龚承钧，湘潭；黄自元，安化；曹贻孙、尹铭绶，俱茶陵。探花三人：石承藻，湘潭；郑沅，长沙；王龙文，湘乡。传胪六人：罗典、黎培敬，均湘潭；孙宗谷、杜本崇，均善化；萧大猷，益阳；萧荣爵，长沙。搬演科目封爵，以夸耀门面，可谓一时佳话。又，曾文正亦有京师长沙会馆联云：
同科十进士；
庆榜三名元。
以道光乙已科萧锦忠状元，孙鼎臣朝元，周寿昌南元，故亦侈述之。
故事：顺天乡试，中式第一名，直隶籍曰解元；中式第二名，各行省籍曰南元。称南者，示别异于直隶省云尔。
笺注
据记载：萧锦忠（？~1854），初名衡。字史楼。湖南茶陵人。清道光二十五年（1845）恩科进士第一人。
清代的状元大半出自两江，湖南在此之前，仅只一个衡山人彭浚得此殊荣。萧锦忠独占鳌头，实为湖南省、为长沙府挣得莫大荣耀。于是在京长沙籍官员合资在长郡会馆摆酒演戏，隆重庆贺。身为詹事府右春坊右庶子的曾国藩，被大家推崇撰联以作纪念。于是曾大笔挥就：“同科十进士，庆榜三名元。”盛事佳联，一时在京中士大夫中传为美谈。后来被工匠刻在长郡会馆的楹柱上，作为长沙府光荣历史的最好纪录而永久保留。
217/8
第
湖北两湖书院门联云：
荆衡秀气；邹鲁遗风。
八字包罗万有。
又，左文襄南菁书院讲堂联，亦卓荦不群。联云：
绎志多忘嗟老大；
读书有味且从容。
笺注
湖北两湖书院,位于武昌,清光绪十六年（1890）总督张之洞建于营坊口左老天符庙都士湖，并将火星堂原经心书院并入，规模宏敞。书院前后有两湖，“风廊月榭，荷红藻荇，雅擅一城之胜”，加之生徒以调取湖南、湖北“两湖”高才生为主，故名。先后任教者皆为硕名家。在”中学为体西学为用思想的影响下设置的课程为经学、史学、地理、数学、博物、化学及兵操等科唐才常、黄兴等人皆成就于此时。光绪三十二年（1906）张之洞将其改为两湖总师范学堂。
荆衡，《书.禹贡》：“荆衡阳惟荆州。”孔传：“北据荆山，南及衡山之阳。”指湖南、湖北两省。
邹鲁，邹国、鲁国的并称。“邹”，孟子的故乡；“鲁”，孔子的故乡。后因以“邹鲁”指文化昌盛之地，礼义之邦，亦借指孔孟。
南菁书院，在江苏江阴。
绎志，抒陈自己的志向。
老大，年老，少壮不努力,老大徒伤悲。
从容中道，儒家最高道德标准。《中庸》曰:"从容中道，圣人也。"中道，无过无不及，中庸之道。
此联就绎志读书抒发己见，联语大有曹操《龟虽寿》诗"烈士暮年，壮心不已"之气慨。辞近旨远。
219
第
又，漳州芝山书院，文襄亦有联云：
经始问何年，果然逃墨归儒，天使梵王纳士；
筹边曾此地，大好修文偃武，我从漳海班师。
系语云：“余自梅州班师过此，书院落成，遂题如右。
笺注
芝山书院原为开元寺。
逃墨归儒，《孟子·尽心下》：“逃墨必归于杨，逃杨必归于儒。” 后人以“逃墨归儒”表示儒家一统天下的思想。
梵王，见佛祖对世界中有天父(即梵王)出现和世界真相的解说。亦泛指此界诸天之王。
筹边，筹划边境的事物。
修文偃武，修：昌明，修明；偃：停止。提倡文教，停息武事。唐·薛逢《九日曲池游眺》:“正当海晏河清日，便是修文偃武时。”
漳海，漳州。
联语用今昔对比手法，借景抒情，言近而旨远。
更多内容，点击如下连接
对联话：吴恭亨
图片：网络
笺注：寒雪冷香
—未完待续—