船舶抵达美国加州最新攻略——准备工作及注意事项

作者:雷万鑫,感谢WOSMS资深船长陈长恩指导
  加州情况简介:
  美国是港口国检查中相对非常严格的国家之一,每一个州的规定有所不同,其中最严格的就是加利福尼亚州(California,US),本文重点讨论加州对压载水,防海生物,外来物种入 侵,锚地补充燃油的规则要求,希望对大家有所帮助……
船舶去加州的准备工作
  到达加州港口前,除了让管理公司办理美国COFR外,还要办理加州CACOFR; 抵港前96小时递交eNOA(electronicNoticeofArrival),特别以下注意事项;
  ENOA/D是USCG制作的APP,方便船舶进出港递交到达和开航信息,这些信息按照USCG(United States CoastGuard)和CBP(Customs and Border Protection)的要求填写.然后发送到NVMC(The USCG’s National Vessel Movement Center),导入数据库后方便USCG,CBP&其他 联邦局的查阅.
  根据美联邦法典33CFR160中的规定,任何300总吨以上开往美国港口的船舶都必须递交96 小时报告(ENOA)。规定报告内容包括船舶资料及航次资料、ISSC及CSO资料、船员及旅 客名单、危险货物资料等,它是美实施ISPS/MTSA其中的一项措施,是USCG评估每一抵港 船舶是否存在威胁的手段之一。关于递交报告的时间、报告的内容等要求及相关事项,在 33CFR160里都作了详细的规定。对于没按规定的时间报告或报告内容不准确的船舶,除了 将被处以$1500至$27500不等的罚款外,COTP还会对其采取其它控制措施。
  递交96 小时报告(ENOA)时,注意事项:
  1.如果实际抵港航时间大于96小时递交少于96小时报告,那可能会被罚;当航程小于96小时时,至少提前24小时递交报告或开行前递交。
  2.当ETA或ETD变化超过6小时或信息有改动,须在本轮抵港前递交“Update”报告;
  3.在美国港口停泊期间,如果下一个目的港为美国港口,只递交ENOA不递交ENOD。

  4.ENOA的填表信息中的ETA时间为到达目的港锚地或泊位的时间(适合CBP登船办公 的时间),区别于报给船东,租家,引水站和代理的时间.
  5. 如果2小时内没有收到NVMC的确认信息,联系NVMC确认提交的报告. 确认信息形式如下:
  a).ReceiptofNotice 递交信息完全正确。
  b).IncompletedNotice丢失的信息尽快补上,发送修正报告,以免延迟或者拒绝进港.
  

  联系方式如下:
  

  

  压载水记录和报告递交
  登记吨位大于300GT船舶到达加州应符合加州的压载水的规定. 1.0)PACIFICCOASTREGION太平洋沿岸换水区域
  船舶来至太平洋沿岸区域外(距离美国西海岸200海里的海域,北纬25度以北和西经154度以东的区域)
  

  ExchangedinMidOcean跨洋船舶大洋换水同时满足以下要求(图三绿色虚线箭头)
  a.)距离最近的陆地至少200nm
  b.)水深至少2000m
  c.)Empty/refill100%vol replacement,Flowthrough300%volreplacement.
  d.)禁止排放大洋和港口的混合压载水.
  1.1)ExchangedinPCR(Pacificcoastregion)太平洋沿岸区域换水要求:
  先解释下”SameportwithinPCR”:金门大桥以东旧金山港湾的所有港口,不限于 Stockton&Sacramento港;LosAngeles&LongBeachandEISegundooffshoremarineoil terminal.在SamePort无需更换压载水,可以直接排放,但是要向加州递交压载水报告(不 需要递交给 NBIC,具体后面会详细介绍)
  

  PCR(Pacificcoastregion)太平洋沿岸区域内换水要求(图三蓝色实线所示),例如从旧金 山港到洛杉矶需要执行以下换水要求:
  a.)距离最近的陆地至少50nm
  b.)水深至少200m
  

  

  

  1.4)船舶由于其航次恶劣天气的影响,为了船员,船舶和货物安全,船舶可以保留原来的压载水,但须对上述情况作详细记录以供COTP检查,并在压载水管理报告表中说明。除了位于GreakLakes或Hudsonriver地区外,这些船舶可以根据装卸货的需要排放压载水,但 须将排放情况记入压载水管理报告表.可能会产生比较多的后续费用,所以只要天气允许尽 可能完成换水任务.
  2.0)压载水的记录要求分舱记录,就是每个舱的单独记录,并且左右也要分开单独记录,详细如图(递交压载水报告的时候也要左右分开),所有压载水相关记录保持2年有效.
  

  3.0)压载水的递交(要上班了》》》》》》写重点)
  加州压载水的递交区别于NBIC(NationalBallastInfoClearinghouse)如下:
  Francisco加油,全程仅压水不排水,需要向NBIC递交一份压载水报告,加州递交三份压载 水报告,区别见下表:

  友情小提醒:Ballast Inspector 要求你出示压载水管理系统的证明,请了解如下关键词:
  Approved/Acceptd/StepVSL,文件的原件在压载水管理系统的说明书里.
  

  AnnualVSLreportingForm
  

  2017年10月1日后到达加州的第一港口需要递交MarineInvasiveSpeciesProgramAnnual reportingForm,至少提前24h,以日历年为填表周期,详细如下图.
  

  

  表格共15页,实际填写10页,需要点耐心哦.希望对没有了解的朋友有小小的帮助.表格概 况如下:
  

加油报告程序
  (a)抵港96小时前进行QI(CAQualificationIndividual)通知演习,熟悉SOPEP中规定的 报告程序和报告格式。据介绍,一些州的生态或防油污部门的官员有时会上船要求进行溢 油通知演习,他们将要求船方假设某一时刻发生溢油事故,在规定的30分钟时间内(美国大部分州/加州规定在发生溢油事故后须在30分钟内通知QI及有关部门,而新泽西州则规定为15分钟)通知有关部门,确认船舶熟悉报告程序。
  

  (b)如计划加州停泊期间添加燃油,加油前24小时内通知MSRC(Nationaloilspillremoval organization),并且须按加油程序中的规定进行加油前 48 小时内的训练,并做好各加油岗位 的工作布置、参与加油作业的船员的休息时间安排、加油前的其它各项准备(填写装油计 划,堵塞甲板排水孔,准备防油污器材、空气泵、消防器材、取样设备、通信设备等)、轮机长和油驳船长举行加油前会议、做好《航海日志》记录等工作;另外,加油前供收双方 填写《检查声明》时须注意核对表格里的各项内容,防止误填,并按要求保留一份在船上,因这是USCG经常检查的项目之一。
  总结此文以供大家参考,从使用主义/图解角度出发,以粗略的形式成文,希望对没有去 过加州的驾驶员有所帮助,更是为了抛砖引玉,期望能有大家宝贵的意见分享出来,共同 探讨,共同进步.拙文即出,言表浅显,敬请指正,提前致谢!邮箱地址:1003862020@qq.com.
  雷万鑫友情支持刘伟,庞孟航行于北太平洋
  2018年12月21北太平洋成文/特此感谢WOSMS资深船长陈长恩的指导 
(0)

相关推荐

  • 船长注意!船舶驶离这个港口前,必须进行偷渡搜查并报告!

    近日,科特迪瓦阿比让港口发布通知,要求所有抵达改港的船舶在起航前,船长带领全船进行系统地偷渡搜查,并向船长报告.此要求自2021年1月1日起生效. ▼ 阿比让港通知原文截图 ▼ 北英保赔协会了解到,任 ...

  • USCG:船舶存在这四大网络安全风险, 将被滞留!

    由于疫情期间,频繁有航运公司遭到网络黑客的攻击,航运业成为不法网络分子的主要目标之一. 近日,美国海岸警卫队USCG发布了<船舶网络风险管理指南>,并将之作为PSC检查的内容之一. < ...

  • 美国加州5月1日起严厉打击船舶使用不合格燃油

    加利福尼亚州空气资源委员会(CARB)于周一(2021-3-1)宣布,从5月1日起,将开始对远洋船舶进行例行检查时所采集的燃料样品进行"进一步常规分析". 停靠加利福尼亚港口的船舶 ...

  • USCG 2020 PSC年报哪些滞留缺陷数量最多?

    USCG 2020 PSC年报 近日,USCG在其网站(https://www.dco.uscg.mil/)发布了2020年PSC年报,相比2019年,受疫情影响,滞留数量和滞留率都明显下降,本期推送 ...

  • 资深船长:18天,终于把船舶抵达美国加州的注意事项理清了!

    对于航海者来说,很少人愿意跑美国航线.因为大部分航线穿越北大西洋和北太平洋,船舶会经常遭遇到大风浪的天气,以及时差的影响,给船员工作生活造成极大的不便.在加上美国政府部门对于船舶的严格检查,尤其是防污 ...

  • 二手房翻新装修最新攻略,旧房翻新不踩坑

    完善的配套以及更好的学区,让很多购房者将目光从新房转向了二手房,随之而来的便是二手房翻新装修的增加.那么对于二手房,如何翻新才能获得如新房一般的居住体验呢?关于二手房翻新装修最新攻略,本文便带大家一起 ...

  • 2021青海旅游最新攻略大全,青海自由行最佳路线及费用详细

    我是上个月跟闺蜜一起去了青海湖.茶卡盐湖.东台吉乃尔湖.莫高窟.月牙泉和张掖七彩丹霞,玩了7天,感受到西北的景色真是美的五花八门! 青海甘肃景色虽美,但要自己全程自由行那心情可不太美! 因为大西北处地 ...

  • 新债上市首日如何卖出?最新攻略更新~

    打新债容易,中签难.比中签更难的是如何以恰当的价格卖出一只新债. 新手经常遇到这样的困惑,我中的这只新债上市首日到底如何卖出? 如何提前设置挂单价格卖出新债?为什么我的新债上市首日停牌卖不出去? 几个 ...

  • 成都市买钢琴最新攻略

    (一)选择正规钢琴品牌 正规大品牌的钢琴大部分都是经过市场考验的钢琴品,钢琴经过长时间的不断完善,不管是质量的稳定性还是价格透明都都是要更高的.初学钢琴选择钢琴品牌的话不知道怎么选择的话可以选择大品牌 ...

  • 美国经济学全攻略

    " 东娜老师作为酒店管理专业的毕业生,在本科及研究生期间只接触过少量,甚至边角的经济学知识,经济学对我来说,熟悉而又陌生.熟悉是因为它算一个全民皆知且大家都会挂在嘴边的词,但经济学的具体内容 ...

  • 象棋残局关卡最新攻略探讨

    象棋残局1关卡破法如下:马八进七,红胜. 象棋残局2关卡破法如下:马三退四,红胜. 象棋残局3关卡破法如下:兵四进一,红胜. 象棋残局4关卡破法如下:兵六进一,帅五平四,车四退一,红胜. 象棋残局5关 ...

  • 川藏线自驾游最新攻略,新发现被自驾者称为国内最具挑战的一条路

    有人自问,为什么我们向往西藏?因为那里纯净.安宁,看着广袤的高原,看着绝美的风光,听着那承载着悠远历史的藏族音乐,仿佛灵魂都被洗涤. 七月.八月,西藏地区含氧量充分,景色又超美时,正是去西藏旅行.暑假 ...

  • 2021西北大环线七日游最新攻略路线推荐

    2021西北大环线七日游最新攻略路线推荐