孙思邈创制,李时珍命名——神造汤名实考
第 1855 期
作者 / 于智敏 中国中医科学院中医基础理论研究所
编辑 / 刘刚 ⊙ 校对 / 张芊芊
本文内容摘自国家正规医学图书、杂志、报刊等,文底有具体来源出处。文章标题为原标题、文中内容提取。无丝毫夸大、诱惑、违背客观事实的文字、图片、视频等内容,无丝毫恶意煽动、混淆、误导用户等内容。一切均为原文展现,追求真实、可靠、权威。可根据来源出处去查原文件,看是否一致。
1 神造汤之名
1.1 名称出处
“神造汤”又称《千金》神造汤,其名首见于《本草纲目·介部·第四十五卷·介之一·蟹》:“《千金》神造汤:治子死腹中,并双胎一死一生,服之令死者出,生者安,神验方也。用蟹爪一升,甘草二尺,东流水一斗,以苇薪煮至二升,滤去滓,入真阿胶三两令烊,顿服或分二服。若人困不能服者,灌入即活。”
考《备急千金要方·卷二·妇人方上·子死腹中》云:“治动胎及产难,子死腹中,并妊娠二儿,一死一生,服之令死者出,生胎安,神验方:蟹爪一升,甘草二尺,阿胶三两。上三味,以东流水一斗,先煮蟹爪、甘草得三升,去滓,次纳胶令烊,顿服之,不能分再服,若人困拗口纳药,药入即活,煎药作东向灶,用苇薪煮之。”可见“神造汤”是李时珍命名的。
1.2 “神造汤”与“神验方”
文中“神验方”是否可为方名?《备急千金要方》有7方被称为“神验方”。如《卷四·妇人方下·月水不通第十九·大虻虫丸》:“治月经不通五七年,或肿满气逆,腹胀瘕痛,宜服此,数有神验方。”
《卷七·风毒香港脚方·汤液第二·越婢汤》的“治脚弱神验方”,《卷十二·胆腑方·风虚杂补酒煎第五·枸杞煎》有“补虚羸,久服轻身不老神验方”,《卷十五·脾脏方·冷痢第八·七味散》有“治痢下久不瘥神验方”,《卷十六·胃腑方·痼冷积热第八·大露宿丸》有“治痼冷风,眩,寒中,手足冷,胃口寒,脐下冷,百病,五劳七伤。第一令人能食,二强盛,三益气,四有子,神验方”,《卷二十二·痈肿毒方·丹毒第四·升麻汤》的“治诸丹神验方”;《千金翼方》中有3方,《外台秘要》中有18方称“神验方”。因之可知,“神验”二字并非方名,而是对其功效的推崇与强调。
1.3 方源探寻
《外台秘药·卷第三十三·子死腹中欲令出方》也有此方,但在方后指出:“集验、广济、千金、备急、文仲同。”姚僧垣《集验方》、葛洪《肘后备急方》均早于《千金要方》,为何李时珍认为本方出自《千金》并以之命名?
考《肘后备急方》无此方。实际上《文仲方》又名《随身备急方》,作者为张文仲,生于公元七世纪,年代晚于《千金》。此《备急》是指《随身备急方》,而非葛洪的《肘后备急方》。
《集验方》作者姚僧垣为南北朝人,原书已佚,内容散见于《外台秘要》《医心方》等典籍中。据《本草纲目·序例上·引据古今医家书目》记载,李时珍引用的文献有“旧本所引”和“时珍所引”2种,前者是转引的二手文献,后者是引用的一手文献。《集验方》“系旧本所引”,本书或许明代已佚,李时珍未见到原书;《千金方》也“系旧本所引”,但全书完整,有据可查。以“《千金》神造汤”名之,知识产权归属清楚,实事求是,不人云亦云,为后世医家所认可。
2 “神造汤”之实
2.1 “神造”本义
古人喜欢用神造、鬼斧神工来形容创造制作的精妙神奇,不可思议,表达抒发由衷的赞美和崇拜。如晋·陆云《张二侯颂》:“即谋神造,启运妙玄。”南朝·梁·沈约《瑞石像铭序》:“灵相瑞华,焕同神造。”唐·张九龄《与生公寻幽居处》诗:“兹焉求卜筑,所过皆神造。”
本方“治子死腹中,并双胎一死一生,服之令死者出,生者安,神验方也”。胎死腹中是危重病,古书多有“子死腹中门”。孕妇怀双胞胎,双胞胎因故在腹中一死一生,更是难上加难。如何去死胎、保活胎,对医生技术水平要求极高。本方以“令死者出,生者安”为立方主旨,《绛雪园古方选注·下卷·女科·千金神造汤》称之为:“神造者,制方之妙,一若神仙所作者也。”
2.2 “神造”命名
3 “神造”之理
3.1 蟹爪是妊娠禁忌药,本方用之下死胎,是遵《内经》“有故无陨”之旨,足堪称“神”
3.2 阿胶虽为“人造”,但李时珍尊为“圣药”,古时“以贡天府”,颇具“神造”色彩
北魏·郦道元《水经注·河水五》云:东阿县“魏封曹植为王国。大城北门内西侧,皋上有大井,其巨若轮,深六七丈,岁尝煮胶,以贡天府。《本草》所谓阿胶也,故世俗有阿井之名。”阿胶为贡品,曹植作为“东阿王”对此应不陌生;“授我仙药,神皇所造”句,似有所指。《本草图经·兽禽部卷第十三·阿胶》云:“以东阿县城北井水作煮者为真,其井官禁,真胶极难得,其胶以乌驴皮得阿井水煎成乃佳尔。”官禁、官造、御用本身就有丰富的想象空间,称之为“神造”也就不足为奇了。阿胶安胎,《本草纲目·兽部第五十卷·兽之一·阿胶》曰:“女人血痛血枯,经水不调,无子,崩中,带下,胎前产后诸疾。”《本草新编·卷之五·阿胶》:“禁胎漏,定喘促,止泻痢,安胎”“必取阿井之水,黑驴之皮以煎之”。《本草崇原·卷上·本经上品·阿胶》:“女子下血,安胎”,但必须“取阿井水以煎胶,火用桑薪,煎炼四日夜后而成胶。”阿胶熬制的工艺繁复,原材料要求严格,研发人是谁已无从考证,归功于神农黄帝称为“神造”,符合中华民族托名记事的传统习俗。
阿胶在胎动、难产、胎死腹中的方剂中应用最广。除本方外,《卷二·妇人方上·子死腹中》:“治胎死腹中,干燥着背方:葵子一升,阿胶五两。上二味,以水五升,煮取二升,顿服之,未出再煮服。”《外台秘要·卷第三十三·产难方》:“凡妇人产难,死生之候……赤小豆二升,阿胶二两,上二味,以水九升,煮豆令熟,取汁纳胶令烊,一服五合,不觉,不过再即产。”《医心方·卷第二十二·治妊妇漏胞方》:“妊身月水不止,名为漏胞。治之方:阿胶五两,干地黄五两,以酒五升,煮取一升半,空腹分再服。”《妇人大全良方·产难门·催生方论》:“治横倒生者,或先手足者。明阿胶炒,滑石末各一两,葵子二合。上水一盏半,煎至一盏,去滓,分二服”;《卷之十二·妊娠门·胎动不安方论》:“香豉一升,熬,葱白一升,阿胶二两,炙。先以水三升煮葱、豉,取一升;去滓入胶,再煎令烊服。一日一夜可服三、四剂。”
3.3 甘草国老,调和诸药以解毒
《神农本草经集注·草木上品·甘草》:“能安和草石而解诸毒也。”《本草纲目·草部第十二卷·草之一·甘草》:“味浓气薄,资全土德。协和群品,有元老之功;普治百邪,得王道之化。”
4 “神造”方解
4.2 《重庆堂随笔·卷上·神造汤》:“蟹爪尖专下死胎,甘草奠安中气,不使尸气上乘;阿胶滑利前阴。分两用一二三者,取数之顺;衡以升、尺、戥者,取器之动;灶向东者,取生气;炊以苇薪者,取轻脱。若双胎一死一生者,蟹爪又安生胎,阿胶专于育神,甘草培植生气,服之令死者出,生者安,真神品也。”按照传统文化的说法,本方颇有深意。蟹爪一升、甘草二尺、阿胶三两,药量以自然数一二三是取其顺;用容积升、长度尺、重量两为单位是取其变;煎药灶台的方向向东者是取东方的生气;用芦苇做柴火是取其火性不烈而轻脱;东流水煎药,《本经逢原·卷一·水部·诸水》云:“煎荡涤邪秽药,用东流水”,这些独特之处成就了“神造”的名与实。
5 结语
方剂属于“方技”范畴。《汉书·艺文志·方技略》指出:“方技者,皆生生之具,王官之一守也。太古有岐伯、俞拊,中世有扁鹊、秦和,盖论病以及国,原诊以知政。汉兴有仓公,今其技术晻昧,故论其书,以序方技为四种。”从中可知,汉代已经面临“技术晻昧”问题;时至今日,同样的问题仍然存在而且更加严重,值得重视。
方剂有其独特的理论体系和命名原则。研究其特点和规律,揭示其中蕴含的医学与文化内涵,循名责实,探讨名实关系,有助于理解、解释与应用。