276疏影

疏影.寻梅不见

彭元逊

江空不渡，恨蘼芜杜若，零落无数。远道荒寒，婉娩流年，望望美人迟暮。风烟雨雪阴晴晚，更何须，春风千树。尽孤城、落木萧萧，日夜江声流去。　　

日晏山深闻笛，恐他年流落，与子同赋。事阔心违，交淡媒劳，蔓草沾衣多露。汀洲窈窕余醒寐，遗佩环、浮沉澧浦。有白鸥、淡月微波，寄语逍遥容与。

【译诗】杨春林

江天空阔无梅影，

犹恨蘼芜杜若零。

不怕路远天冷寒，

苦寻柔婉美芳容。

她似美人渐衰老，

不再美艳呈姣容。

经历多少风雨雪，

经过多少暮阴晴。

无法找到梅影倩，

何说千树梅春风。

孤城尽落萧疏叶，

日夜奔流江水声。

暮色深山传笛声，

怕梅零落曲抒情。

我与梅花难见面，

交情太淡且太轻。

殷勤枉费徒劳心，

蔓草湿衣露水浓。

美梅江边小洲睡，

遗下环佩浮水中。

汀上白鸥天边月，

江中微波劝我情。

姑且自在逞逍遥，

不必伤心再劳神。

*********************

长按二维码   点击“识别图中二维码”加关注

****************************

《宋词诗译》

译著作者        杨春林

海峡文艺出版社出版

ISBN    987-7-80719-330-2

2008年12月1版，2009年10月再版

原版名称        《宋词三百首》

原作者           （清）上彊村民

*****************************

《大白杨诗词社》宗旨以文会友，弘扬中华诗词文化。作者：杨春林，笔名大白杨、跨界诗翁。原创诗词采用中华新韵。大白杨曾在北京、辽宁、福建、安徽、广东发表诗词近百首。出版《宋词诗译》、《春晖集》、《春韶集》、《春韵集》诗词集。

《大白杨诗词社》 在《分类诗词）栏目下分设了《山水歌赋》、《花卉词曲》、《古今咏叹》、《季节诗语》子目。

《大白杨诗词社》在《宋词诗译》栏目分卷展示《宋词三百首》的诗译稿。

《大白杨诗词社》 在《格律声韵》栏目中设置的《诗词墨迹 》栏目，刊载往期诗词作品。同时设置了《大白杨词谱100首》和《律绝格律》欢迎采用。

《大白杨诗词社》经常推送新作品，更新页面内容，欢迎各位亲朋浏览赏评。