《共产党宣言》在中国

  由马克思、恩格斯在1848年合作完成的《共产党宣言》,是国际共产主义运动的第一个纲领性文献,它的发表,标志着马克思主义的诞生和国际共产主义运动的开端。该书问世以来,被翻译成200多种文字广泛传播,深刻地影响了世界近现代历史的发展。

  在中国近现代历史上,《共产党宣言》是印数最多的马克思主义经典著作中文单行本,被誉为“红色中华第一书”。1919年冬,受中国共产党创始人之一的陈独秀之托,担任浙江一师国文教员的陈望道带着戴季陶提供的日译本《共产党宣言》,和李大钊从北京大学图书馆借出的英译本,在故乡义乌分水塘潜心完成了《共产党宣言》的第一个中文全译本。

  初版时,《共产党宣言》只是一本普通的小册子,没有精美的装帧、优质的纸张,但在历史的洪流中,它犹如一面光辉的旗帜,指引着中国马克思主义革命者披荆斩棘,勇往直前,开创了中国社会的新天地。毛泽东在1936年接受美国记者斯诺采访时说:“有三本书特别深刻地铭刻在我的心中,建立起我对于马克思主义的信仰。”这三本书,即是指他在1920年夏秋读到的《共产党宣言》、《阶级斗争》、《社会主义》。

  从陈望道的全译本出版至今,至少已出现过12个版本的中文《共产党宣言》译本。由于文献流传、保存以及种种历史和政治的原因,首版中译本《共产党宣言》存世极少,非常珍贵,在全国现存的总共11册,散落收藏于北京、上海、温州等地。这其中以上海图书馆藏本品相为佳,被列为国家一级文物。近日,以上图藏本为底本仿真影印的《共产党宣言》重新出版,为中国共产党成立90周年献上了一份特殊的礼物。

(0)

相关推荐

  • 恰同学少年——记少年中国学会苏州大会

    --记少年中国学会苏州大会 <苏州日报>2021年06月12日 B01版 沈丽萍 当我翻开苏州园林档案馆馆藏的那一卷卷<少年中国学会会刊>时,那尘封已久的往事,不经意间将时间的 ...

  • 《理想照耀中国》开篇,靳东率先出场,真理的味道非常甜

    百年奋斗不息,赤子之心未改.平凡亦有精彩,理想丈量成功. 距离电视剧<理想照耀中国>开播还有2天! 系列短剧<理想照耀中国>,全剧共40集,每集30分钟左右,分别展示建党百年各 ...

  • “真理的味道非常甜”

    06:48 06:48 03:30 / 03:30 一天,一个小伙子在家里奋笔疾书,妈妈在外面喊着说:"你吃粽子要加红糖水,吃了吗?"他说:"吃了吃了,甜极了." ...

  • 义乌行之义乌名人(中)

    文  原创   图  来自网络 义乌行之义乌名人(中) 著名教育家陈望道,出生于义乌的一个农民家庭 ,早年曾赴日本早稻田大学留学,在此接触了马克思主义,中国的第一篇<共产党宣言>就是由他翻 ...

  • 读书|《中国共产党简史》精读笔记Vol.013:共产党早期组织

    013 中国共产党简史1-3-1 三.中国共产党的成立和民主革命纲领的制定 这一节主要叙述中国共产党成立的过程,时间跨度为1920年到1923年,涉及三个方面的内容:党成立前的党的早期组织的建立和活动 ...

  • 中国书信 | 坚守信仰的追光者

    青年时期的陈望道. (资料图片) 1920年8月,<共产党宣言>第一个中文全译本问世. (资料图片) 庆祝建党百年之际,<陈望道文存全编>正式在上海发布.书中新增史料,全方位呈 ...

  • 陈望道雕塑在复旦大学《共产党宣言》展示馆全新亮相,红色地标上又添一抹亮色

    文汇2021-06-110:00 / 01:38为赓续红色基因,传承"宣言精神",纪念望老爱党爱国的家国情怀和百折不挠.追求真理的理想信念,民盟特别邀请全国政协常委.中国美术馆馆长 ...

  • 【阅读】《共产党宣言》——过时与现实

    花了好久,废了好大的力气,才读完这本小册子深感于马克思本人的精炼准确的语言.以及其背后所蕴藏着的马克思本人对历史的深刻理解以及对现实社会中的各种现象的认识的精到. 对此,笔者是非常的折服的.目前笔者不 ...

  • 风起云涌的时代一一共产党在各国的成立

    1902梁启超发表在<新民丛报>第18号上的<进化论革命者颉德之学说>一文,首次将马克思(麦喀士)介绍给中国人. (藏忠良博物馆) 1919年冬,受中国共产党创始人之一的陈独秀 ...

  • 永恒的灯塔|首部《共产党宣言》中文全译本在这里诞生

    又新印刷所旧址 又新印刷所旧址曾位于黄浦区复兴中路221弄(原辣斐德路成裕里)12号,是一幢砖木结构的旧式里弄建筑. 这里是首部<共产党宣言>中文全译本诞生地. 1920年7月,陈独秀在此 ...

  • 望道路上 张广智

    . 望道路上 张广智 从复旦邯郸校区正校门入内,往左拐,穿过一排参天的杉树林,眼前即呈现一片园圃,芳草萋萋,清香馥郁,园中耸立一尊老校长陈望道先生(以下尊称"望老")的半身铜像,基 ...

  • 【“四史”课堂】信仰的力量 | 第一本中文版《共产党宣言》原来是这样出版的

    在中共一大会址纪念馆,有一件镇馆之宝:<共党产宣言>.你心中一定疑惑,不是<共产党宣言>么?是不是搞错了?没错,这是印错书名的<共产党宣言>,但却是最珍贵的中文全译 ...

  • “找不到它,是中国共产党人的心病啊!”

    老一辈革命家与<共产党宣言> <共产党宣言>是马克思和恩格斯为共产主义者同盟起草的纲领,是马克思主义诞生的重要标志. <共产党宣言>是历史进步的伟大旗帜.1920年 ...

  • 学党史、明初心、办实事

    上世纪初,以李大钊.陈独秀等为代表的一批爱国知识分子在救国救亡的探索中接触到了马克思主义,从此中国在民族复兴的道路上翻开了新的一页.无数知识分子.工人.农民在中国的马克思主义政党--中国共产党的旗帜下 ...